DEBRE, CONSTANCE
Publicada en Francia en 2018, Play boy es el primer volumen de la trilogía de novelas en las que Constance Debré reflexiona sobre familia, deseo y sexualidad. Aquí, la protagonista explora sus primeras relaciones con mujeres una casada diez años mayor que ella y otra quince años más joven mientras, en paralelo, se enfrenta a los vínculos que la unen a su padre, su exmarido y su hijo.
Al observar el mundo con ojos nuevos, la narradora cuestiona todo aquello que se ocultaba tras la superficie, aparentemente estable, de su vida anterior como esposa, madre y abogada de éxito. Lacónica, agresiva y radicalmente sincera, la voz de Debré desmonta las convenciones del amor y del deseo para contar una educación sentimental tan libre como contradictoria, y examina el género y el matrimonio, el egoísmo y el sacrificio, el dinero y los privilegios de clase. Las relaciones sexoafectivas, observadas con una mezcla de distancia, curiosidad y fascinación, se convierten en una oportunidad para preguntarse qué significa desear, amar y, sobre todo, vivir libremente.
Play boy es la novela que precede a Love Me Tender publicada en Alpha Decay en 2024 y Nom, última parte de la trilogía (así titulada originalmente). A través de la escritura, Debré convierte ese proceso de liberación en literatura y se revela como una de las voces más singulares y potentes de la narrativa francesa contemporánea.
«Implacable a la hora de describir las convenciones sociales: el romance, la familia, la carrera profesional, la estabilidad. Y, sin embargo, hay un inmenso alivio en la negativa de Debré a dejarse consolar por el mundo, un fulgor que crece en las novelas posteriores, Love Me Tender y Nom de la posibilidad de que exista algo más.» HANNAH TENNANT-MOORE, The New York Times
«El logro más exquisito de Debré no reside en el ámbito de los consejos ni de las guías para la vida, sino en esa voz fría y metálica, que conduce la electricidad a un alto voltaje y arroja de vez en cuando una lluvia de chispas desde cada página.» CHRISTINE SMALLWOOD, Bookforum
«La voz de Debré recuerda a la de alguien como Henry Miller, desapegada pero viril. Y, a diferencia de Miller, cuya voz a estas alturas resulta un cliché, el machismo que desprende Debré resulta subversivo.» GRACIE HADLAND, Los Angeles Review of Books
Autor: DebréConstance
Nacida en el seno de una familia ilustre ligada a la política francesa, Constance Debré (París, 1972) estudió derecho en la Universidad Panthéon-Assas y ejerció de abogada penalista hasta 2015, año en que dejó su trabajo para dedicarse a la literatura. Es autora de cuatro novelas: la trilogía formada por Play Boy, Love Me Tender y Nom (publicadas en Francia entre 2018 y 2022 y traducidas al castellano en Alpha Decay), Offenses (2023) y Protocoles (2026).
