LIRA, OBED
En Una lengua al borde se entrelazan varias fronteras. Preponderante en la obra es la frontera que divide el desierto compartido por México y Estados Unidos, lugar de origen del autor; una frontera dolorosa y persistente que, a pesar de todo, ilumina un lenguaje poético que resiste en la soledad de la no-asimilación. Aquí una colección de poemas reflexivos y coléricos que indagan en torno a la lenta erosión de las lenguas, los efectos de las líneas divisorias, la relación nebulosa entre idioma e identidad, la xenofobia y el racismo (lingüístico), el uso del lenguaje como violencia colonial; en fin, poemas que se pierden en la enredadera de las múltiples fronteras históricas y culturales entre España, México y Estados Unidos, fronteras que insisten en coexistir en un solo individuo.
Autor: LIRA, OBED
Obed Lira (El Paso, 1985) creció en ambos lados de la frontera entre México y Estados Unidos. Estudió filosofía e historia de la ciencia y las matemáticas en St. Johns College (Santa Fe, Nuevo México) y literatura colonial latinoamericana en la Universidad de Harvard. Ha publicado ensayos sobre sor Juana Inés de la Cruz, Luis de Góngora, Cervantes y Bartolomé de las Casas. Actualmente reside en Pensilvania, donde enseña español, náhuatl clásico y literatura colonial en la Universidad de Bucknell.
