Poesia Traducida / SONETOS A ORFEO

SONETOS A ORFEO
-5%

SONETOS A ORFEO

RILKE, RAINER MARIA

20,00 €
19,00 €
IVA incluido
Con stock. Confirmar disponibilidad
Editorial:
EDITORIAL PRE-TEXTOS
Año de edición:
2022
Materia
Poesia Traducida
ISBN:
978-84-18935-72-5
Páginas:
156
Encuadernación:
Bolsillo
20,00 €
19,00 €
IVA incluido
Con stock. Confirmar disponibilidad
Click & collect
Añadir a favoritos

¿Qué jardines felices, bien regados sus árboles,
qué cálices de flores de tierno deshojarse
maduran las extrañas, las exquisitas frutas
del consuelo, las pródigas, halladas en el pasto
de tu propia indigencia? Año tras año,
te admira su sazón, la piel suave, su justa
medida, que por ti ha esquivado a las aves
volubles o, en el fondo, al celoso gusano.
¿Entonces es que hay árboles rondados por los
[ángeles,
cultivo de morosos y extraños jardineros?
¿Entonces nos dan fruto y no nos pertenecen?
Nuestro obrar prematuro y al poco nuevamente
marchito, nuestro ser, que es un bosquejo,
¿perturbó alguna vez sus intactos veranos?
«XVII», de Rainer María Rilke


Rilke no es propiedad del erudito. Es esperanza. ¿De cuántos poetas puede decirse que nos han sanado?
¿Y por qué eso no tiene más eco? ¿Por qué no somos más conscientes de que sí hay ciertas respuestas
que el espíritu humano ha desperdigado aquí y allá? Las necesitamos.
Por eso es importante esta obra. Quien tenga miedo a su propio declive, quien haya perdido a un
padre o a un hijo, se haya distanciado de la persona a la que ama o, simplemente, ande corto de optimismo
quizás encuentre aquí algún albergue.

Artículos relacionados

  • PÁRRAFOS DE VIENTO
    DICKINSON, EMILY
    Esta selección de treinta y cinco poemas en edición bilingüe quiere mostrar el compromiso de Emily Dickinson con la poesía, a la que dedicó su vida entera. La autora habla de la escritura, los libros y el afán por encontrar la voz y las palabras precisas hasta lograr un poema que "Destila sentido asombroso / De Significados Corrientes - ".En estos poemas la autora habla sobre...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    13,00 €12,35 €

  • EL LIBRO DE LOS SECRETOS
    ATTAR, FARID UD-DIN
    Junto con El lenguaje de los pájaros -presente ya en esta colección-, El libro de Dios y El libro de las adversidades, El libro de los secretos es una de las cumbres que alumbró el sufismo persa. Escrita por Farid ud-Din Attar a la edad de setenta años, encierra en sus versos la sabiduría de quien ha llegado a una cima y se dispone a transmitir, como legado, su experiencia. Sin...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    13,50 €12,83 €

  • NINGÚN SITIO ADONDE IR
    STRAND, MARK
    Mark Strand (Prince Edward Island, 1934-Nueva York, 2014), Premio Pulitzer en 1999 por su libro Tormenta de uno, y Wallace Stevens en 2004, es uno de los poetas estadounidenses más importantes del siglo XX. Heredero de Stevens y emparentado con la Escuela de Nueva York, Strand es un poeta realista que nunca olvida el cuidado del lenguaje ni la continua reflexión sobre la forma....
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    28,00 €26,60 €

  • CUANDO DESEAR TODAVIA ERA UTIL
    HANDKE, PETER
    Si el hombre es una noche, una nada vacía, y se obstina en locutar, en convertirse en correa de transmisión y vocero sin sueldo de una vida sin poesía, ¿cómo se puede responder Frente a los secretos públicos de la tecnocracia, a la planificación del desastre, al correr sin cuento de las opiniones ajenas, a la carrera de armamentos, Peter Handke levantó con los textos recogidos ...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    14,90 €14,16 €

