Poesia Traducida / HARMONIUM

HARMONIUM
-5%

HARMONIUM. EDICIÓN BILINGÜE

EDICIÓN BILINGÜE

STEVENS, WALLACE

17,95 €
17,05 €
IVA incluido
Agotado
Editorial:
REINO DE CORDELIA S.L.
Año de edición:
2019
Materia
Poesia Traducida
ISBN:
978-84-16968-99-2
Páginas:
424
Encuadernación:
Rústica con solapas
17,95 €
17,05 €
IVA incluido
Agotado
Añadir a favoritos

Considerado uno de los grandes poetas de la literatura anglosajona del siglo XX, Wallace Stevens debutó a los 44 años con "Harmonium", todo un monumento a la belleza de la palabra, a la sensualidad del lenguaje. Su imaginación desbordante le permitió crear un universo que le abrió el camino para lograr alcanzar la trascendencia y el conocimiento y cuyo rastro se puede seguir en las obras de John Ashbery o Anne Carson, entre otros. El poeta José Luis Rey, que ya ha traducido magníficamente la poesía completa de Emily Dickinson y T. S. Eliot, afronta con brillantez el reto de trasladar al español la primera gran obra de Stevens, a quien define como «un místico de la estética que ha hecho de la poesía su religión y su fe».

Artículos relacionados

  • BRILLANTE
    PETROSINO, KIKI
    Brillante, de Kiki Petrosino, es un sorprendente archivo lírico del cuerpo: de qué está hecho, qué se le impone, qué se le extrae. El resultado es uno de los más conmovedores, sagaces documentos sobre las ficciones deshumanizadoras de la raza que jamás haya leído. Tan experimental como la propia supervivencia, Brillante ilumina las maneras en que nuestros cuerpos, en disímiles ...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    14,94 €14,19 €

  • CARTAS A UN JOVEN POETA
    RILKE, RAINER MARIA
    Cartas a un joven poeta es, posiblemente, la obra que contiene el mensaje más profundo para todos aquellos que sientan de un modo u otro la llamada de la poesía y del arte. Rilke da forma en sus cartas a su concepción de la vida, la literatura, el arte y la religión, y lo hace estimulado por la correspondencia con Franz Xaver Kappus (1883-1966), un joven cadete de la Academia M...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    18,95 €18,00 €

  • TANTA NOCHE ADENTRO
    SLOBODIAN, SALOMEA
    le doy la espalda/ y algo me pellizca el pecho/ como si ciertos espacios/ no estuviesen/ para volver/ otro día.Esa misma sensación de precariedad milagrosa es la que recorre subterránea todo el libro, pues sus poemas son también destellos de una convulsa belleza a punto de evaporarse en nuestras manos. Porque aquello que logra pellizcar lo trascendente nunca se queda quieto: es...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    13,95 €13,25 €

  • SEMILLAS
    NOVALIS
    Semillas constituye una aproximación a la obra fragmentaria de Novalis, y selecciona los textos más logrados de Observaciones diversas. Este es el título que le había dado el propio autor a un florilegio destinado a su publicación por parte de la revista.Georg Philipp von Hardenberg, conocido como Novalis (1772-1801) fue un escritor romántico alemán de poesía, novela y ensayo. ...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    12,00 €11,40 €

  • CANTO NUEVO
    D'ANNUNZIO, GABRIELE
    Gabriele D’Annunzio (1863-1938), poeta, militar y aventurero incansable, escribe Canto Nuevo, su segundo poemario con tan solo diecinueve años, en una época en la que el joven Reino de Italia, tras el Risorgimento político, estaba experimentando todo un resurgir cultural y literario. Es en esta nueva Italia unificada donde D’Annunzio se convertirá en el sumo poeta, il vate, per...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    16,00 €15,20 €

  • ARIEL
    PLATH, SYLVIA
    Tras la publicación de Ariel en 1965, dos años después de su muerte, Sylvia Plath (Boston, 1932-Londres, 1963) se convirtió en un nombre señero de la poesía contemporánea. Pero muchos lectores no saben que el original que Plath dejó al morir difiere notablemente del poemario que la convirtió en una leyenda. Esta edición nos devuelve, por fin, el libro en su versión primera, con...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    22,00 €20,90 €

Otros libros del autor

  • POESIA REUNIDA
    STEVENS, WALLACE
    La edición definitiva de la obra de Wallace Stevens, uno de los mejores poetas del siglo XX cuya sensibilidad aún resuena en nuestros días. «El mejor y más representativo poeta de nuestros tiempos.» Harold Bloom Wallace Stevens no es solo uno de los grandes poetas del siglo XX, sino el que más influencia ha ejercido en la literatura norteamericana de las últimas décadas, desde...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    24,90 €23,66 €

  • NOTAS PARA UNA FICCIÓN SUPREMA
    STEVENS, WALLACE
    El libro que representa la cristalización del pensamiento poético de Wallace Stevens, en traducción de Javier Marías. Cuando llegué a la poesía de Wallace Stevens era muy joven y llevaba un par de años leyendo a Ezra Pound y a T. S. Eliot. Poco después, llegó Wallace Stevens. Y lo hizo con un discurso epifánico, el largo poema Sunday Morning, y un luminoso fogonazo: «el fais...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    17,00 €16,15 €

  • POESÍA REUNIDA
    STEVENS, WALLACE
    La edición definitiva de la obra de Wallace Stevens, uno de los mejores poetas del siglo XX cuya sensibilidad aún resuena en nuestros días. Wallace Stevens no es solo uno de los grandes poetas del siglo XX, sino el que más influencia ha ejercido en la literatura norteamericana de las últimas décadas, desde John Ashbery hasta Mark Strand o Anne Carson. Su obra, compleja, irr...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    14,96 €14,21 €

  • POESÍA REUNIDA (W. STEVENS)
    STEVENS, WALLACE
    La edición definitiva de la obra de Wallace Stevens, uno de los mejores poetas del siglo XX cuya sensibilidad aún resuena en nuestros días. Wallace Stevens no es solo uno de los grandes poetas del siglo XX, sino el que más influencia ha ejercido en la literatura norteamericana de las últimas décadas, desde John Ashbery hasta Mark Strand o Anne Carson. Su obra, compleja, irr...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    24,90 €23,66 €

  • EL ÁNGEL NECESARIO
    STEVENS, WALLACE
    Wallace Stevens, hombre de la generación de Ortega y Azaña, o Musil y Apollinaire, y uno de los más destacados poetas del siglo, apenas publicó más ensayos teóricos que los aquí recogidos, escritos entre 1942 y 1951. No se trata de piezas menores y de circunstancias, sino de “páginas que tienen que ver con uno de los modos de ensanchar la vida”. Para este poeta singularmente re...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    15,90 €15,11 €

  • LAS AURORAS DE OTOÑO Y OTROS POEMAS
    STEVENS, WALLACE
    WALLACE STEVENS (Pennsylvania, 1879-Hartford 1955) es uno de los poetas más reconocidos de los Estados Unidos y «uno de los talentos más originales y refinados que haya dado la poesía escrita en lengua inglesa en nuestro siglo» en palabras de A. Girri. Las Auroras de Otoño es, esencialmente, una constante interrogación sobre el ser, la función y la utilidad de la poesía. ...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    12,00 €11,40 €