Poesia Traducida / VARIACIONES SOBRE UN TEMA DADO

VARIACIONES SOBRE UN TEMA DADO
-5%

VARIACIONES SOBRE UN TEMA DADO. EDICIÓN BILINGÜE RUMANO ESPAÑOL

EDICIÓN BILINGÜE RUMANO ESPAÑOL

BLANDIANA, ANA

14,00 €
13,30 €
IVA incluido
Con stock. Confirmar disponibilidad
Editorial:
VISOR LIBROS, S.L.
Año de edición:
2021
Materia
Poesia Traducida
ISBN:
978-84-9895-433-3
Páginas:
152
Encuadernación:
Rústica con solapas
14,00 €
13,30 €
IVA incluido
Con stock. Confirmar disponibilidad
Click & collect
Añadir a favoritos

ANA BLANDIANA (Timi?oara, Rumanía, 1942) es, sin duda, la poeta más relevante de las letras rumanas contemporáneas. En su vasta obra poética destacan títulos como Octubre, noviembre, diciembre (1972), El sol del más allá (2000), El reflujo de los sentidos (2004) y Mi patria A4 (2010). Blandiana concibe la literatura como una forma de testimonio y de resistencia ante el terror de la historia. Su poética, intimista y de sencillez expresiva, contiene una gran carga filosófica y está enraizada en el sentimiento trágico de la existencia.
Variaciones sobre un tema dado (2018) es un largo poema de amor escrito tras la muerte de su marido, un extenso monólogo dramático donde la pérdida personal se convierte en una victoria del amor sobre la muerte: la poeta cambia la tradición de la elegía trazando un viaje místico en el que transforma la ausencia del amado en una presencia real. Un libro con profusas alusiones a Dante y a la Biblia, y al mito de Eurídice y Orfeo, que Blandiana recrea invirtiendo los roles de género, presentando a una desolada Eurídice que lamenta la muerte de Orfeo.

Artículos relacionados

  • FUGITIVO DE LA DESESPERACION
    HAGIWARA , SAKUTARÔ
    Sakutarô Hagiwara fue un poeta adelantado a su tiempo que marchó a la vanguardia de su época. Su poesía, radicalmente nueva, se desgajó de la métrica e imágenes tradicionales para expresar una voz lírica inédita en Japón, desgarrada, introspectiva y oscura, que convirtió la angustia existencial en materia poética e influyó de manera decisiva en generaciones posteriores.Apasiona...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    24,00 €22,80 €

  • THOMAS Y BEULAH
    DOVE, RITA
    Hay vidas que la Historia apenas registra y que, sin embargo, sostienen el mundo. En el presente volumen, Thomas posee la mandolina: carga el Sur sobre su espalda bajo el impulso de encontrar una vida mejor en el Norte. Beulah, por otra parte, aprende a c ...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    27,00 €25,65 €

  • POESÍA COMPLETA
    CUMMINGS, EDWARD ESTLING
    La obra completa del mayor innovador de la poesía moderna por primera vez en español A menudo recordado por sus rupturas tipográficas y sintácticas, Cummings fue mucho más que un innovador formal. Su obra nace de una convicción radical: que el lenguaje debe recuperar la capacidad de sorprendernos. Frente a los lugares comunes, las abstracciones y las fórmulas heredadas, sus po...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    42,90 €40,76 €

  • LAS LUCES
    LERNER, BEN
    Escrito durante quince años, Las luces es el poemario más formalmente ambicioso y sentido de Ben Lerner. Las luces es una constelación de versos y prosas, canciones antiguas, mensajes de voz, interferencias y silencios, un vergel celeste de resplandores sostenidos en la negrura del vacío espacial. Estos poemas miran tan lejos como cerca, tan fuera como dentro, y reflejan las fu...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    14,90 €14,16 €

