CERONETTI, GUIDO
Guido Ceronetti reúne, en su Pequeño infierno turinés,
una recopilación de semblanzas que lleva de la mano, sí,
el tópico de su Turín natal, desde los años de postguerra
hasta casi hoy mismo, pero que exhibe con todo vigor
el panorama de su potencia intelectual y sentimental.
Sobre la crónica implacable del pasado que nos conforma
(un recuerdo transparente del padre, un retrato impagable
de esposa o madre con grupo) y la amargura por lo peor
del futuro que acecha, presiden como un privilegio, tenaces
y únicos, un estilo acerado, certero y grácil, y una voz
implacable pero irónica compasiva, tierna.
A la disciplina férrea del think straight, talk straight
anderseniano, se unen en Ceronetti los dones de una
escritura plena y de una libertad que redimen:
en ese Turín que no conociste, hipotético lector,
casi como en casa.