Poesia Traducida / ANTOLOGÍA POÉTICA

ANTOLOGÍA POÉTICA
-5%

ANTOLOGÍA POÉTICA

SIMIC, CHARLES

14,00 €
13,30 €
IVA incluido
Con stock. Confirmar disponibilidad
Editorial:
VISOR LIBROS, S.L.
Año de edición:
2019
Materia
Poesia Traducida
ISBN:
978-84-9895-383-1
Páginas:
170
Encuadernación:
Rústica con solapas
14,00 €
13,30 €
IVA incluido
Con stock. Confirmar disponibilidad
Click & collect
Añadir a favoritos

CHARLES SIMIC es un caso ?raro? en la literatura de EE. UU. Nacido en la Yugoslavia de 1938, fue uno de los miles de inmigrantes que cruzaron el océano para desembarcar en EE. UU. A Nueva York llegó con 16 años y poco tiempo después decidió que quería escribir poesía, y que lo haría en inglés, pese a que no era su lengua materna. Fue ahí donde empezó la carrera de un poeta reconocido con el Premio Pulitzer de Poesía en 1990 y nombrado Poeta Laureado por la Biblioteca del Congreso de EE. UU. en 2007, tras Donald Hall. Defensor del ?menos es más?, supersticioso sin remedio y con un humor irreverente que heredó de tierras balcánicas, Simic incluye en sus poemas imágenes y metáforas desconcertantes, producto de su influencia surrealista, y personajes marginales que representan con ironía y dignidad el paso de la humanidad por la miseria y el fracaso. Sin posicionarse en escuelas ni movimientos, Simic no huye de lo grotesco o lo incómodo, de la oscuridad y la ruina, y en su poesía encontramos desde un viejo tullido tocando My Blue Heaven a un chucho que gruñe hacia su propia imagen reflejada en el espejo o un grupo de guardias que juegan a las cartas después de haber golpeado a su prisionero.

Artículos relacionados

  • PALAVBRAS ANDANTES
    Título: Palavbras andantes: Brasil / VVAA / ISBN: 978-85-65332-44-6 / Tamaño: 14 x 21 cms / Pág: 266 / PVP: 16,80 / Editorial: andantesPalabras Andantes es una colección de antologías de poesía iberoamericana contemporánea. Con comisarios locales, cada volumen presenta poemas bilingües (portugués-español) de una veintena de poetas actuales y dos poetas homenajeados de un mismo ...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    16,80 €15,96 €

  • PALAVBRAS ANDANTES
    VV. AA.
    Título: Palavbras andantes: Portugal / VVAA / ISBN: 978-85-65332-43-9 / Tamaño: 14 x 21 cms / Pág: 240 / PVP: 16,80 / Editorial: andantesPalabras Andantes es una colección de antologías de poesía iberoamericana contemporánea. Con comisarios locales, cada volumen presenta poemas bilingües (portugués-español) de una veintena de poetas actuales y dos poetas homenajeados de un mism...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    16,80 €15,96 €

  • TRENOS
    KOCHANOWSKI, JAN
    Aunque el cenit de la literatura polaca suele estar asociado a sus grandes autores románticos, ya en el siglo XVI Jan Kochanowski (1530-1584) había elevado al más alto nivel literario la lengua del país. Y es que, verdadero humanista y hombre del Renacimiento, Kochanowski desplegó a lo largo de toda su obra una abrumadora erudición filológica, filosófica e histórica que supo co...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    15,50 €14,73 €

  • POESÍA COMPLETA. VOLUMEN II
    FOSSE, JON
    Traducción de Cristina Gómez-Baggethum Segundo volumen de la poesía completa de Jon Fosee, Premio Nobel de Literatura 2023 En un mundo en donde se afirma que esta realidad es lo único que existe y que no hay forma de modificarla, en un mundo bajo el poder de lo material, de lo palpable, de lo concreto, Jon Fosse nos recuerda lo que nos une de forma indisoluble con lo in...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    24,00 €22,80 €

