MÉNDEZ, RAFAEL
Esta obra se desmarca de las anteriores al incluir la definición de los términos junto con la clasificación, ya que con el diccionario de Julio Casares y con el de Vox es necesario consultar otra parte del diccionario para poder hallar la definición. Rafael Méndez, el autor, indica que la obra no es completa, ya que por motivos editoriales se limitaron bastante los campos temáticos que se incluyen en este diccionario. Sin embargo, creo que es un buen complemento para el diccionario de Julio Casares, dado que ciertas clasificaciones como Recipientes o Marina son mucho más útiles si se presenta la definición junto con el concepto. Me han llamado especialmente la atención los apartados Con forma de, que nos permite averiguar qué adjetivos se emplean para denominar que un objeto tiene la forma de otro y Vestuario, que es muy útil cuando se traducen objetos ambientados en otras épocas.
Rafael del Moral ha publicado otro diccionario ideológico llamado Diccionario temático del español, cuyo manejo resulta bastante sencillo en comparación con otros diccionarios de este tipo. Además, la clasificación de los conceptos es bastante extensa y minuciosa. Por ejemplo, mientras que en el diccionario de Rafael Méndez el concepto fútbol se recoge únicamente con su definición, en la obra de Rafael del Moral se va más allá y se incluyen tipos de pases con el balón, tipos de jugadores, etc. Este valor añadido lo convierte en un buen punto de partida para el estudio de la terminología de un campo concreto.
