Ensayo Literario y Lingüística /  LA TRADUCCIÓN DE LA POESÍA

 LA TRADUCCIÓN DE LA POESÍA
-5%

 LA TRADUCCIÓN DE LA POESÍA

BONNEFOY, YVES

9,00 €
8,55 €
IVA incluido
Descatalogado. No disponible
Editorial:
EDITORIAL PRE-TEXTOS
Año de edición:
2002
Materia
Ensayo Literario y Lingüística
ISBN:
978-84-8191-436-8
Páginas:
104
Encuadernación:
Rústica con solapas
9,00 €
8,55 €
IVA incluido
Descatalogado. No disponible
Añadir a favoritos

La comunidad de los traductores; Traducir la poesía; Entrevista con Jean-Pierre Attal; La frase corta y la frase larga; Los dos puntos son un poco, en prosa, la poesía; Entrevista con Mai Mouniama; Traducir la poesía.

Artículos relacionados

  • LA FILOSOFÍA DE G.K. CHESTERTON
    MARTÍNEZ ARRANZ, MERCEDES
    G.K. Chesterton es un escritor con una filosofía propia que está contenida en toda su obra: en sus novelas, obras de teatro, poesía, artículos periodísticos, pero sobre todo en sus ensayos. La filosofía de Chesterton está enmarcada dentro de la cosmovisión católica, pero esto no impide que tenga una filosofía propia, crítica y sistemática. Se irá desvelando a lo largo de este e...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    24,90 €23,66 €

  • LAS MUERTES DE FEDERICO
    BERNAL ROMERO, MANUEL
    Las muertes de Federico presenta la oportunidad de adentrarse de lleno en todas las hipótesis que se han barajado sobre el presidio y la muerte de Federico García Lorca, desde la más oficial, de que fue fusilado en agosto de 1936, a aquella que cuenta que murió mientras era torturado, o esa más aventurada de que sobrevivió a todo esto y murió lejos de España. Pero Las muertes d...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    17,90 €17,01 €

  • LA CORRUPCIÓN DEL LENGUAJE
    ORWELL, GEORGE
    Una antología de ensayos sobre propaganda, mentira y manipulación en la política, una obra que pone de relieve el carácter visionario de Orwell.En su obra ensayística y narrativa, George Orwell abordó en diversos momentos el estrecho vínculo existente entre la degradación del lenguaje, por un lado, y, por otro, la propaganda, la mentira y la manipulación política, que hallan su...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    14,90 €14,16 €

  • LITERATURA, CINE Y SOCIEDAD: DE LA ILUSTRACION A LA NARRATIVA ESPAÑOLA ACTUAL
    RODRIGUEZ, JUAN
    Al cumplir en 2023 sus primeros treinta años de vida, el Grupo de Estudios del Exilio Literario (GEXEL) ha querido rendir un homenaje jubilar al profesor Juan Rodríguez, uno de sus miembros fundadores en 1993. Este libro titulado Literatura, cine y sociedad: de la Ilustración a la narrativa española actual quiere ser un reconocimiento tanto por la pionera y relevante labor llev...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    28,90 €27,46 €

  • ARTURO BAREA
    VEGA, CORADINO
    Aunque por edad debería haber formado parte de la nómina de la generación del 27, su origen humilde le impidió el acceso a la élite cultural de la época.Hasta hace poco, al estudiarse la narrativa española contemporánea, se daba un salto entre la generación del 98 y la novela de posguerra, omitiéndose figuras como Max Aub o Manuel Chaves Nogales. Arturo Barea (Badajoz, 1897 ? F...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    14,00 €13,30 €

  • ESTUDIOS Y ENSAYOS
    AZNAR SOLER, MANUEL
    Al cumplir en 2023 sus primeros treinta años de vida, el Grupo de Estudios del Exilio Literario (GEXEL) ha querido rendir un homenaje jubilar al profesor Manuel Aznar Soler, su fundador y director desde 1993 y hasta 2021. Este libro titulado Estudios y ensayos. Literatura, teatro y política en la España contemporánea (siglos XIX-XXI) quiere ser expresión de nuestro reconocimien...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    39,90 €37,91 €

Otros libros del autor

  • DEL MOVIMIENTO Y DE LA INMOVILIDAD DE DOUVE
    BONNEFOY, YVES
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    10,00 €9,50 €

  • JUNTOS TODAVIA. POESÍA
    BONNEFOY, YVES
    Narra la historia poética del siglo XX europeo, sus errores, sus derrotas, sus aciertos, y lo que él hizo para transformarla, o para indicar nuevos caminos. Y es aquí donde entrega todos los secretos de su obra: ser conscientes de nuestro ser mortal, amar la vida sencilla, aquí y ahora, buscar la presencia de los seres y de las cosas, y combatir los espejismos de la imaginación...
    Agotado

    23,00 €21,85 €

  • POESIA EN VOZ ALTA, LA (EL OTRO 106)
    BONNEFOY, YVES
    En los tres escritos y en la larga y honda entrevista que constituyen en esencia este volumen impregnado de la voz poética de Yves Bonnefoy (1923-2016), encontrará el lector el cuestionamiento sobre la responsabilidad, el destino y la razón de ser de la ...
    Sin stock en librería. Confirmar dispon.

    15,00 €14,25 €

  • LA LARGA CADENA DEL ANCLA Y LA HORA PRESENTE (POESÍA)
    BONNEFOY, YVES
    Yves Bonnefoy (Tours, 1923-París, 2016) es un nombre central de la poesía de nuestro tiempo. Desde la publicación en 1953 de su primer libro, Del movimiento y de la inmovilidad de Douve, Bonnefoy desplegó una intensa labor poética y ensayística -que incluye trabajos fundamentales sobre arte, traducción y mitología- centrada en la importancia del lugar y la presencia, esto es, e...
    Sin stock en librería. Confirmar dispon.

    23,50 €22,33 €

  • LA ALIANZA DE LA POESÍA Y DE LA MÚSICA
    BONNEFOY, YVES
    Sin stock en librería. Confirmar dispon.

    12,00 €11,40 €

  • EL TERRITORIO INTERIOR
    BONNEFOY, YVES
    En los momentos de ensoñación o de nostalgia, todos hemos pensado, al menos una vez, que la vida verdadera está en otra parte, en una tierra extraña donde los frutos son más dulces, el agua más pura, la luz más ligera: ahí, los hombres, las bestias y las cosas coinciden en un mismo lugar, a una misma hora, por fin reconciliados. Yves Bonnefoy -uno de los mejores poetas del sigl...
    Agotado. No disponible

    19,00 €18,05 €