Narrativa Extranjera / MIL UNA NOCHES. ANTOLOGÍA

MIL UNA NOCHES. ANTOLOGÍA
-5%

MIL UNA NOCHES. ANTOLOGÍA

PEÑA MARTÍN, SALVADOR

22,50 €
21,38 €
IVA incluido
Sin stock en librería. Confirmar dispon.
Editorial:
EDITORIAL KARWÁN
Año de edición:
2020
Materia
Narrativa Extranjera
ISBN:
978-84-945798-8-2
Páginas:
520
Encuadernación:
Rústica con solapas
22,50 €
21,38 €
IVA incluido
Sin stock en librería. Confirmar dispon.
Añadir a favoritos

Mil una noches, obra mayúscula e inabarcable que congrega unas doscientas setenta historias y unos mil doscientos poemas, no es solo un libro, sino también una «biblioteca», que recoge materiales redactados durante, al menos, ocho siglos y desde perspectivas ideológicas y artísticas diversas.

De ahí la utilidad de una antología como la que se ofrece a continuación, que responde a la que quizá sea la clave principal de la obra: la dialéctica entre la apariencia y la verdad.

A lo largo del libro se desarrolla el drama entre Shahrazad, la joven ilustrada, y su marido, el rey Shahriar, un asesino múltiple, a cuyos hábitos letales quiere ella poner fin. Y ese drama se construye en torno al juego de la apariencia y la verdad: el rey tiene confianza en su primera esposa, pero esta lo engaña; el rey saca de ello la precipitada conclusión de que todas las mujeres son traidoras y merecen la muerte, pero Shahrazad interviene para abrirle los ojos a la verdad y demostrarle que está equivocado.

Cada una de las historias aquí recogidas se reproduce en su totalidad, con sus poemas o fragmentos poéticos incluidos, y se mantiene la estructura fundamental en noches, que hace explícita la unidad de la obra.

Magníficamente vertidas al español por el arabista Salvador Peña Martín -distinguido con el Premio Nacional a la Mejor Traducción (2017) por su versión de la obra completa-, las narraciones de este volumen constituyen un verdadero festín para quienes desean aproximarse a una de las obras clásicas más célebres y apasionan- tes de la literatura universal.

Artículos relacionados

  • ENTRE LOS OLVIDADOS (SERIE MAISIE DOBBS 6)
    WINSPEAR, JACQUELINE
    Las pérdidas sufridas en tiempos de guerra ayudan a comprender el dolor del que sí regresaMaisie Dobbs, la psicóloga y detective con intuición que da voz a los silenciosos, presencia a los invisibles y nombre a los olvidados.Nochebuena de 1931. Maisie Dobbs es testigo del suicidio de un hombre en una concurrida calle de Londres. Al día siguiente, el primer ministro recibe una c...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    21,90 €20,81 €

  • LAS MUJERES DEL BOSQUE NEGRO
    STEWART, MICHAEL
    LA ÚLTIMA LOBA DE INGLATERRA QUIERE CAZAR.AGOTADA, HAMBRIENTA Y SOLA, TEME POR LA VIDA DE LA CAMADA QUE ALBERGA EN SU VIENTRE, Y HUYE DE LOS HOMBRES QUE PRETENDEN ANIQUILARLA. Yorkshire, 1649. Desde que huyeron de Irlanda, Caragh y su familia han ocultado su verdadera identidad a fin de emprender una nueva vida en Inglaterra. Pero, cuando sus padres son brutalmente asesinados a...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    20,90 €19,86 €

  • NARRACIONES EXTRAORDINARIAS
    POE, EDGAR ALLAN
    «Oí de pronto un quejido, y supe que era un quejido de miedo. No era de dolor o de pena… ¡oh, no!». La caída de la Casa Usher, El escarabajo de oro, Los crímenes de la calle Morgue, El pozo y el péndulo, El cuervo… algunas de las historias más célebres y estremecedoras que haya dado jamás la literatura. Con atmósferas que deslumbran y relatos repletos de misterio y locura, Edg...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    17,90 €17,01 €

  • LA LIBRERÍA DE LOS LIBROS PROHIBIDOS
    LEVY, MARC
    No todos los héroes llevan capa. Algunos tienen libros.Mitch, librero apasionado, es detenido una mañana por un crimen inimaginable: ha infringido la ley de venta de libros prohibidos.Tras cinco años en la cárcel, su único deseo es recuperar la libertad y su librería.Sin embargo, el destino decide lo contrario. Ese mismo día, Mitch se cruza con el fiscal que lo envió a prisión ...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    20,90 €19,86 €

  • EL RETRATO DE DORIAN GRAY
    WILDE, OSCAR
    «Daría mi alma por ser siempre joven». Dorian Gray posee la juventud perfecta, el rostro de un dios antiguo y un alma aún intacta. Pero al contemplar su retrato —un lienzo que empieza a reflejar los estragos de sus excesos—, se entrega a una vida de belleza, hedonismo y destrucción. Mientras su imagen permanece inalterable, su conciencia se marchita en secreto, entre fiestas, ...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    17,90 €17,01 €

  • EL COLECCIONISTA DE HISTORIAS
    WOODS, EVIE
    De la mano de la autora del gran éxito de ventas La librería perdida, llega una novela sugestiva, encantadora y repleta de secretos y misterios.En un tranquilo pueblo de Irlanda, un misterioso mito local está a punto de cambiarlo todo...Hace cien años, Anna, una joven campesina, se presta voluntaria para traducir historias de hadas del gaélico al inglés a un fascinante norteame...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    20,90 €19,86 €

Otros libros del autor

  • OBLIGARSE SIN DEBER
    PEÑA MARTÍN, SALVADOR
    Obligarse sin deber, la primera antología en español de las famosas Luzumiyyat del poeta sirio del siglo XI Abu l-Alá al-Ma?arri, nos ofrece una selección de la obra de madurez de quien fuera uno de los cuatro mayores poetas árabes de época clásica. En ella, según palabras de su traductor, el poeta se desentiende en parte de los contenidos y modos de la casida tradicional para ...
    Sin stock en librería. Confirmar dispon.

    21,90 €20,81 €