Poesia Traducida / PSYCHOPOMPOS: UN ROMANCE

PSYCHOPOMPOS: UN ROMANCE
-5%

PSYCHOPOMPOS: UN ROMANCE

LOVECRAFT, HOWARD PHILLIPS

10,00 €
9,50 €
IVA incluido
En stock
Editorial:
ARREBATO LIBROS
Año de edición:
2017
Materia
Poesia Traducida
ISBN:
978-84-943313-5-0
Páginas:
64
Encuadernación:
Rústica
10,00 €
9,50 €
IVA incluido
En stock
Click & collect
Añadir a favoritos

Es el año 1918 y Howard Phillips se considera poeta: está bien, quizá no un gran poeta, tal vez anticuado, encorsetado en formas y metros dieciochescos, pero es que así pone tierra de por medio respecto a su propia época y literatura, el Modernismo de Eliot, cuya The Waste Land (1922) bien se merecerá una réplica de su puño y letra llemada para más señas Waste Paper (1922 – 1923)
En Psychopompos, Lovecraft echa mano por única vez en su carrera de una iconografía convencional del terror…
Eso es Lovecraft, un poeta, y no precisamente un falsete de Dryden o de Pope, sino algo mejor, algo incluso más prometedor que el decepcionanate hombre lobo liquidado de un hachazo…
Texto extraído del prólogo de JUAN ANDRÉS GARCÍA ROMÁN, quien también se ha encargado de la traducción.
Este libro contiene el manuscrito original aportado por la Howard P. Lovecraft Collection de Brown University Library.

Artículos relacionados

  • LIBRO DEL DESASOSIEGO
    PESSOA, FERNANDO
    Texto inagotable hacia el que no cabe la indiferencia, el Libro del desasosiego responde a la inquisición ferozmente subjetiva e individualista que Fernando Pessoa (1888-1935) ejerció sobre su propia persona. El tanteo, el titubeo, la propia extrañeza ante sí y ante el mundo, se encarnan en este libro fragmentario, proteico e insumiso, y en su propio autor, Bernardo Soares (per...
    En stock

    14,50 €13,78 €

  • DELTA DE TU RIO
    HAJDARI, GËZIM
    Mi castrada patria me obligó a marcharme,tus santos eunucos me han abandonado bajo la lluvia,como extranjero.[...]Incendiaré las viejas lenguas oxidadas,me quitaré de encima identidades, ciudadanías y patrias madrastras,en reclusión quiero pasar mis años,alejado de mis libros,con honestos bandidos fuera de la ley.Adiós, Europa de la sangre derramada en nombre de las fronterasas...
    En stock

    18,00 €17,10 €

  • POEMAS Y LOGOLALIAS
    KLEE, PAUL
    La presente edición recoge todo el corpus de la obra poética de Klee, a partir de las varias ediciones (y reediciones) alemanas en las que con el tiempo se fue ampliando. Puede decirse además que aquí se presenta es su obra «secreta», dado que ninguno de estos textos –escritos de modo muy irregular, más abundantes en algunas fechas y en otras casi inexistentes– se editó en vida...
    En stock

    21,00 €19,95 €

  • POESÍA COMPLETA
    KEATS, JOHN
    John Keats es uno de los primeros y más asiduos cultivadores de la metapoesía en su siglo. En este sentido, y en otros, anuncia ya a Rimbaud y a Rilke. Como el francés, es un poeta visionario. Como el poeta de lengua alemana, convierte en objeto de arte, en poema-cosa, lo que toca. Midas alegre de la imaginación poderosa, el bajito Keats anduvo de puntillas sobre la vida tal ve...
    En stock

    45,00 €42,75 €

  • ESPERANDO AL REY DE ESPAÑA
    WAKOSKI, DIANE
    "Esperando al Rey de España" es un diario amoroso, que alberga un concienzudo análisis de los sentimientos: es, pues, intimidad revelada, angustia sacada a la luz. EDUARDO MOGA"Como probablemente sepan, en la mayoría de los cuentos de hadas europeos el Rey de España se presentaba como el monarca más rico de todos y, por lo tanto, era siempre el prometido de alguna bella heroín...
    En stock

