MOLINA DÍAZ, FRANCISCO
La monografía Manifestaciones del paisaje lingüístico rural y urbano supone un nuevo hito en el progreso de los estudios centrados en el uso de la lengua escrita en los espacios públicos.
Todas las contribuciones son el fruto de los trabajos de investigadores cuyos esfuerzos se encaminan al análisis de estas manifestaciones lingüísticas como testimonio de las sociedades que las producen, a la vez que ellas mismas son conformadoras de la propia conducta social.
Los capítulos que forman esta monografía se centran en el paisaje lingüístico en español: la mayoría estudia ciudades y provincias españolas (Marbella, León, A Coruña, Santiago de Compostela, Valladolid, Valencia, Granada y Cádiz), pero también se incluyen interesantes contribuciones en las que se examina el paisaje lingüístico hispánico en ciudades extranjeras, como Florencia, Venecia y Gibraltar.
No obstante, el análisis trasciende la pura demarcación territorial y se adentra en aspectos muy presentes en estas muestras, como la traducción, los contactos entre lenguas, los modelos de comportamiento juveniles, la literatura y el patrimonio artístico y las ideologías. Además, se ofrece un capítulo primero esencial, ya que presenta una revisión bibliográfica del tema desde 2018 a 2022.
La obra ha sido coordinada por el profesor Francisco Molina-Díaz, de la Universidad Pablo de Olavide, de Sevilla.
