Poesía Española e Hispanoamericana / LIBRO DE LOS OTROS

LIBRO DE LOS OTROS
-5%

LIBRO DE LOS OTROS

DOCE CHAMBRELAN, JORDI

25,00 €
23,75 €
IVA incluido
Agotado
Editorial:
EDICIONES TREA, S.L.
Año de edición:
2018
Materia
Poesía Española e Hispanoamericana
ISBN:
978-84-17140-07-6
Páginas:
432
Encuadernación:
Rústica con solapas
25,00 €
23,75 €
IVA incluido
Agotado
Añadir a favoritos

Libro de los otros es a la vez una antología de las muchas versiones de poesía en lengua inglesa que el poeta y traductor Jordi Doce ha ido haciendo desde mediados de los años noventa, un panorama de la poesía moderna en esa lengua ?con el añadido de algunas piezas clásicas?, y una lectura crítica que acompaña a los textos y los ilumina desde dentro, pues cada poema va acompañado de un breve comentario que desvela claves de su escritura, proporciona datos sobre su autor y, en general, sirve de guía en el viaje del lector por sus páginas.
Este libro es, en suma, una antología comentada de la poesía del siglo xx en lengua inglesa ?de Inglaterra a Estados Unidos, de Irlanda a Canadá? que incluye tanto poetas y poemas célebres (Yeats, Pound, Hughes, Plath, etc.) como auténticas revelaciones de grandes poetas que son poco menos que desconocidos en España (Edwin Muir, Robinson Jeffers, Keith Douglas, Dorothea Tanning?). El resultado es una guía informativa, un panorama didáctico que tiene también mucho de cofre del tesoro lleno de hallazgos y bellezas ocultas.

Artículos relacionados

  • MUNDO
    AMARAL, ANA LUÍSA
    Los poemas de Mundo, el libro más reciente de Ana Luísa Amaral, convierten lo cotidiano en universal y nos adentran en los aspectos más pequeños y humildes de esta Tierra: una abeja, un ciempiés, un cigarrillo, una aguja, un caballo... Y en ese universo de lo ínfimo, un manto de magia lo cubre todo: las mesas hablan, los insectos tienen una vida interior tan compleja como la hu...
    En stock

    20,00 €19,00 €

  • PERSONAS DEL VERBO, LAS (TB)
    GIL DE BIEDMA, JAIME
    La poesía reunida de Jaime Gil de Biedma en una edición conmemorativa por el veinticinco aniversario de su muerte. En 1975 Jaime Gil de Biedma reunió su poesía bajo el título Las personas del verbo, donde incluyó sus tres libros: Compañeros de viaje, Moralidades y Poemas póstumos, revisados y ordenados para la ocasión. En 1982 publicó una segunda edición, ampliada con los e...
    En stock

    19,90 €18,91 €

  • RESONANCIAS
    JANÉS, CLARA
    Clara Janés (Barcelona, 1940) pertenece por edad a la llamada generación de 1970, si bien la originalidad de sus propuestas siempre la ha situado en un lugar excéntrico tanto desde la perspectiva temática como desde el punto de vista de la crítica, su escritura ha ido evolucionando mediante la máxima de "menos es más", es decir, a través de la eliminación de todo lo superfluo e...
    En stock

    17,95 €17,05 €

  • NON, JE NE REGRETTE RIEN
    ALVAREZ, JOSÉ MARÍA
    Non, je ne regrette rien no es solo un nuevo libro de poemas de José María Álvarez (Cartagena, Murcia, 1942), el más juvenil, renovador y activo del celebrado grupo de poetas llamado Novísimos, es también un libro hermosísimo y radical, un libro de frontera; tras del que es difícil llegar más allá en la tensión del lenguaje, en la sonoridad restallante del verso (siempre blanco...
    En stock

    15,90 €15,11 €

  • ARQUEOLOGIAS
    SALAS, ADA
    Con la sangredel Diostu cuerpo en estos muros. Lalimpiamatemáticade un cielo mineral. Tu coronaque siembra. El rumor habitable de turespiración. Una celdade luz. Si velas junto a mí ya no me sientosola. En tu caleidoscopiola ley del corazón. La más secreta fazde lo sagrado. «Granada. Fresco», AdaSalasAda Salas nació en Cáceres en 1965. Hapublicado, entre otros, los siguientes ...
    En stock

    18,00 €17,10 €

  • HIERRO ILUSTRADO (NUEVA ED.)
    HIERRO, JOSÉ
    Hierro ilustrado recoge los poemas esenciales de un autor que ya forma parte de nuestra tradición, en una edición que pretende ser no solo una referencia para entender su trayectoria poética y vital sino una completa e inédita noticia de su faceta como artista plástico. Retratos, autorretratos, paisajes y elementos diversos extraídos a golpe de mirada germinal sobre lo absoluto...
    En stock

    23,95 €22,75 €

Otros libros del autor

  • LA PUERTA VERDE
    DOCE CHAMBRELAN, JORDI
    La puerta verde es un panorama didáctico y una guía informativa de la poesía angloamericana reciente. Su autor, Jordi Doce, reúne dieciséis aproximaciones críticas a figuras y obras decisivas de la segunda mitad del XX y comienzos del XXI. El libro se d ...
    Disponible en 1 semana

    21,00 €19,95 €

  • NADA SE PIERDE. POEMAS ESCOGIDOS
    DOCE CHAMBRELÁN, JORDI
    Nada se pierde nos acerca una amplia selección de la poesía de Jordi Doce (1967), que ha ido creciendo a lo largo de más de veinte años sobre tres ejes complementarios: la búsqueda de sentido mediante el diálogo entre mirada y memoria; la indagación en la naturaleza y en el mundo de las apariencias; y la fidelidad a una creación verbal capaz de responder a las exigencias de la ...
    Disponible en 1 semana

    18,00 €17,10 €