Ensayo Literario y Lingüística / TRADUCCIÓN EN EUROPA DURANTE LA EDAD MEDIA, LA

TRADUCCIÓN EN EUROPA DURANTE LA EDAD MEDIA, LA
-5%

TRADUCCIÓN EN EUROPA DURANTE LA EDAD MEDIA, LA

BORSARI, ELISA

18,00 €
17,10 €
IVA incluido
Sin stock en librería. Confirmar dispon.
Editorial:
CILENGUA
Año de edición:
2018
Materia
Ensayo Literario y Lingüística
ISBN:
978-84-17107-47-5
Páginas:
326
Encuadernación:
Rústica con solapas
18,00 €
17,10 €
IVA incluido
Sin stock en librería. Confirmar dispon.
Añadir a favoritos

Esta monografía, que presenta el panorama traductológico en Europa durante la Edad Media, se ha realizado en el marco de las actividades del proyecto DHuMAR. Es el primer volumen de una serie dedicada a la Historia de la traducción de esta época. Este tomo aborda la cuestión de la trasmisión de los textos desde el inicio del período medieval hasta los albores del Humanismo y cuenta con las contribuciones de reconocidos investigadores en la materia.

La presentación de los trabajos sigue un orden cronológico desde las primeras traducciones que se realizaron en Francia, después en el mundo anglosajón, en el alemán y en el de las lenguas nórdicas, para terminar en la cuenca del Mediterráneo con la Península Ibérica e Italia.

Artículos relacionados

  • LA IMAGEN INCESANTE
    BALLO, JORDI / OLIVA, MERCE
    ¿Qué nos dicen las imágenes televisivas ¿Qué discursos hay detrás de los diversos formatos audiovisuales Un formato audiovisual es un conjunto de reglas capaces de generar una repetición narrativa. ¿Pero qué discursos hay detrás de estos formatos ¿Cómo dialogan con otros lenguajes visuales La imagen incesante plantea un recorrido a través de géneros tan diferentes como los conc...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    22,90 €21,76 €

  • ANTOLOGIA ALFONSO REYES
    REYES, ALFONSO
    La primera antología de textos que recoge la década de Alfonso Reyes en España. Edición y prólogo a cargo de Jordi Soler. En octubre de 1914, orillado por la Guerra Mundial, Alfonso Reyes deja su empleo en la Legación de México en París y se refugia en Madrid ya sin cargo diplomático y confiando en poder sostener a su familia con su talento literario. Al llegar a España, con v...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    21,90 €20,81 €

  • LECTURAS DE RIESGO
    CEREIJO, JOSÉ
    Reúne este libro una selección de reseñas publicadas por José Cereijo, a lo largo de más de veinte años y en distintos medios. Una extensa compilación que congrega en estas páginas afinadas reflexiones sobre autores clásicos, modernos y actuales (Henry James, R.L. Stevenson, André Gide, Gustav Janouch y Kafka, Jünger, T.S. Eliot, Auden, Eugénio de Andrade, Montale, o —en el ámb...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    17,99 €17,09 €

  • REPÚBLICA, EXILIO Y POESÍA
    JURADO MORALES, JOSÉ
    La investigación y la reflexión van de la mano en un libro que tiene tanto de biografía como de ensayo, sin renunciar a los recursos de la narrativa. Después de una búsqueda concienzuda, José Jurado Morales reconstruye aquí los pasos de Gonzalo Martínez Sadoc, escritor de ideas republicanas y filiación comunista, que, tras la Guerra Civil, fue internado en un campo de concentra...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    24,90 €23,66 €

  • LUIS MARTIN-SANTOS. TIEMPO DE LIBERTAD
    GUILLAMON, JULIA (ED.)
    Para los lectores, Luis Martín-Santos ha sido durante muchos años el autor de una novela, Tiempo de silencio. Y como mucho de una segunda que dejó muy avanzada al morir, Tiempo de destrucción. Su muerte prematura a los treinta y nueve años fijó su obra y su personalidad en unos pocos trazos que han pervivido hasta hoy. Ahora que se cumple el centenario de su nacimiento, el 11 d...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    35,00 €33,25 €

  • REPRESENTAR LA EXISTENCIA
    PAVEL, THOMAS
    Un recorrido magistral y fascinante por la historia de la novela. Debemos a la novela la fundación de un espacio nuevo en la historia de la cultura; no en vano es el único género del discurso que se plantea el universo como totalidad. Desde sus orígenes griegos, la visión novelesca del mundo implica un "pensamiento", una actitud sobre las relaciones, siempre conflictivas, siemp...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    28,90 €27,46 €

Otros libros del autor

  • VIDAS PARALELAS DE LEONARDO BRUNI
    BORSARI, ELISA
    Este libro ofrece la edición crítica de la traducción al castellano de dos obras esenciales del humanista Leonardo Bruni, la Aristotelis vita y De la vida et estudios et costumbres de Dante et de miçer Francisco Petrarca, poetas muy claros, así como un análisis del contexto histórico y cultural de las composiciones originales. La figura de este humanista es fundamental para en...
    Agotado

    18,00 €17,10 €