ALEMANY BAY, CARMEN
En este libro se recogen más de 170 borradores que escribiera Miguel Hernández, documentos que redactó compulsivamente, ejercicios literarios que le sirvieron de aprendizaje poético y de referente para componer su poesía. También proyectos de composiciones, estrofas inacabadas o bien bocetos que se corresponden con algún poema publicado. Previamente a la transcripción de los textos, Carmen Alemany Bay ha elaborado una pormenorizada explicación de la procedencia y el sentido de estos borradores.
_______________
This book contains more than 170 drafts written by Miguel Hernández, documents that he wrote compulsively, literary exercises that served him as a poetic apprenticeship and as a reference to compose his poetry. There are also drafts of compositions, unfinished stanzas or sketches that correspond to a published poem. Prior to the transcription of the texts, Carmen Alemany Bay has prepared a detailed explanation of the origin and meaning of these drafts.