  • POESIA REUNIDA
    HILL, GEOFFREY
    Por primera vez en castellano, la poesía reunida del último gran poeta inglés. «El poeta más intenso de nuestra época.» Harold Bloom Geoffrey Hill es el poeta inglés más ambicioso de la segunda mitad del siglo XX, comparable a Ted Hughes e incluso a W. H. Auden y a T. S. Eliot, cuyo trabajo con la lengua y la tradición continúa con una extrema radicalidad. Su poesía aborda cues...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    24,90 €23,66 €

  • FRANÇOIS VILLON Y SU TIEMPO
    VILLON, FRANÇOIS
    Entre las principales figuras de la poesía medieval destacael francés François Villon, autor de dos largos poemas:El legado y el monumental Testamento (de másde 2000 versos) donde deforma los valores caballerescospara dar voz a vagabundos y delincuentes, carnede presidio y de patíbulo, para que ofrezcan una visiónburlesca, obscena y al límite de su experiencia,mediante un verso...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    24,00 €22,80 €

Otros libros del autor

  • ELEGÍAS DE DUINO
    RILKE, RAINER MARIA
    Elegías de Duino, de Rainer María Rilke (Praga, 1875 - Montreux, 1926), es una de las creaciones cumbres de la poesía del siglo xx. La grave crisis psicológica que sufrió, en gran parte debida a su acercamiento a la filosofía existencial de Kierkegaard, y el dramatismo y la angustia que soportó por la guerra mundial, que tanto le obsesionaba, le llevó al autor a una huida de la...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    15,00 €14,25 €

  • ELEGÍAS DE DUINO. NUEVA EDICIÓN CON POEMAS Y CARTAS INÉDITOS
    RILKE, RAINER MARIA
    100 AÑOS DE UN CLÁSICO La edición definitiva de la obra maestra de Rilke, en una nueva traducción que incluye cartas y poemas inéditos «De vez en cuando ocurre el milagro: el escritor delicado, dubitativo y con tendencia ansiosa se retira, y a través de él resuena la música del universo: como la base de una fuente, hace tanto de oído como de instrumento». Hermann Hesse En 1...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    18,90 €17,96 €

  • AUGUSTO RODIN
    RILKE, RAINER MARÍA
    Este "Rodin" de Rilke no es el libro de un crítico que concurre a una galería de arte o a un museo, se planta ante la obra del artista, la contempla, la estudia y se retira a escribir sobre ella. Esta obra ha sido escrita mientras veía trabajar al maestro y lo oía exponer la concepción de su arte y sus ideas sobre sus propios trabajos; mientras aprendía él mismo "algo de la ese...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    17,00 €16,15 €

  • DIARIO DE FLORENCIA
    RILKE, RAINER MARIA
    El Diario de Florencia es el fruto del primer encuentro de Rilke con el arte renacentista y la cultura italiana en 1898. Pese a algunos amaneramientos del jovencísimo escritor de veintiún años–aún lejos de su madurez poética–, es uno de sus textos en prosa más delicados y sugerentes. Concebido como diario de viaje escrito para Lou Andreas Salomé, enseguida se convierte en una r...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    19,90 €18,91 €

  • VERSOS DE UN JOVEN POETA
    RILKE, RAINER MARIA
    Versos de un joven poeta, de la colección «Poesía portátil», es una selección de los versos más representativos del gran poeta en lengua alemana del siglo XX, Rainer Maria Rilke, acompañada de su celebrada carta «Carta a un joven poeta». Abre esta selección la famosa «Carta a un joven poeta», una delicada misiva que Rainer Maria Rilke dirigió a un joven admirador en la que ...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    6,90 €6,56 €

  • CARTAS A UN JOVEN POETA. ELEGÍAS DE DUINO
    RILKE, RAINER MARIA
    os obras clave del gran poeta moderno, Rainer Maria Rilke.En la primera obra que presentamos en esta edición, Cartas a un joven poeta, un joven con voluntad de poeta, Franz Xaver Kappus, envía sus mejores versos a un artista consagrado, Rainer Maria Rilke solicitando su opinión. En sus cartas de respuesta, Rilke no realiza una crítica literaria sino que se adentra en la esencia...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    7,50 €7,13 €