Ensayo Literario y Lingüística / POETRY OF ANTONIO MACHADO

POETRY OF ANTONIO MACHADO
-5%

POETRY OF ANTONIO MACHADO

DE ROS, XON

28,00 €
26,60 €
IVA incluido
Agotado
Editorial:
OXFORD UNIVERSITY PRESS ESPAÑA, S.A.
Año de edición:
2016
Materia
Ensayo Literario y Lingüística
ISBN:
978-0-19-873680-6
Encuadernación:
tapa dura con sobrecubierta
28,00 €
26,60 €
IVA incluido
Agotado
Añadir a favoritos

ABSTRACT
This book offers a much needed reappraisal of a major twentieth-century Spanish poet, Antonio Machado (1875–1939), offering compelling arguments why his poetry should have a more vital profile not only within the precincts of Hispanism but also alongside the most significant twentieth-century poets of Europe and America, seeking to open up new perspectives for the interpretation of his poetry. The unifying concepts, as the title suggests, are landscape and transformation. Landscape, a topic barely broached in Spanish poetry before Machado, is a central thematic concern in his poetry. His treatment of landscape has been studied in connection with questions of tradition, place, and nationality. However, landscape not only describes a visual relation to a literal place but also a metaphorical space in which a relation to the world is imagined. From this standpoint, one aspect reassessed here is the impact of developments in the visual arts and the natural sciences on Machado’s view of landscape. Moreover, because landscape implies perspective—both physical and cultural—and representations of nature are often gendered, they carry an ideological component which is explored in detail. The book also considers how his poetry absorbs and reproduces cultural authority through his treatment of the sublime and the dialectics of place and space. Finally, translation itself represents a change of landscape as well as language, and the examination of the main English translations of Machado’s poetry constitutes a crucial element of this enquiry, including for the first time a comparative analysis of Machado’s Anglo-American translators.

Keywords: Antonio Machado, Spanish poetry, symbolism, modernism, avant-garde, landscape, tradition, ideologies of gender, translation, comparativism

Artículos relacionados

  • LOS LENGUAJES DE LA REPÚBLICA
    VV. AA.
    Un análisis de la traducción y adaptación de conceptos políticos en diferentes idiomas a medida que florecía el republicanismo en América Latina a principios del siglo XIX. ...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    31,00 €29,45 €

  • BIBLIOTECA INVEROSÍMIL
    RIESCO, NEREA
    Los libros están íntimamente ligados a la evolución humana. Siglo tras siglo nos han acompañado, desafiando las limitaciones del tiempo y el espacio, conectando generaciones, sirviendo de instrumento con el que transmitir emociones y sabiduría. En nuestro afán por dejar constancia de la memoria colectiva, hemos escrito en paredes de templos, escondido en cuevas vasijas de barro...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    21,95 €20,85 €

  • «ES LA AMISTAD EL BIEN MAYOR HUMANO»
    BALDISERA, ANDREA / LONDERO, RENATA / TRAMBAIOLI, MARCELLA (EDS.)
    El presente homenaje, en sintonía con la manera de ser de Luciana Gentilli como persona y estudiosa, pretende configurarse como un armónico conjunto de ensayos rigurosos, lo más cercanos posible a sus pasiones e intereses literarios, y respetuosos de su curiosidad científica. Quien eche un simple vistazo al catálogo de publicaciones de Luciana se entera pronto de que su producc...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    20,00 €19,00 €

  • NUEVOS ESCENARIOS, OPORTUNIDADES Y AMENAZAS
    COLECTIVO ACELIJ
    ¿En qué escenarios se mueven hoy los autores especializados en literatura infantil y juvenil ¿Todo son oportunidades para ellos En el sector editorial actual los libros para niños y jóvenes son los que más se venden, así que, por ese lado, podríamos decir que sí. Pero ¿es oro todo lo que reluce ¿O también les acechan amenazas importantes ¿La inteligencia artificial está aquí pa...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    16,50 €15,68 €

  • ARDIENTE BALBUCEO
    AGUADO, JESUS / AGUIRRE OTEIZA, DANIEL / AZPARREN, MARTA
    Las entrevistas que recoge este libro (inéditas en su mayoría) se aproximan al hecho poético, contemplado desde distintos ángulos. Que lo poético no pueda ser explicado no supone que nada pueda decirse sobre él. Así lo tanteamos, sin alcanzarlo mucho ni del todo. No incurrimos en la insensatez. O sí, y por ello ponemos palabras a lo inefable. De ahí el título: Ardiente remite a...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    18,00 €17,10 €

  • MI VIDA ES UN LIBRO ESCRITO POR MUJERES. LA FIGURA FEMENINA EN LA POESÍA DE LUIS
    MAGRO, MARIKA
    Luis Alberto de Cuenca y la mujer son una pareja eterna y perfecta que representa el hilo conductor de este estudio. Las mujeres de Luis Alberto de Cuenca constituyen un grande abanico coloreado el en que se mezclan varios tipos femeninos; a partir de la vida privada (Rita y Alicia) hasta llegar a las pasiones más entrañables del poeta: la historia (poetisa Safo y la Virgen Mar...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    19,90 €18,91 €