Poesia Traducida / ACERCATE Y ESCUCHA

ACERCATE Y ESCUCHA
-5%

ACERCATE Y ESCUCHA

SIMIC, CHARLES

22,00 €
20,90 €
IVA incluido
Agotado
Editorial:
VASO ROTO EDICIONES
Año de edición:
2020
Materia
Poesia Traducida
ISBN:
978-84-121638-2-7
Páginas:
144
Encuadernación:
Rústica con solapas
22,00 €
20,90 €
IVA incluido
Agotado
Añadir a favoritos

Acércate y escucha es un recuento de la poética de este autor que ha sublimado su dolor con ironía y rasgos humorísticos poco usuales en la poesía norteamericana contemporánea. La poesía de Charles Simic se ha distinguido desde los inicios por su nada sosegada observación. No de la Naturaleza, sino de la naturaleza humana siempre compleja para un poeta que desde pequeño aprendió a mirar de soslayo lo que sucedía a su alrededor. «Algunos pájaros pían / otros no tienen nada que decir». Así inicia este maravilloso poemario guiado por el epígrafe de Ralph Waldo Emerson: «Como si necesitásemos ojos para ver», metáfora que habla de la humanidad entera y la incapacidad de descifrar el ajetreo del mundo, en donde todos entran y salen de la vida peleando sin parar.

Autor: SIMIC, CHARLES
Charles Simic (Belgrado, 1938), emigra a Estados Unidos en 1954, su lugar de residencia desde entonces. Es uno de los mayores poetas contemporáneos en lengua inglesa y autor de luminosos ensayos sobre literatura y cine. Ha sido galardonado con el Premio Pulitzer (1990); la «beca al genio» de la Fundación MacArthur, el Griffin International Poetry Prize y el Wallace Stevens Award, fue Poeta Laureado en 2008.

Artículos relacionados

  • ANTOLOGÍA DE POESÍA QUEER
    ACEVES, HÉCTOR / GARCÍA, TXUS / GARCÍA FAET, BERTA / GUASCH, POL / LÓPEZ MANRIQUE, LAIA / LOPO, ANTÓN / MARRERO,
    Lo queer supone una respuesta amplia a los roles de género tradicionales del universo heteropatriarcal. Como la literatura se alimenta de la identidad personal, la escritura queer refleja la experiencia autobiográfica y el pensamiento crítico del autor queer, nuevas vías que abren fugas al patriarcado global. Hoy en día, la poesía queer es relevante por su capacidad de devolver...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    13,90 €13,21 €

  • POESIA REUNIDA
    HILL, GEOFFREY
    Por primera vez en castellano, la poesía reunida del último gran poeta inglés. «El poeta más intenso de nuestra época.» Harold Bloom Geoffrey Hill es el poeta inglés más ambicioso de la segunda mitad del siglo XX, comparable a Ted Hughes e incluso a W. H. Auden y a T. S. Eliot, cuyo trabajo con la lengua y la tradición continúa con una extrema radicalidad. Su poesía aborda cues...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    24,90 €23,66 €

  • DON JUAN
    LORD BYRON
    El gran poema narrativo de lord Byron, en el bicentenario de la muerte del autor Edición y traducción de Andreu Jaume La exuberante obra maestra de Byron narra las aventuras de don Juan, empezando por sus amores ilícitos a los dieciséis años en su España natal y su exilio a Italia. Tras un dramático naufragio, el héroe recala en Grecia, donde lo venden como esclavo, y más tarde...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    15,95 €15,15 €

  • EL LIBRO DE LOS SECRETOS
    ATTAR, FARID UD-DIN
    Junto con El lenguaje de los pájaros -presente ya en esta colección-, El libro de Dios y El libro de las adversidades, El libro de los secretos es una de las cumbres que alumbró el sufismo persa. Escrita por Farid ud-Din Attar a la edad de setenta años, encierra en sus versos la sabiduría de quien ha llegado a una cima y se dispone a transmitir, como legado, su experiencia. Sin...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    13,50 €12,83 €

