Ensayo Literario y Lingüística / LOS LENGUAJES DE LA REPÚBLICA

LOS LENGUAJES DE LA REPÚBLICA
-5%

LOS LENGUAJES DE LA REPÚBLICA. HISTORIA CONCEPTUAL Y TRADUCCIÓN EN IBEROAMÉRICA (SIGLOS XVIII Y XIX)

HISTORIA CONCEPTUAL Y TRADUCCIÓN EN IBEROAMÉRICA (SIGLOS XVIII Y XIX)

VV. AA.

31,00 €
29,45 €
IVA incluido
Sin stock en librería. Confirmar dispon.
Editorial:
CASA DE VELÁZQUEZ
Año de edición:
2024
Materia
Ensayo Literario y Lingüística
ISBN:
978-84-9096-431-6
Páginas:
267
Encuadernación:
Rústica
31,00 €
29,45 €
IVA incluido
Sin stock en librería. Confirmar dispon.
Añadir a favoritos

Un análisis de la traducción y adaptación de conceptos políticos en diferentes idiomas a medida que florecía el republicanismo en América Latina a principios del siglo XIX.

Artículos relacionados

  • POLIMETRÍA Y TRADUCCIÓN: LA VIDA ES SUEÑO EN 33 LENGUAS
    COENEN, ERIK
    Ya a mediados del siglo XVII, una traducción de La vida es sueño en alejandrinos pareados triunfaba en el Teatro Municipal de Amsterdam, y desde allí fue llevada a los escenarios más diversos, desde un cobertizo de Haarlem hasta las cortes reales de Suecia y Dinamarca. A pesar de esta y otras versiones tempranas —al italiano, al alemán, al francés—, no siendo Calderón conocido ...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    96,00 €91,20 €

  • LETRAS DESDE EL CLAUSTRO
    COLLADO ESTELA, EMILIO
    Este libro constituye una muestra de la vitalidad extraordinaria de dos temas con larga trayectoria historiográfica ya: la cultura escrita y las órdenes religiosas. No en vano, la escritura producida en los claustros durante la Edad Moderna fue copiosa y constituyó un buen exponente de la entidad de conventos y monasterios como espacios de poder, alimentando por tanto sucesivas...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    24,00 €22,80 €

  • NARRATIVAS ESPAÑOLAS DEL SIGLO XXI (2015-2025)
    MARIA AYETE GIL (ED.), ANDREA DURÁN REBOLLO (ED.)
    El periodo comprendido entre 2015 y 2025 ha sido fértil para la narrativa española. No porque se haya constituido algo así como una generación ni por la existencia de un movimiento claramente delimitado. Estos años han sido fértiles porque se han configurado como un espacio de nuevos caminos. A ellos apuntan las aperturas de lo fantástico, el retorno de lo político, la explorac...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    19,90 €18,91 €

  • HEROÍNAS
    ZAMBRENO, KATE
    elda Fitzgerald escribió. Vivienne Eliot escribió. Jane Bowles escribió. Los manuales de literatura solo recuerdan a sus maridos. Y a ellas, si acaso, como esposas o como locas.El último día de diciembre de 2009, Kate Zambreno, por entonces una escritora inédita, abrió un blog llamado «Frances Farmer Is My Sister», fruto de su obsesión por el modernismo literario y de su trasla...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    21,00 €19,95 €

  • LIBRO DE CABALLERIA
    DE CHARNY, GEOFFROI
    Este texto del siglo XIV define el código ético y militar de la nobleza medieval y explora el concepto del "hombre digno", que debe equilibrar la destreza en el combate con una profunda rectitud espiritual. El autor clasifica diversas categorías de hombres de armas, otorgando el máximo honor a quienes actúan por lealtad y justicia y no para saquear o vanagloriarse. El honor éti...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    14,90 €14,16 €

  • ANTÓNIO LOBO ANTUNES
    MALDONADO, RAFAEL
    En las páginas de este libro se despliega la vida intensa, contradictoria y profundamente humana de António Lobo Antunes, uno de los grandes escritores europeos contemporáneos. Psiquiatra de profesión, soldado en la guerra colonial de Angola y narrador obsesivo de la memoria, el dolor y la identidad, Lobo Antunes convirtió la experiencia del sufrimiento en una de las obras lite...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    16,90 €16,06 €

Otros libros del autor

  • REVISTA DE OCCIDENTE 541. EL ARMA ENERGÉTICA
    VV. AA.
    En este número 541 de Revista de Occidente dedicado a El arma energética encontramos textos de Laureano Álvarez, Víctor Bados Nieto, Mónica Carbajosa, Iván Cerdán Bermúdez, Irene Donate, Antonio Hernández García, Arturo Macías, Blas Matamoro, Santiago de Navascués, Sergi Rodríguez López-Ros, una entrevista a Isabel Fariñas de Juana M. Vera Meizoso, poemas inéditos de Concha Gar...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    9,00 €8,55 €

  • ESTADO, CLASES Y PODER
    VV. AA.
    Este libro recupera y actualiza la teoría crítica del Estado capitalista. Desde perspectivas plurales, las autoras y los autores del volumen dialogan con las principales tradiciones marxistas de la teoría del Estado y con debates contemporáneos que permit ...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    22,00 €20,90 €

  • CANCIONERO DE JUAN ALFONSO DE BAENA. 2 TOMOS I Y II
    VV. AA.
    Edición crítica del Cancionero de Juan Alfonso de Baena, acompañada de introducción, notas, aparato crítico e índices. Se ha editado íntegramente el texto a partir del único manuscrito existente en la Biblioteca Nacional de Francia (París), y se ha acompa ...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    50,00 €47,50 €

  • RADIOHEAD
    VV. AA.
    Radiohead es una de las bandas más influentes y desafiantes de la música contemporánea. Surgidos en la Inglaterra de los años noventa, sus discos han acompañado las transformaciones culturales y tecnológicas que llevaron al rock desde la era del CD hasta el ecosistema digital del siglo XXI. Del rock alternativo a la vanguardia electrónica, del arrebato adolescente a las frías e...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    27,96 €26,56 €

  • ARGELIA
    VV. AA.
    Descubre las experiencias más icónicas de Argelia y sus secretos mejor guardados: desde pasear por el centro de Argel, con sus cafés y su elegante arquitectura; hasta relajarte bajo las palmeras de Gardaya, el mayor de los oasis del valle del MZab; o recorrer a pie uno de los tramos costeros más hermosos del norte del país en el Parque Nacional de Gouraya. Las guías clásicas de...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    25,00 €23,75 €

  • DORA
    VV. AA.
    Un libro para leer... ¡y jugar! ¡Explora el universo de Dora, Botas y sus amigos con LibroAventuras! Lee la historia y diviértete con las figuritas y el tapete gigante. Let's go! ...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    17,95 €17,05 €