Narrativa Extranjera / UN BÁRBARO EN ASIA, TRADUCCIÓN DE JORGE LUIS BORGES

UN BÁRBARO EN ASIA, TRADUCCIÓN DE JORGE LUIS BORGES
-5%

UN BÁRBARO EN ASIA, TRADUCCIÓN DE JORGE LUIS BORGES

MICHAUX, HENRI

10,50 €
9,98 €
IVA incluido
No disponible
Editorial:
TUSQUETS EDITORES S.A.
Año de edición:
1977
Materia
Narrativa Extranjera
ISBN:
978-84-7223-053-8
Páginas:
176
Encuadernación:
Rústica con solapas
10,50 €
9,98 €
IVA incluido
No disponible
Añadir a favoritos

?Un bárbaro en Asia, escrito entre 1930 y 1931, es un clásico moderno. Diario de viaje, cuaderno de ruta, ofrece al lector, en forma de ensayos o de reportajes, una ojeada sagaz de la India, de China, del Japón y de Malasia. Notará el lector que Michaux hace siempre turismo espiritual y quedamos estupefactos ante la personalidad secreta del escritor. Michaux traza sobre todo un retrato pintoresco de los hindúes y de los chinos. Todas sus impresiones se caracterizan por su desparpajo y buen humor. Y si a esto se añade una prosa muscular, enjuta, en la que cada frase tiene una densidad explosiva, de seguro que leemos al mejor Michaux? (Cristobal Serra).En junio de 1966, escribía Jorge Luis Borges sobre este libro : ?Había entonces traducido Un bárbaro en Asia y espero no haber traicionado ?en el sentido del refrán italiano? esta obra aguda que no es apología ni ataque, sino las dos cosas a la vez, y muchas cosas más?.

Artículos relacionados

  • FUEGO Y SANGRE (CANCIÓN DE HIELO Y FUEGO)
    R.R. MARTIN, GEORGE / WHEATLEY, DOUG
    La historia de los Targaryen cobra vida en esta obra magistral en la se que inspira la serie de HBO La Casa del Dragón, la precuela de Juego de Tronos. Siglos antes de que tuvieran lugar los acontecimientos que se relatan en «Canción de hielo y fuego», la casa Targaryen, la única dinastía de señores dragón que sobrevivió a la Maldición de Valyria, se asentó en la isla de Roc...
    En stock

    14,96 €14,21 €

  • CARTAS A LA HIJA
    SÉVIGNÉ, MADAME DE
    Las cartas que madame de Sévigné escribió a la condesa de Grignan, su hija, han pasado a la historia por ser una cima absoluta de la literatura epistolar, aún más, de la literatura amorosa. En efecto, la marquesa de Sévigné, viuda de un vividor, vuelca en su hija recién casada un amor filial complejo y anhelante, hasta descubrir –alarmada, por más que Sévigné no sea ninguna bea...
    En stock

    17,50 €16,63 €

  • LA GUARDIANA DE RECUERDOS DE KYIV
    LITTEKEN, ERIN
    Inspirándose en la historia que el mundo olvidó y que el Gobierno ruso niega, Erin Litteken relata la crisis de una hambruna provocada por el hombre que, en Ucrania, robó casi cuatro millones de vidas. Es 1929 y Katya tiene dieciséis años, está rodeada de su familia y enamorada de su amigo de la infancia. Cuando los activistas de Stalin empiezan a llegar a Ucrania defendiendo l...
    En stock

    24,00 €22,80 €

  • HAZAÑAS DE UN JOVEN DON JUAN SEGUIDO DE LAS ONCE MIL VERGAS
    APOLLINAIRE, GUILLAUME
    Los dos relatos que publicamos, el mítico Las once mil vergas y Las hazañas de un joven don Juan, que datan de 1907 y de 1911, son dos himnos a la virilidad y al placer; catálogos asombrosos de todas las prácticas, desviaciones y orientaciones sexuales que ofrecen, de forma burlesca, sexo «bruto» envuelto en las obsesiones y fantasías del poeta. Al hacerlo, nos permiten hacerno...
    En stock

    24,00 €22,80 €

  • UN NUEVO NOMBRAMIENTO
    BEK, ALEXANDER
    En Un nuevo nombramiento, Alexander Leóntievich Onísimov, ingeniero que dedicó toda su vida a servir a Stalin, es nombrado diplomático en un país de Europa del norte y forzado a abandonar a su familia, su modo de vida y su empleo actual en la industria metalúrgica. A través de Onísimov, Alexander Bek desentraña las contradicciones entre el actuar y el pensar al momento de obede...
    En stock

    9,00 €8,55 €

  • LA HIJA DEL SEPULTURERO
    OATES,JOYCE CAROL
    La epopeya de una mujer que debe reinventarse a sí misma. Una odisea erótica y turbulenta, intensamente provocadora y emotiva. En 1936, los Schwart, una familia de inmigrantes desesperada por escapar de la Alemania nazi, se instala en una pequeña ciudad de Estados Unidos. El padre, un profesor de instituto, es rebajado al único trabajo al que tiene acceso: sepulturero y vig...
    En stock

    10,95 €10,40 €

Otros libros del autor

  • POEMAS ESCOGIDOS / CHOIX DE POÈMES
    MICHAUX, HENRI
    Nacido en Namur, Bélgica, en 1899, H. Michaux es un nombre clave de la poesía en este siglo. Muy numerosa y diversa, su obra comprende títulos tan importantes como Qui je fus (1927), Ecuador (1929), Mes propiétés (1929), Un certain Plume (1930), In barbare en Asie (1933), Voyage en Grande Carabagne (1936), Au pays de la magie (1941), Exorcismes (1943), La vie dans les plis (194...
    En stock

    12,00 €11,40 €

  • DONC C'EST NON
    MICHAUX, HENRI
    Agotado

    19,50 €18,53 €

  • UNA VIA PARA LA INSUBORDINACION
    MICHAUX, HENRI
    El fenómeno poltergeist, entendido como el suceso perturbador que no puede explicarse sin la intervención de un ente sobrenatural -un demonio, un fantasma, a veces incluso un ángel-, está profundamente enraizado en la cultura popular de aquellas civilizaciones que hayan dejado la puerta abierta en algún momento a la superstición. No pertenece a occidente; también se ha document...
    Disponible en 1 semana

    14,90 €14,16 €

  • IDEOGRAMAS EN CHINA. CAPTAR MEDIANTE TRAZOS
    MICHAUX, HENRI
    En los tres libros que componen este volumen Henri Michaux, un autor esencial para comprender la poesía del pasado siglo, explora las lindes que unen y separan la imagen y la palabra, la semántica del signo y la materialidad del concepto. Tanto Ideogramas en China ?cuyo texto se publicó originalmente como prólogo a un tratado sobre la caligrafía oriental?, como Captar y Mediant...
    Agotado

    16,00 €15,20 €

  • ANTOLOGÍA POÉTICA 1927-1986
    MICHAUX, HENRI
    A nosotros, lectores póstumos, se dirige Michaux cuando pide: 'No me den por muerto aunque los diarios hayan anunciado que ya no estoy. Me haré más humilde de lo que soy ahora. Será preciso hacerlo. Cuento contigo, lector, contigo que vas a leerme algún día, contigo lectora. No me dejes solo con los muertos como un soldado en el frente que ya no recibe cartas. Elígeme entre ell...
    No disponible

    18,50 €17,58 €

  • FRENTE A LOS CERROJOS
    MICHAUX, HENRI
    Descatalogado

    25,00 €23,75 €