  • CUANDO DESEAR TODAVIA ERA UTIL
    HANDKE, PETER
    Si el hombre es una noche, una nada vacía, y se obstina en locutar, en convertirse en correa de transmisión y vocero sin sueldo de una vida sin poesía, ¿cómo se puede responder Frente a los secretos públicos de la tecnocracia, a la planificación del desastre, al correr sin cuento de las opiniones ajenas, a la carrera de armamentos, Peter Handke levantó con los textos recogidos ...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    14,90 €14,16 €

  • FRANÇOIS VILLON Y SU TIEMPO
    VILLON, FRANÇOIS
    Entre las principales figuras de la poesía medieval destacael francés François Villon, autor de dos largos poemas:El legado y el monumental Testamento (de másde 2000 versos) donde deforma los valores caballerescospara dar voz a vagabundos y delincuentes, carnede presidio y de patíbulo, para que ofrezcan una visiónburlesca, obscena y al límite de su experiencia,mediante un verso...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    24,00 €22,80 €

Otros libros del autor

  • SIN TIERRA A LA VISTA
    SIMIC, CHARLES
    Sin tierra a la vista es el último poemario que Simic vio publicado en vida, y el primero que se traduce al castellano de manera póstuma. El autor reflexiona con su sagacidad y divertido escepticismo sobre los fantasmas que nos acechan, y repasa los placeres y las pérdidas de toda una vida. El Simic que habla aquí se siente claramente próximo a la muerte: ya tiene la vista pue...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    22,00 €20,90 €

  • ESE PEQUEÑO DETALLE
    SIMIC, CHARLES
    Poemario del prestigioso autor Charles SimicCharles Simic es uno delos poetas más vitales y premiados de los EEUU. A lo largo de susingular carrera literaria, ha ganado el Premio Pulitzer y algunos delos más relevantes galardones en lengua inglesa. Además, fue elegidopoeta laureado de Estados Unidos. Su particular humor ácido y suvisión oscura pero a la vez clarificadora del mu...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    14,96 €14,21 €

  • LIBRO DE DIOSES Y DEMONIOS
    SIMIC, CHARLES
    ?En cada página hay deleite y sorpresa? Simic es uno de los poetas más verdaderos y más originales de nuestro tiempo?.Harvard Book Review?La poesía de Simic se alimenta de la sátira oscura de Europa Central, la rapsodia sensual de América Latina y las yuxtaposiciones tensas del surrealismo francés, para crear un estilo propio e incomparable en la literatura estadouniden...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    14,96 €14,21 €

  • ANTOLOGÍA POÉTICA
    SIMIC, CHARLES
    CHARLES SIMIC es un caso ?raro? en la literatura de EE. UU. Nacido en la Yugoslavia de 1938, fue uno de los miles de inmigrantes que cruzaron el océano para desembarcar en EE. UU. A Nueva York llegó con 16 años y poco tiempo después decidió que quería escribir poesía, y que lo haría en inglés, pese a que no era su lengua materna. Fue ahí donde empezó la carrera de un poeta reco...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    14,00 €13,30 €

  • GARABATEADO EN LA OSCURIDAD
    SIMIC, CHARLES
    Desde las muchedumbres de un Nueva York atestado, a la imagen de la soledad de una mosca en su ventana, Charles Simic nos presenta con un estilo muy suyo, un nuevo poemario en el que mordaz y sarcástico realiza un incisivo acercamiento a la realidad desde la oscuridad de su propia cama. La falta de luz (un intento de no despertar a su esposa en las noches de insomnio) hace que ...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    19,50 €18,53 €

  • EL SEÑOR DE LAS MASCARAS
    SIMIC, CHARLES
    Charles Simic es el poeta de mayor autenticidad en nuestro tiempo. Su voz única le ha hecho merecedor del Premio Pulitzer y de una larga lista de reconocimientos entre los que se encuentra el haber sido elegido Poeta Laureado del Congreso de los Estados Unidos. El señor de las máscaras es uno de los libros fundamentales de su bibliografía. “La imaginación de Charles Simic es pr...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    14,00 €13,30 €