BAKHOS, CAROL / LANGER, GERHARD
Introducción (Gerhard Langer) ESCENARIO CULTURAL Género y vida cotidiana en las comunidades judías de la Europa medieval (Elisheva Baumgarten) I. LITERATURA MIDRÁSICA TARDÍA ?Si ahora te obstinas en guardar silencio? (Est 4,14): Ester, la heroína bíblica medieval (Constanza Cordoni) Judit en la literatura hebrea de la Edad Media (Dagmar Börner Klein) II. COMENTARIOS La tradición de Eva en los comentarios de Rashi y Rambán (Gerhard Langer) Sara y Agar en los comentarios judíos medievales (Carol Bakhos) La voz de la mujer que narra el Cantar de los Cantares en la exégesis rabínica del siglo XII (Robert A. Harris) La ironía de eshet jayil (Prov 31,10-31) en la exégesis medieval judía (Sheila Tuller Keiter) III. HASIDEI ASHKENAZ Representaciones de las mujeres bíblicas en los escritos de los hasidei ashkenaz (Judith R. Baskin) IV. POESÍA Y PYYUT La figura femenina de Sion en la literatura oracional de al-Ándalus (Meret Gutmann-Grün) Mujeres bíblicas en la poesía hebrea de al-Ándalus (Aurora Salvatierra Ossorio) V. MISTICISMO El desarrollo de la dimensión femenina de Dios en la tradición mística (Rachel Elior) La mujer bíblica que no se menciona en la Biblia: imágenes femeninas en la Cábala (Felicia Waldman) La figura de Rut como conversa en el Zohar (Yuval Katz-Wilfing) VI. ARTE Protagonistas femeninas en el arte libresco judío de la Edad Media (Katrin Kogman-Appel) Bibliografía Editoras responsables y autores Índice de citas bíblicas Índice de autores modernos
Para muchas personas, la Edad Media evoca una sensación de lo siniestro y trae a la mente un mundo de miedo, superstición y fanatismo religioso. Para los judíos fue un período marcado por persecuciones, pogromos y expulsiones. Pero, al mismo tiempo, la Edad Media fue también para ellos una época de intenso intercambio cultural y creatividad. En el Medioevo judío, los autores y autoras exploran las formas en que las historias de las mujeres bíblicas, como Eva, Sara, Agar, Rebeca, Séfora, Rut, Ester y Judit, se abren camino en el rico tapiz de la literatura, los textos místicos y el arte, en particular en las obras procedentes de los círculos asquenazíes. Estos ensayos nos permiten vislumbrar el papel que desempeñaron las mujeres y la autoridad que asumieron en la cultura judía medieval más allá de los centros rabínicos de Palestina y Babilonia.
