Ensayo Literario y Lingüística / THOMAS MANN Y DON QUIJOTE: ENSAYOS DE LITERATURA COMPARADA

THOMAS MANN Y DON QUIJOTE: ENSAYOS DE LITERATURA COMPARADA
-5%

THOMAS MANN Y DON QUIJOTE: ENSAYOS DE LITERATURA COMPARADA

KOPPEN, ERWIN

18,50 €
17,58 €
IVA incluido
Sin stock en librería. Confirmar dispon.
Editorial:
GEDISA
Año de edición:
1990
Materia
Ensayo Literario y Lingüística
ISBN:
978-84-7432-409-9
Páginas:
264
Encuadernación:
Rústica con solapas
18,50 €
17,58 €
IVA incluido
Sin stock en librería. Confirmar dispon.
Añadir a favoritos

Frente al Oriente, que es el pasado; frente al Nuevo Mundo,
que es el porvenir; frente a África, España se asemeja a un
centinela avanzado, símbolo y salvaguardia de la cultura
occidental. Entre sus glorias, entre aquellas que mejor ha
personificado su espíritu, ha sido el combatiente de Lepanto,
el cautivo de Argel, el autor de Numancia, de Don Quijote y
de las Novelas ejemplares el que ha abierto, sin darse cuenta,
las puertas a una nueva filosofía de la vida, que iba a convertirle en uno de los desanimadores de la Europa moderna.
Cervantes ha llegado a ser uno de los pensadores soberanos
de nuestro tiempo. Es en Alemania donde ha nacido esta concepción. Esta sobrevivencia o, si se quiere, este segundo
nacimiento de Don Quijote es uno de los hechos más llamativos de la historia literaria.
Alemania no ha llegado por sí misma a Cervantes.1
Con esta cita inicia Bertrand el prefacio a su exhaustiva obra sobre la
recepción de Cervantes en Alemania. Y, en efecto, si tomamos como ejemplo
la obra cumbre de don Miguel de Cervantes, la más universalmente conocida
y joya de la literatura española, El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la
Mancha, vemos que no tuvo en ese país un reconocimiento inmediato, contrariamente a lo que sucedió en otros países europeos, como Portugal, Francia,
Italia o Inglaterra. En el siglo XVII y primera mitad del siglo XVIII se hicieron en
Alemania solamente traducciones parciales, bastante imperfectas e incompletas, y no tomando el original como modelo, sino otras traducciones

Artículos relacionados

  • DE ESO SE TRATA / EFECTOS PERSONALES
    VILLORO, JUAN
    Un viaje dialogado con amenidad y agudeza, muestra de la extraordinaria virtud del autor para razonar, transmitir y contagiar sus pasiones. Juan Villoro es reconocido como uno de los grandes escritores latinoamericanos actuales. Periodista, novelista, cuentista, ensayista y cronista, reunió por primera vez sus ensayos literarios en Efectos personales (Premio Mazatlán 2001), al ...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    26,90 €25,56 €

  • LUIS MARTIN-SANTOS. TIEMPO DE LIBERTAD
    GUILLAMON, JULIA (ED.)
    Para los lectores, Luis Martín-Santos ha sido durante muchos años el autor de una novela, Tiempo de silencio. Y como mucho de una segunda que dejó muy avanzada al morir, Tiempo de destrucción. Su muerte prematura a los treinta y nueve años fijó su obra y su personalidad en unos pocos trazos que han pervivido hasta hoy. Ahora que se cumple el centenario de su nacimiento, el 11 d...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    35,00 €33,25 €

  • LA IMAGEN INCESANTE
    BALLO, JORDI / OLIVA, MERCE
    ¿Qué nos dicen las imágenes televisivas ¿Qué discursos hay detrás de los diversos formatos audiovisuales Un formato audiovisual es un conjunto de reglas capaces de generar una repetición narrativa. ¿Pero qué discursos hay detrás de estos formatos ¿Cómo dialogan con otros lenguajes visuales La imagen incesante plantea un recorrido a través de géneros tan diferentes como los conc...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    22,90 €21,76 €

  • ANTOLOGIA ALFONSO REYES
    REYES, ALFONSO
    La primera antología de textos que recoge la década de Alfonso Reyes en España. Edición y prólogo a cargo de Jordi Soler. En octubre de 1914, orillado por la Guerra Mundial, Alfonso Reyes deja su empleo en la Legación de México en París y se refugia en Madrid ya sin cargo diplomático y confiando en poder sostener a su familia con su talento literario. Al llegar a España, con v...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    21,90 €20,81 €

  • LECTURAS DE RIESGO
    CEREIJO, JOSÉ
    Reúne este libro una selección de reseñas publicadas por José Cereijo, a lo largo de más de veinte años y en distintos medios. Una extensa compilación que congrega en estas páginas afinadas reflexiones sobre autores clásicos, modernos y actuales (Henry James, R.L. Stevenson, André Gide, Gustav Janouch y Kafka, Jünger, T.S. Eliot, Auden, Eugénio de Andrade, Montale, o —en el ámb...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    17,99 €17,09 €

  • REPÚBLICA, EXILIO Y POESÍA
    JURADO MORALES, JOSÉ
    La investigación y la reflexión van de la mano en un libro que tiene tanto de biografía como de ensayo, sin renunciar a los recursos de la narrativa. Después de una búsqueda concienzuda, José Jurado Morales reconstruye aquí los pasos de Gonzalo Martínez Sadoc, escritor de ideas republicanas y filiación comunista, que, tras la Guerra Civil, fue internado en un campo de concentra...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    24,90 €23,66 €