PODER Y REPRESENTACION DE LA REINA EN LA CORONA DE CASTILLA

Resumen
La construcción de la identidad de la reina consorte constituye un proceso complejo que revela las
claves de su posterior actuación y relevancia en la configuración del poder monárquico. Con el fin
de comprender su peso en la vida política de la Corona de Castilla, se analizará la formación de su
imagen desde una triple perspectiva: cómo se conforma esta imagen a través de la educación que
recibe, cómo demuestra esa posición por medio de los elementos de cultura material que permiten
identificarla, y, por último, cómo se representa y pone en escena todo lo anterior en los diferentes
acontecimientos que tienen lugar en el entorno cortesano.
Palabras clave
Reina, Reginalidad, Ceremonial cortesano, Simbología.
Abstract
The construction of the identity of the queen consort is a complex process that reveals the key to her
subsequent performance and relevance in the configuration of monarchical power. In order to understand
her importance in the political life of the Crown of Castile, the formation of her image is analyzed
from three perspectives: how this image is shaped through the education she receives, how that position
is shown by the elements of material culture that allow us to identify it, and finally, how all that has
been said is represented and staged in the different events taking place in the court environment.
Keywords
Queen, Queenship, Court Ceremonials, Symbology.
Résumé
La construction de l’identité de la reine consort constitue un processus complexe qui fournit les clés
permettant d’apprécier sa conduite ultérieure et l’importance de son statut dans la configuration du
pouvoir de la Monarchie. Pour comprendre l’importance politique de la reine dans la Couronne de
Castille, on analysera la formation de son image dans une perspective triple: dans quelle mesure cette
image résulte de l’éducation reçue ; à travers quels éléments matériels ce statut est rendu perceptible ;
et, enfin, comment la représentation du pouvoir de la reine met en évidence ces éléments dans les
différentes manifestations propres à la Cour.
Mots-clés
Reine, Queenship, Cérémonial de cour, Symbologie.