  • CANCIONES DE INOCENCIA
    BLAKE, WILLIAM
    La obra más aclamada de un poeta y grabador visionario. Incluye la reproducción facsímil de la edición original de Blake.La obra de William Blake (Londres, 1757-1827) es una de las más originales e imaginativas de la literatura inglesa. Poeta, artista plástico y grabador de profesión, se vio a sí mismo como un profeta que anunciaba el valor indispensable del arte para la adecua...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    15,95 €15,15 €

  • SER O NO SER
    SHAKESPEARE, WILLIAM
    William Shakespeare no necesita presentación: se trata de uno de los escritores más famosos de la literatura universal, y seguramente su poeta más importante. El inventor de lo humano. Raro sería conocer a un lector que no conozca, al menos de nombre a Romeo y Julieta, a Hamlet, a Macbeth, a Yago o al Rey Lear. Y aunque escribió una serie de sonetos maravillosos, el grueso de ...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    22,50 €21,38 €

Otros libros del autor

  • SE HACE SILENCIO EN MÍ
    BLANDIANA, ANA
    Ana Blandiana (Timi?oara, Rumanía, 1942), Premio Princesa de Asturias de las Letras 2024, es una de las voces más poderosas de la lírica contemporánea. Entre sus libros de poemas destacan Primera persona del plural (1964), El talón vulnerable (1966), El tercer sacramento (1969), El sueño dentro del sueño (1977) y El ojo del grillo (1981). Se hace silencio en mí (2024) plantea,...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    16,00 €15,20 €

  • EL TERCER SACRAMENTO
    BLANDIANA, ANA
    Ana Blandiana (Timișoara, Rumanía, 1942), poeta, prosista y ensayista de excepción, es una figura legendaria de la literatura rumana y una de las voces femeninas más influyentes de la literatura contemporánea, representante de los valores humanísticos y militante de la justicia social. Entre otros premios, en 2024 le fue concedido el Premio Princesa de Asturias de las L...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    16,00 €15,20 €

  • EL OJO DEL GRILLO
    BLANDIANA, ANA
    Ana Blandiana (Timi?oara, Rumanía 1942), poeta, prosista y ensayista de excepción, es una figura legendaria de la literatura rumana y una de las voces femeninas más influyentes de las letras contemporáneas, representante de los valores humanos y militante de la justicia social. El ojo del grillo (1981) retoma los motivos oníricos ya presentes en libros anteriores como El sueño ...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    14,00 €13,30 €

  • EL SUEÑO DENTRO DEL SUEÑO Y OTROS POEMAS
    BLANDIANA, ANA
    Ana Blandiana (Timi?oara, Rumanía, 1942) es una de las poetas más destacadas de la literatura europea. Su obra, traducida a veinticinco idiomas, ha recibido los más prestigiosos premios internacionales. Entre sus libros destacan Primera persona del plural (1964), El talón vulnerable (1966), Octubre, noviembre, diciembre (1972), El sol del más allá (2000), Mi patria A4 (2010) y ...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    16,00 €15,20 €

  • UN ARCÁNGEL MANCHADO DE HOLLÍN
    BLANDIANA, ANA
    Se reúnen en este volumen tres libros centrales de la poeta rumana Ana Blandiana (1942), una de las voces más altas de la literatura europea contemporánea: "Estrella predadora", "La arquitectura de las olas " y "El reloj sin horas". Testimonia un periodo negro y desprovisto de esperanza en la historia de Rumanía, cuando la existencia misma de la poesía ofrecía algo parecido a l...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    24,00 €22,80 €

  • PRIMERA PERSONA DEL PLURAL ; EL TALÓN VULNERABLE
    BLANDIANA, ANA
    ANA BLANDIANA (Timi?oara, Rumanía, 1942), a la que muchos llaman la Juana de Arco de las letras rumanas, se revela en estos dos libros de juventud como poeta de lo íntimo a la vez que de la polis. Primera persona del plural (1964) es un volumen premonitorio de su ulterior trayectoria en el papel de poeta que asume la poesía como destino. El título expresa simbólicamente el dese...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    14,00 €13,30 €