Ensayo Literario y Lingüística / MESTIZAJE Y CRIOLLISMO EN LA LITERATURA DE LA NUEVA ESPAÑA DEL SIGLO XVI / RAFAE

MESTIZAJE Y CRIOLLISMO EN LA LITERATURA DE LA NUEVA ESPAÑA DEL SIGLO XVI / RAFAE
-5%

MESTIZAJE Y CRIOLLISMO EN LA LITERATURA DE LA NUEVA ESPAÑA DEL SIGLO XVI / RAFAE

BERNAL, RAFAEL

18,00 €
17,10 €
IVA incluido
Sin stock en librería. Confirmar dispon.
Editorial:
FONDO DE CULTURA ECONÓMICA DE ESPAÑA, S.L.
Año de edición:
2015
Materia
Ensayo Literario y Lingüística
ISBN:
978-607-16-2924-1
Páginas:
339
Encuadernación:
Rústica con solapas
18,00 €
17,10 €
IVA incluido
Sin stock en librería. Confirmar dispon.
Añadir a favoritos

Mestizaje y criollismo en la literatura de la Nueva España del siglo XVI es un estudio de los cambios en el idioma y la literatura castellana y náhuatl a causa del proceso de expansión hispánica en el Anáhuac. Según el autor, los cambios en el hombre de esa época conllevan implícitamente a cambios no sólo de pensamiento, sino otros provocados por la transculturación (consecuencia directa del contacto con pueblos de otras lenguas). Para estudiar este proceso se basó especialmente en autores novohispanos por medio de un análisis y comparación de textos de los pueblos originarios de México con los testimonios españoles del mismo periodo.

Artículos relacionados

  • POLIMETRÍA Y TRADUCCIÓN: LA VIDA ES SUEÑO EN 33 LENGUAS
    COENEN, ERIK
    Ya a mediados del siglo XVII, una traducción de La vida es sueño en alejandrinos pareados triunfaba en el Teatro Municipal de Amsterdam, y desde allí fue llevada a los escenarios más diversos, desde un cobertizo de Haarlem hasta las cortes reales de Suecia y Dinamarca. A pesar de esta y otras versiones tempranas —al italiano, al alemán, al francés—, no siendo Calderón conocido ...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    96,00 €91,20 €

  • LETRAS DESDE EL CLAUSTRO
    COLLADO ESTELA, EMILIO
    Este libro constituye una muestra de la vitalidad extraordinaria de dos temas con larga trayectoria historiográfica ya: la cultura escrita y las órdenes religiosas. No en vano, la escritura producida en los claustros durante la Edad Moderna fue copiosa y constituyó un buen exponente de la entidad de conventos y monasterios como espacios de poder, alimentando por tanto sucesivas...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    24,00 €22,80 €

  • NARRATIVAS ESPAÑOLAS DEL SIGLO XXI (2015-2025)
    MARIA AYETE GIL (ED.), ANDREA DURÁN REBOLLO (ED.)
    El periodo comprendido entre 2015 y 2025 ha sido fértil para la narrativa española. No porque se haya constituido algo así como una generación ni por la existencia de un movimiento claramente delimitado. Estos años han sido fértiles porque se han configurado como un espacio de nuevos caminos. A ellos apuntan las aperturas de lo fantástico, el retorno de lo político, la explorac...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    19,90 €18,91 €

  • HEROÍNAS
    ZAMBRENO, KATE
    elda Fitzgerald escribió. Vivienne Eliot escribió. Jane Bowles escribió. Los manuales de literatura solo recuerdan a sus maridos. Y a ellas, si acaso, como esposas o como locas.El último día de diciembre de 2009, Kate Zambreno, por entonces una escritora inédita, abrió un blog llamado «Frances Farmer Is My Sister», fruto de su obsesión por el modernismo literario y de su trasla...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    21,00 €19,95 €

  • LIBRO DE CABALLERIA
    DE CHARNY, GEOFFROI
    Este texto del siglo XIV define el código ético y militar de la nobleza medieval y explora el concepto del "hombre digno", que debe equilibrar la destreza en el combate con una profunda rectitud espiritual. El autor clasifica diversas categorías de hombres de armas, otorgando el máximo honor a quienes actúan por lealtad y justicia y no para saquear o vanagloriarse. El honor éti...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    14,90 €14,16 €

  • ANTÓNIO LOBO ANTUNES
    MALDONADO, RAFAEL
    En las páginas de este libro se despliega la vida intensa, contradictoria y profundamente humana de António Lobo Antunes, uno de los grandes escritores europeos contemporáneos. Psiquiatra de profesión, soldado en la guerra colonial de Angola y narrador obsesivo de la memoria, el dolor y la identidad, Lobo Antunes convirtió la experiencia del sufrimiento en una de las obras lite...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    16,90 €16,06 €

Otros libros del autor

  • EL GRAN OCÉANO
    BERNAL, RAFAEL
    Estudio historiográfico acerca del proceso de transculturación que tuvo lugar en el Océano Pacífico, como resultado de las empresas y travesías que llevaron a cabo hombres pertenecientes a las naciones expansionistas de Europa y Asia. El autor analiza el pensamiento de estos pueblos, así como de los pueblos receptores de la expansión. ...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    34,00 €32,30 €

  • TIERRA DE GRACIA
    BERNAL, RAFAEL
    La barbarie y la civilización participan por igual en esta novela que tiene por escenario la selva del Orinoco y la ciudad de Caracas. El trasfondo de la historia es la crisis de valores que padecen las sociedades actuales. Las creencias se enfrentan a los instintos; los prejuicios chocan con la percepción del idealismo que a menudo se opone a la realidad en que se vive. ...
    Sin stock en librería. Confirmar dispon.

    12,00 €11,40 €

  • TRÓPICO
    BERNAL, RAFAEL
    De Rafael Bernal podri´a afirmarse lo que dijo de si´ mismo el formidable Voltaire, que tambie´n toco´ todas las teclas con resultados desiguales: «Soy grande en los ge´neros pequen~os». Pues bien, en el ge´nero breve Bernal fue inmenso, y dentro de esa inmensidad brillan con luz propia los seis cuentos que forman este volumen. 'Tro´pico' despliega con asombroso vigor todos los...
    No disponible

    12,00 €11,40 €

  • ANTOLOGÍA POLICIACA
    BERNAL, RAFAEL
    Sin stock en librería. Confirmar dispon.

    10,00 €9,50 €