BEYLE, HENRI. TRADUCCIONJOSÉ LUIS ARÁNTEGUI)
Considerada por escritores como Paul Léautaud y André Gide una obra maestra del género memorialístico, ?Recuerdos de egotismo? nos devuelve al París de la primera mitad del siglo XIX, donde el joven Henri Beyle, antes de ser ?Stendhal?, intenta encontrar su sitio como novelista y amante. Literatos de salón, aristócratas y gacetilleros desfilan por estas páginas únicas de la literatura universal. Con traducción de José Luis Arántegui recuperamos la excelente edición de este clásico para Gallimard de Béatrice Didier e incluimos otros escritos como ?Proyectos de autobiografía? y el atípico breviario ?Privilegios?.
?El genio poético ha muerto, mas ha venido al mundo el genio de la sospecha. Estoy hondamente convencido de que una perfecta sinceridad es el único antídoto capaz de hacer olvidar al lector los eternos yoes y míes que el autor se dispone a escribir. ¿Tendré valor para contar cosas humillantes sin salvarlas con prefacios infinitos? Así lo espero.?
