GIL-ALBARELLOS PÉREZ-PEDRERO, SUSANA / RODRÍGUEZ PEQUEÑO, MERCEDES
'Ecos silenciados' y 'Con voz propia' son los expresivos títulos de los libros, que se componen de varios ensayos, en los que los temas son iluminados desde disciplinas diversas. El primero analiza la situación de la mujer en la literatura española entre los siglos XII y XVIII. Una paciente labor de investigación en torno a las mujeres que en tiempos tan poco propicios se atrevieron a pensar, a escribir, en definitiva a actuar. También un análisis de la mujer como receptora, como lectora, como tema literario. Algunas de las conclusiones nos devuelven una imagen conocida. «Es importante el papel de la mujer en estos primeros siglos como lectora, hasta el punto de que los autores que sabían que era su público principal adaptan su obra al gusto femenino. A ellas destinan las novelas de caballerías, las de amor galante, los géneros se van acoplando a sus demandas».
Pero también se da el fenómeno a la inversa. «La imagen que la literatura romántica da de la mujer tiene mucho de ideal pero también influye en las mujeres reales», afirma Pilar Celma, también coordinadora del proyecto.