Poesia Traducida / ODAS

ODAS
-5%

ODAS. EDICIÓN BILINGÜE

EDICIÓN BILINGÜE

HÖLDERLIN, FRIEDRICH

15,00 €
14,25 €
IVA incluido
Con stock. Confirmar disponibilidad
Editorial:
EDICIONES HIPERIÓN, S.L.
Año de edición:
2005
Materia
Poesia Traducida
ISBN:
978-84-7517-621-5
Páginas:
224
Encuadernación:
Rústica con solapas
15,00 €
14,25 €
IVA incluido
Con stock. Confirmar disponibilidad
Click & collect
Añadir a favoritos

Los poemas recogidos en este volumen de Odas , abarcan seis años de 1796 a 1802. Son años claves en su trayectoria, pues en ellos conoce y se enamora de su Diotima, ve publicado su Hiperión , debe abandonar Francfort y a su amada, fracasa en sus proyectos como editor de una revista literaria, viaja a Suiza y a Francia, manifiesta los primeros síntomas de su enfermedad y acaba conociendo la muerte de Susette y refugiándose en casa de su madre en Nürtingen. Son años en que trabaja febrilmente en sus poemas, revisándolos y reescribiéndolos constantemente, y en que se alternan la composición de elegías, cantos, y odas, que han sido seleccionadas por Txaro Santoro para su trabajo de edición y traducción.

Artículos relacionados

  • ANTOLOGÍA POÉTICA
    PLATH, SYLVIA
    Sylvia Plath es una de las voces definitorias de la poesía del siglo XX. Esta selección clásica de su obra, realizada por su marido Ted Hughes, constituye la introducción perfecta a esta influyente poetisa. Los poemas presentados en esta edición bilingüe están tomados de las cuatro colecciones de Sylvia Plath Ariel, El cColoso, Crossing the Water y Winter Trees, e incluyen much...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    24,00 €22,80 €

  • OBRA POETICA COMPLETA DE BAUDELAIRE
    BAUDELAIRE, CHARLES
    de Charles Baudelaire (Escritor), Enrique López Castellón (Traductor)Charles Baudelaire, poeta maldido, es una de las figuras cruciales de la cultura occidental.Obra poética completa recoge la producción lírica, tanto en verso como en prosa, de una de las figuras cruciales de la cultura occidental. En Charles Baudelaire, lejos de una escritura bucólica y pastoril en la que se e...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    16,00 €15,20 €

  • ANTOLOGÍA POÉTICA
    HARDY, THOMAS
    Hardy es considerado uno de los grandes novelistas de su tiempo, pero después de que críticos y lectores de su época le dieran la espalda a su ficción narrativa por considerarla demasiado incisiva, se refugió en su vieja pasión: la poesía. Combinando un gusto por los paisajes y los ambientes rurales con un estilo seco y templado, su poesía prolonga algunos de los temas más quer...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    24,00 €22,80 €

  • CANCIÓN NEGRA
    SZYMBORSKA, WISLAWA
    Hay libros que de alguna manera humanizan a sus autores, que dejan de presentarlos bajo una única luz plana. Canción negra, en el caso de Wislawa Szymborska, quizá sea uno de esos libros. No publicado en vida de la premio Nobel de Literatura polaca —aunque sí varios de sus poemas, aparecidos en diferentes revistas o antologías—, nació como regalo en 1970 de su exmarido, el poet...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    19,50 €18,53 €

  • LAS FLORES DEL MAL
    BAUDELAIRE, CHARLES
    Las flores del mal es uno de los primeros y más grandes testimonios artísticos de los temores, pasiones y contradicciones que atenazan al hombre moderno, tironeado por impulsos encontrados, nostálgico de un viejo orden que sin embargo hace todo lo posible por derribar. Manuel J. Santayana nos ofrece una traducción memorable, que recrea con espléndida musicalidad el metro y ...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    35,00 €33,25 €

  • PURGATORIO
    YEATS, WILLIAM BUTLER
    Escrita en la primavera de 1938 y estrenada en el Abbey Theatre de Dublín en agosto del mismo año, Purgatorio fue la última pieza teatral que Yeats vio representada en vida. Como gran parte de su producción dramática, estamos ante una obra escueta y minimalista, en la que los valores del simbolismo se combinan con el influjo del teatro No japonés y barruntos del teatro del absu...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    15,00 €14,25 €

Otros libros del autor

  • PAN Y VINO. HÖLDERLIN EN CONTEXTO: EL SER Y LO SAGRADO
    HÖLDERLIN, FRIEDRICH
    El presente libro ofrece la primera edición crítica bilingüe de la conocida elegía de Hölderlin Pan y vino, en sus distintas variantes, seguida de un ensayo contextualizador de su pensamiento poético: El Ser y lo Sagrado, según las cuatro grandes vertientes de la obra del escritor: Ontología, Mitología, Religión y Política. Félix Duque, autor de esta edición, ofrece así una vis...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    40,00 €38,00 €

  • ANTOLOGÍA. VERSIONES Y PROBATURAS DE JOAN VINYOLIN
    HÖLDERLIN, FRIEDRICH
    CON sus versiones de Hölderlin, el poeta Joan Vinyoli (Barcelona, 1914-1984) se une a la nómina de sus primeros traductores. Realizadas en 1940-1941 para una antología de poesía alemana que nunca llegaría a ver la luz, sus versiones y probaturas quedaron hasta hoy encerradas en una carpeta. En este libro se publican por primera vez los 29 poemas del gran poeta alemán que Vinyol...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    12,00 €11,40 €

  • ANTOLOGÍA POÉTICA (EDICIÓN BILINGÜE
    HÖLDERLIN, FRIEDRICH
    Johann Christian Friedrich Hölderlin (1770-1843) vivió una vida dramática marcada desde su infancia por la incurable nostalgia de la figura paterna (su padre murió cuando él tenía dos años) y la dependencia de una madre dominante con la que mantuvo toda su vida una relación de amor-odio; en su juventud, el amor imposible y las decepciones políticas terminan con una brusca crisi...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    11,95 €11,35 €

  • LA MUERTE DE EMPÉDOCLES
    HÖLDERLIN, FRIEDRICH
    Mientras trabajaba en su ?Hiperión o el eremita de Grecia?, Hölderlin empezó a expresar su deseo de escribir, inmediatamente después de la novela, un drama en verso dedicado a una gran figura de las letras griegas clásicas, con la intención de plantear en él tópicos tan propiamente románticos como la distancia que separa el poeta, en tanto que ser singular, y la colectividad o ...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    15,00 €14,25 €

  • HIPERIÓN O EL EREMITA EN GRECIA
    HÖLDERLIN, FRIEDRICH
    "El hombre es un dios cuando sueña y un mendigo cuando reflexiona.""Las olas del corazón no estallarían en tan bellas espumas, ni se convertirían en espíritu, sino chocaran con el destino, esa vieja roca muda.""Siempre que el hombre ha querido hacer del Estado su cielo, lo ha convertido en su infierno." "¡Qué cambie todo a fondo! ¡Que de las raíces de la humanidad surja el nuev...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    15,00 €14,25 €

  • EMPÉDOCLES
    HÖLDERLIN, FRIEDRICH
    La muerte de Empédocles es la única tentativa dramática de Hölderlin; las tres versiones de la tragedia acerca del suicidio de este filósofo, poeta, médico y político, que ejerció en el siglo quinto antes de Cristo en la colonia griega de Sicilia, quedaron sin embargo inconclusas. En este libro se reúnen todos los textos que Hölderlin escribió para su proyectada tragedia: plane...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    18,00 €17,10 €