TALENS, JENARO
Jenaro Talens (Tarifa, Cádiz, 1946), se doctoró en Filología Románica por la Universidad de Granada con una tesis sobre Luis Cernuda. Profesor en distintas universidades europeas y norteamericanas, en la actualidad ocupa la cátedra de Teoría de la Literatura en la Universidad Carlos III de Madrid. Autor de una docena de libros de ensayo, ha traducido, entre otros, a Samuel Beckett, Shakespeare, Wallace Stevens, Hölderlin, Novalis, Hermann Hesse, Rilke y a los expresionistas alemanes. Miembro destacado de la generación de 1970, entre sus libros de poesía cabe señalar: El vuelo excede el ala (1973) El cuerpo fragmentario (1978), Proximidad del silencio (1981), Tábula rasa (1985), La mirada extranjera (1986), Cenizas de sentido (1989), El largo aprendizaje (1991), y Orfeo filmado en el campo de batalla (1994). Ha sido traducido al inglés, francés, portugués, italiano, búlgaro, ruso y alemán. Viaje al fin del invierno es un nuevo paso en su ya larga trayectoria poética, donde la conceptualización y el sentido reflexivo del discurso se unen a una voz que, sin renunciar a la aventura del conocimiento, indaga en el valor emocional de la palabra, buscando, como dijo un poeta, "sumergirse en la luz / cuando todo se calla". De ahí el carácter apasionado de un viaje que, lejos del pesimismo de la razón, 0pta por asumir el riesgo, el placer y el enigma de la vida como único - o mejor - motivo para traspasar las fronteras del invierno existencial del ser contemporáneo. A.V.
