Poesia Traducida / MI CORAZÓN

MI CORAZÓN
-5%

MI CORAZÓN

LASKER-SCHÜLER, ELSE

22,00 €
20,90 €
IVA incluido
Con stock. Confirmar disponibilidad
Editorial:
FIRMAMENTO
Año de edición:
2024
Materia
Poesia Traducida
ISBN:
978-84-126981-6-9
Páginas:
148
Encuadernación:
Rústica con solapas
22,00 €
20,90 €
IVA incluido
Con stock. Confirmar disponibilidad
Click & collect
Añadir a favoritos

Considerado por la Deutsche Welle como uno de los cien libros alemanes más importantes del siglo XX, Mi corazón, hasta ahora inédito en español, pone patas arriba todas las convenciones asociadas al género epistolar para componer el exuberante retrato de una mujer moderna e insobornable sujeta a coyunturas llenas de pasión lúdica, libertad y poesía. A través de una serie de cartas autobiográficas dirigidas a su segundo marido, Herwarth Walden, editor de la revista de vanguardia Der Sturm, Lasker-Schüler decreta la muerte de su matrimonio y conduce a los lectores, con genuina mordacidad, por algunos de los enclaves más distintivos de la bohemia alemana de principios de siglo, como el Café des Westens, epicentro del Berlín expresionista. Enmascarándose bajo diversos personajes literarios, la autora teje toda una red de fantasías orientales (por la que circulan, metamorfoseados
mediante apodos y caricaturas, destacados artistas, escritores y músicos como Oskar Kokoschka, Karl Kraus o Arnold Schönberg, entre otros) con el fin de informar a su marido de sus infidelidades y convertir así una crisis personal en la metáfora del fin de una era. Con Mi corazón, ilustrado por los dibujos de la propia autora, Lasker-Schüler nos regala una visión inolvidable de uno de los períodos artísticamente más
vibrantes del Berlín anterior a la Primera Guerra Mundial.

Artículos relacionados

  • BRILLANTE
    PETROSINO, KIKI
    Brillante, de Kiki Petrosino, es un sorprendente archivo lírico del cuerpo: de qué está hecho, qué se le impone, qué se le extrae. El resultado es uno de los más conmovedores, sagaces documentos sobre las ficciones deshumanizadoras de la raza que jamás haya leído. Tan experimental como la propia supervivencia, Brillante ilumina las maneras en que nuestros cuerpos, en disímiles ...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    14,94 €14,19 €

  • CARTAS A UN JOVEN POETA
    RILKE, RAINER MARIA
    Cartas a un joven poeta es, posiblemente, la obra que contiene el mensaje más profundo para todos aquellos que sientan de un modo u otro la llamada de la poesía y del arte. Rilke da forma en sus cartas a su concepción de la vida, la literatura, el arte y la religión, y lo hace estimulado por la correspondencia con Franz Xaver Kappus (1883-1966), un joven cadete de la Academia M...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    18,95 €18,00 €

  • TANTA NOCHE ADENTRO
    SLOBODIAN, SALOMEA
    le doy la espalda/ y algo me pellizca el pecho/ como si ciertos espacios/ no estuviesen/ para volver/ otro día.Esa misma sensación de precariedad milagrosa es la que recorre subterránea todo el libro, pues sus poemas son también destellos de una convulsa belleza a punto de evaporarse en nuestras manos. Porque aquello que logra pellizcar lo trascendente nunca se queda quieto: es...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    13,95 €13,25 €

  • SEMILLAS
    NOVALIS
    Semillas constituye una aproximación a la obra fragmentaria de Novalis, y selecciona los textos más logrados de Observaciones diversas. Este es el título que le había dado el propio autor a un florilegio destinado a su publicación por parte de la revista.Georg Philipp von Hardenberg, conocido como Novalis (1772-1801) fue un escritor romántico alemán de poesía, novela y ensayo. ...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    12,00 €11,40 €