    17,00 €16,15 €

  • RUSLÁN Y LIUDMILA
    PUSHKIN, ALEXANDER
    CON el poema narrativo Ruslán y Liudmila (1820) se inaugura el Siglo de Oro ruso y, con él, la literatura rusa moderna que tanto influirá en las literaturas de otros países. Ruslán y Liudmila supone también el primer gran éxito de su autor, el gran poeta romántico Alexandr Pushkin (1799-1837), padre de la literatura rusa. En el poema confluyen de forma magistral tanto la tradic...
    En stock

    16,00 €15,20 €

Otros libros del autor

  • EN LAS MONTAÑAS DE LA LOCURA
    LOVECRAFT, HOWARD PHILLIPS
    «Me veo obligado a hablar, pues los hombres de ciencia se niegan a seguir mi consejo sin saber por qué. Si explico las razones por las que me opongo a esta planeada invasión de la Antártida?con su extensa búsqueda de fósiles y su minuciosa perforación y fundición del antiguo casquete glacial?es totalmente en contra de mi voluntad y mis reticencias son aun mayores porque es posi...
    En stock

    14,00 €13,30 €

  • LOVECRAFT PAISAJES Y APARICIONES
    LOVECRAFT, HOWARD PHILLIPS
    «Una aparición de ojos vidriosos, negra como la tinta, que iba casi a cuatro patas, cubierta por trozos de moho, hojas y ramas, forrada en sangre coagulada y que mostraba entre los dientes brillantes un terrible objeto cilíndrico blanco como la nieve, que terminaba en una mano diminuta.» H. P. L. En los relatos de H. P. Lovecraft, criaturas monstruosas o deformaciones se alber...
    Disponible en 1 semana

    17,90 €17,01 €

  • CUENTOS DE LOS MITOS DE CTHULHU 1; LOS ORÍGENES
    LOVECRAFT, HOWARD PHILLIPS
    H.P. Lovecraft (sumo sacerdote de los Mitos de Cthulhu) se sentía un extraño en su Providence natal y en el tiempo que le había tocado vivir; en la ficción de Cthulhu HPL extrapola ese sentimiento al hombre moderno en el cosmos: una entidad extraña, perdida, a la deriva, que oscila en el borde de un abismo espantoso. El relato La llamada de Cthulhu (Weird Tales, 1928) de H.P. L...
    Agotado

    13,00 €12,35 €

  • EN LAS MONTAÑAS DE LA LOCURA
    LOVECRAFT, HOWARD PHILLIPS
    Enrique Breccia retrata el submundo de Lovecraft, adentrándose en una de sus pesadillas más perturbadoras. Un halo de horror y misterio reviste cada una de estas páginas. Una expedición de la Universidad de Miskatonic descubre en lo más remoto de la Antártida los vestigios de una extraña civilización, y con ellos un abominable secreto: tras millones de años, sus verdugos aún p...
    Disponible en 1 semana

    19,90 €18,91 €

  • EL CASO DE CHARLES DEXTER WARD
    LOVECRAFT, HOWARD PHILLIPS
    Charles Dexter Ward decide buscar los rastros de un misterioso antepasado, Joseph Curwen. En su investigación, se encuentra con fuerzas insospechadas y terribles, que le acarrearán consecuencias nefastas. Esta novela clásica de terror, con elementos de vampirismo, golems, conjuros e invocaciones, no hace sino advertirnos de un peligro real y trascendente: «No invoquéis nada que...
    Disponible en 1 semana

    16,00 €15,20 €

  • HONGOS DE YUGGOTH
    LOVECRAFT, HOWARD PHILLIPS
    Y al fin vino del interior de Egipto El extraño Oscuro ante el que se inclinaban los fellás; Silencioso, descarnado, enigmáticamente altivo Y envuelto en telas rojas como las llamas del sol poniente. A su alrededor se apretaban las masas, ansiosas de sus órdenes, Pero al marcharse no podían repetir lo que habían oído; Mientras por las naciones se propagaba la pavorosa not...
    Agotado

    8,40 €7,98 €