AA.VV
«Maravillosas fotografías, mapas detallados y textos exhaustivos»
SAN FRANCISCO CHRONICLE
PORTUGAL
Los expertos de National Geographic viajan a todos
los rincones del mundo para captar todos los aspectos
de la cultura, la historia y las tradiciones de diversos
lugares. Esta riqueza de experiencia se encuentra en
cada guía del National Geographic Traveler.
PLANIFICAR EL VIAJE: una visión general de los principales atractivos del país que ayuda a organizar la visita en función del tiempo disponible y los intereses específicos. ITINERARIOS A PIE Y EN COCHE, acompañados de mapas con referencias a las descripciones de los lugares visitados, entre ellos la Alfama de Lisboa, la animada Ribeira de Oporto, los pueblos fortificados de la Serra da Marofa y los menhires del Cabo de São Vicente.
EXCURSIONES POR ITINERARIOS INSÓLITOS, para descubrir el Parque Nacional da Peneda-Gerês, la costa salvaje del Alentejo, las ruinas romanas de Conímbriga y la isla de Madeira.
NO PUEDES PERDERTE: una lista de lugares y actividades muy recomendados con referencias a las páginas de cada capítulo de la guía en las que se describen detalladamente.
PARA PROBAR: ideas originales para vivir experiencias únicas, como aprender a tocar la guitarra portuguesa de doce cuerdas, pintar un azulejo, ver la recolección del corcho.
SUGERENCIAS proporcionadas por fotógrafos, autores, investigadores de National Geographic o expertos conocedores del país sobre destinos y lugares que definitivamente valen la pena visitar.
MARAVILLOSAS FOTOGRAFÍAS Y MAPAS DETALLADOS que facilitan la selección de destinos y la creación de itinerarios de visita y que permiten captar lo mejor de cada lugar.
Autor: Emma , Rowley
Emma Rowley es la autora de las actualizaciones y recuadros de esta edición. Después de graduarse en Filología hispánica y portuguesa, Emma dejó su país de origen, el Reino Unido, para mudarse a Portugal. Aquí pasó nueve años trabajando para un operador turístico con sede en Oxford, para el que gestionaba viajes a la España rural, Portugal y las islas Azores. Gracias a esta experiencia afinó sus aptitudes para la redacción de viajes, colaborando así en diversas guías y artículos turísticos.
Autor: Fiona, Dunlop
La vida itinerante de Fiona Dunlop la llevó desde su Australia natal a Londres, donde creció y completó sus estudios, luego a Europa para trabajar y, finalmente, de regreso a Londres. Durante los 15 años que pasó en París estuvo profundamente involucrada en la vida artística de la ciudad antes de dedicarse al periodismo. Desde entonces ha trabajado para numerosas revistas internacionales y periódicos nacionales. Fiona ha pasado largos períodos de investigación en países en desarrollo, trabajando en guías de viaje de India, Indonesia, Singapur y Malasia, Vietnam, México, Costa Rica y el sur de África. Entre sus publicaciones más recientes recordamos In the Asian Style (sobre diseño asiático) y New Tapas, un libro ilustrado sobre la tradición española de los bares de tapas. Entre sus viajes ha visitado frecuentemente España para escribir artículos y libros, entre otros: Guía Traveler de National Geographic: España.
Autor: Tino , Soriano
Nacido y criado en Barcelona, España, Tino Soriano divide su tiempo entre el fotoperiodismo y la fotografía de viajes. Ha sido honrado con el Primer Premio de la Fundación World Press Photo, así como premios de la UNESCO, Fujifilm y Fotopres. Además de Portugal, Tino ha realizado fotografías en España, Francia, Italia, Escocia y Sudáfrica para National Geographic desde 1988. Sus obras también han aparecido en Geo, Merian, Der Spiegel, Paris Match, La Vanguardia y El País, además de en otras importantes revistas. A Tino le encanta escribir y ha publicado El futuro existe (una historia sobre niños con cáncer), Fotografía de viajes, Latidos en un hospital y Dalí, 1904-2004. También realizó fotografías para las siguientes guías de National Geographic en la serie Traveler: Sicilia, Madrid, Florencia y Toscana.