  • CANTO NUEVO
    D'ANNUNZIO, GABRIELE
    Gabriele D’Annunzio (1863-1938), poeta, militar y aventurero incansable, escribe Canto Nuevo, su segundo poemario con tan solo diecinueve años, en una época en la que el joven Reino de Italia, tras el Risorgimento político, estaba experimentando todo un resurgir cultural y literario. Es en esta nueva Italia unificada donde D’Annunzio se convertirá en el sumo poeta, il vate, per...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    16,00 €15,20 €

  • ARIEL
    PLATH, SYLVIA
    Tras la publicación de Ariel en 1965, dos años después de su muerte, Sylvia Plath (Boston, 1932-Londres, 1963) se convirtió en un nombre señero de la poesía contemporánea. Pero muchos lectores no saben que el original que Plath dejó al morir difiere notablemente del poemario que la convirtió en una leyenda. Esta edición nos devuelve, por fin, el libro en su versión primera, con...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    22,00 €20,90 €

Otros libros del autor

  • MI PIANO AZUL
    LASKER-SCHÜLER, ELSE
    Edición y traducción de Montserrat Armas.Edición bilingüe alemán-castellano.En Mi piano azul no es Goethe, Novalis, Brentano, Shelley o Baudelaire quienes comparten sus experiencias del amor, sino una mujer con la misma potencia amorosa y los mismos deseos de amar: «una flor que tan solo florece / y nunca piensa». Esto es lo que se vuelve escandaloso y convierte a Else Lasker-S...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    19,00 €18,05 €

  • LA TIERRA DE LOS HEBREOS
    LASKER-SCHULER, ELSE
    Las muy acertadas impresiones del primer viaje de Else Lasker-Schüler a la Palestina bajo mandato británico, son una entusiasta reivindicación de su «antesala del cielo» y un conmovedor alegato por la paz y la convivencia entre los pueblos. La poeta muestra su visión de Palestina: un lugar de milagros, con impresionantes paisajes, venerables tradiciones y los más variopintos ha...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    22,00 €20,90 €

  • EL SÉPTIMO DÍA
    LASKER-SCHÜLER, ELSE
    La obra de Else Lasker-Schüler, por «irónico que parezca, también es la obra más alemana que conozco. Ninguno de los supuestos «poetas nacionales» de hoy en día sería capaz de escribir nada remotamente tan cercano a la verdadera naturaleza de Alemania y de su gente. Franz Werfel, citado en Norman Lebrecht. Else es la poetisa más lúcida desde Heine. Norman Lebrecht, Genio y ansi...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    18,00 €17,10 €

  • ESTIGIA
    LASKER-SCHÜLER, ELSE
    Estigia es el primer libro de poemas de Else Laker-Schüler y con él amplió los límites del lenguaje amoroso alemán. Lasker-Schüler explora un nuevo concepto de la singularidad y capacidad literaria de la mujer: sesenta y dos poemas en los que la dureza, la frialdad y una hiriente ironía forman una mezcla explosiva con un reivindicativo erotismo feminino, que se proyecta en vert...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    17,00 €16,15 €

  • OBRA POÉTICA COMPLETA
    LASKER-SCHÜLER, ELSE
    Por eso riman mis labios / grandes dulzuras / en el trigo de nuestra mañana (213). La fuerza sustantiva es la que da al verso su brillo y suavidad, y al lector la fruición identificadora son ese lenguaje. El ritmo sin embargo es un transmisor fundamental del encanto de la poesía de Else. La alternancia de los versos largos y cortos sustituye muy frecuentemente a la rima y ritmo...
    Agotado. No disponible

    30,00 €28,50 €

  • MI PIANO AZUL Y OTROS POEMAS
    LASKER-SCHULER, ELSE
    Else Lasker-Schüler (1869-1945), poeta expresionista, considerada por Benn- con quien mantuvo una apasionada relación sentimental que la llevara a vigilarlo en los cafés de Berlín, y que inspirara algunos de sus más bellos poemas- como ?la lírica más grande que jamás tuvo Alemania?. Su religiosidad de origen judío y su condición de mujer, destacan como los dos elementos central...
    Sin stock en librería. Confirmar dispon.

    9,02 €8,57 €