VERSOS DE LA MUERTE, LOS. ROBERT LE CLERC DE ARRAS, ADAM DE LA HALLE.
-5%

VERSOS DE LA MUERTE, LOS. ROBERT LE CLERC DE ARRAS, ADAM DE LA HALLE.

MARTINEZ PEREZ, ANTONIA

15,01 €
14,26 €
IVA incluido
Agotado
Editorial:
UNIVERSIDAD DE VALLADOLID
Año de edición:
2016
ISBN:
978-84-8448-869-9
Páginas:
224
Encuadernación:
Rústica
15,01 €
14,26 €
IVA incluido
Agotado
Añadir a favoritos

La Muerte constituye un tema nuclear en la literatura medieval, casi tan omnipresente, ineluctable e imperecedero, como ella misma lo era. Su invocación es continua y atrae a los más importantes autores medievales, Danzas de la Muerte, Jorge Manrique, Villon ... Robert le Clerc de Arras compone una importante colección de poemas sobre el tema, Les Vers de la Mort, cuya primera traducción al castellano se presenta en este libro. Con anterioridad Hélinand había afamado extraordinariamente el espécimen, ahora Robert le Clerc lo amplia y consolida en sus casi cuatro mil versos de una riqueza lingüística y literaria extraordinarias. Cumple con el cometido parenético y persuasivo de esta literatura y, sobre todo, lleva a cabo, con gran aliento poético, una cierta interiorización personal, una impecable crítica de la perversión moral que le rodea y una imagen inigualable de la sociedad monetaria y urbana del siglo XIII. A la consolidación del género también contribuye Adam de la Halle, quien, con un número escaso de estrofas –aquí traducidas–, sintetiza los elementos básicos que caracterizan a la Muerte y su actuación. Ambos, como compañeros en el oficio, dejan vislumbrar de manera tenue una dramática confesión a modo de transformación espiritual, que los sitúa en el ámbito de la autorepresentación. La Muerte en ellos, parlante e hiperactiva, supera la mera interpretación didáctico-moralizante y adquiere un cierto matiz intelectualista y urbano que contribuye a la apertura de una poeticidad diferente.

Artículos relacionados

  • JUVENTUD
    COETZEE, J.M.
    Juventud es la segunda parte de las memorias del Premio Nobel de Literatura, J.M. Coetzee, que se completan con Infancia y Verano. En Juventud, la segunda parte de las memorias noveladas del premio Nobel de Literatura J.M. Coetzee, el narrador, un estudiante en la Sudáfrica de los años cincuenta, lleva tiempo planeando escapar de su país natal: del sofocante amor de su madr...
    En stock. Confirmar disponibilidad

    9,95 €9,45 €

  • EL ARISTÓCRATA
    WEISS, ERNST
    Es verano de 1913, y Boëtius von Orlamu¨nde, de dieciocho años, está terminando sus estudios en Onderkuhle, un exclusivo internado situado al este de Bélgica. Allí ingresan los hijos de la aristocracia para ser instruidos y educados según las bases del viejo orden, a espaldas de la Gran Guerra que se cierne sobre Europa y que lo hará saltar todo por los aires. En los tres meses...
    En stock. Confirmar disponibilidad

    20,90 €19,86 €

  • NO PASO NADA
    SKARMETA, ANTONIO
    No pasó nada nos adentra en un mundo de contrastes bajo la mirada cándida y reflexiva de un adolescente en lucha consigo mismo y con la realidad que le ha tocado vivir, buscando siempre, en medio de las diferencias, aquello que más nos une. A sus catorce años, Lucho conoce ya lo que es el exilio lejos de su Chile natal. Las circunstancias históricas y políticas empujan a su ...
    En stock. Confirmar disponibilidad

    9,95 €9,45 €

  • MAESTRO Y LAS MAGAS, EL
    JODOROWSKY, ALEJANDRO
    En El maestro y las magas, libro que completa la autobiografía del autor junto con La danza de la realidad, Jodorowsky relata cómo conoció al maestro jampones Ejo Takata, que lo inició en la meditación, en el budismo zen y en la enseñanza que transmiten los koans. A pesar de que Jodorowsky se inició en la meditación y el estudio zen de la mano del maestro japonés Ejo Takata,...
    En stock. Confirmar disponibilidad

    10,95 €10,40 €

  • ABC DE LA ILUMINACION, EL
    OSHO
    El poder de las palabras puede conducir a la iluminación. Osho sabe cómo definir las palabras usando un lenguaje actual y guiarnos hacia respuestas iluminadoras. Pero este libro es aún mucho más: mientras Osho va describiendo el significado de cada una de las palabras, ofrece también maneras de experimentarlas espiritualmente. A menudo lo hace sorprendiendo al lector e inva...
    En stock. Confirmar disponibilidad

    9,95 €9,45 €

  • RICOS DE FRANCO, LOS
    SANCHEZ SOLER, MARIANO
    «Nuestra Cruzada es la única lucha en la que los ricos que fueron a la guerra salieron más ricos»Francisco Franco, 21 de agosto de 1942Las grandes fortunas amasadas durante el franquismo, en los círculos próximos a la familia directa del general, han mantenido su impronta durante la democracia. Hoy los March, los Fierro, Koplowitz, Coca, Banús, Aguirre, Carceller, etc., continú...
    En stock. Confirmar disponibilidad

    10,95 €10,40 €

Otros libros del autor

  • ADIOSES DE ARRAS, LOS / LES CONGÉS D¿ARRAS DE JEAN BODEL, BAUDE FASTOUL Y ADAM D
    MARTINEZ PEREZ, ANTONIA
    DISBABELIA. COLECCIÓN DE TRADUCCIONES IGNOTAS, 13Lengua de partida: francés medievalEste volumen nos lleva a Francia y nos introduce, sin darnos del todo cuenta, en otro sentimiento muy poderoso, y muy común en esta vida de los mortales: el de la partida dolorosa, ante la cual se hace necesario ensayar una despedida. La felicidad, la amistad, la compañía son unos privilegios br...
    Agotado

    12,34 €11,72 €