  • LA SOMBRA DE DRÁCULA
    En palabras de W. B. Yeats: «El escritor debe morir todos los días de su vida y renacer en la forma de un ser incorruptible». Es decir, para el premio Nobe irlandés, el poeta lleva la mismna vida de un vampiro, aunque pueda tomar el sol impunemente y no sienta terror al pisar terreno sagrado. Después de bucear en la extensa nómina de los no muertos, aquellos personajes misterio...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    18,95 €18,00 €

  • RIMAS Y OTROS VERSOS
    BÉCQUER, GUSTAVO ADOLFO
    Edición, estudio y notas de Francisco Rodríguez Risquete.Aunque fraguadas sobre todo entre 1858 y 1861, las Rimas están integradas por piezas compuestas a lo largo de casi quince años, hasta el momento de la muerte de Bécquer, sin alcanzar una ordenación definitiva. Los temas dominantes son los propios de la poesía amorosa de todos los tiempos, como la melancolía y la incomunic...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    65,00 €61,75 €

Otros libros del autor

  • SIN TIERRA A LA VISTA
    SIMIC, CHARLES
    Sin tierra a la vista es el último poemario que Simic vio publicado en vida, y el primero que se traduce al castellano de manera póstuma. El autor reflexiona con su sagacidad y divertido escepticismo sobre los fantasmas que nos acechan, y repasa los placeres y las pérdidas de toda una vida. El Simic que habla aquí se siente claramente próximo a la muerte: ya tiene la vista pue...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    22,00 €20,90 €

  • ESE PEQUEÑO DETALLE
    SIMIC, CHARLES
    Poemario del prestigioso autor Charles SimicCharles Simic es uno delos poetas más vitales y premiados de los EEUU. A lo largo de susingular carrera literaria, ha ganado el Premio Pulitzer y algunos delos más relevantes galardones en lengua inglesa. Además, fue elegidopoeta laureado de Estados Unidos. Su particular humor ácido y suvisión oscura pero a la vez clarificadora del mu...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    14,96 €14,21 €

  • LIBRO DE DIOSES Y DEMONIOS
    SIMIC, CHARLES
    ?En cada página hay deleite y sorpresa? Simic es uno de los poetas más verdaderos y más originales de nuestro tiempo?.Harvard Book Review?La poesía de Simic se alimenta de la sátira oscura de Europa Central, la rapsodia sensual de América Latina y las yuxtaposiciones tensas del surrealismo francés, para crear un estilo propio e incomparable en la literatura estadouniden...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    14,96 €14,21 €

  • GARABATEADO EN LA OSCURIDAD
    SIMIC, CHARLES
    Desde las muchedumbres de un Nueva York atestado, a la imagen de la soledad de una mosca en su ventana, Charles Simic nos presenta con un estilo muy suyo, un nuevo poemario en el que mordaz y sarcástico realiza un incisivo acercamiento a la realidad desde la oscuridad de su propia cama. La falta de luz (un intento de no despertar a su esposa en las noches de insomnio) hace que ...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    19,50 €18,53 €

  • EL SEÑOR DE LAS MASCARAS
    SIMIC, CHARLES
    Charles Simic es el poeta de mayor autenticidad en nuestro tiempo. Su voz única le ha hecho merecedor del Premio Pulitzer y de una larga lista de reconocimientos entre los que se encuentra el haber sido elegido Poeta Laureado del Congreso de los Estados Unidos. El señor de las máscaras es uno de los libros fundamentales de su bibliografía. “La imaginación de Charles Simic es pr...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    14,00 €13,30 €

  • PICNIC NOCTURNO
    SIMIC, CHARLES
    “La poesía de Charles Simic es cómic y elegía en igual medida. Duenña de una sensibilidad del Viejo Mundo (Simic creció en Belgrado durante la Segunda Guerra Mundial y su familia huyó de los bombardeos) es capaz de levantarse hacia el Nuevo Mundo con una luminosidad que procede del corazón”. DWIGHT GARNER, New York TimesAutor: Simic, CharlesSimic, CharlesUno de los autores impr...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    14,96 €14,21 €