LIBER CONSTANTINI DE STOMACHO. EL TRATADO SOBRE EL ESTÓMAGO DE CONSTANTINO EL AF
-5%

LIBER CONSTANTINI DE STOMACHO. EL TRATADO SOBRE EL ESTÓMAGO DE CONSTANTINO EL AF

MONTERO CARTELLE, ENRIQUE

30,00 €
28,50 €
IVA incluido
Agotado
Editorial:
UNIVERSIDAD DE VALLADOLID
Año de edición:
2016
ISBN:
978-84-8448-886-6
Páginas:
394
Encuadernación:
Rústica
30,00 €
28,50 €
IVA incluido
Agotado
Añadir a favoritos

La figura de Constantino el Africano (?1098/1099) supuso una revolución científica. Fue un musulmán que se convirtió al cristianismo y dedicó su vida en la abadía de Montecasino a traducir para el mundo cristiano las obras de ciencia y de medicina árabes basadas en la medicina griega, cuyo conocimiento se había perdido en Occidente y que ellos conocían por traducciones. Las versiones de Constantino hicieron posible el florecimiento de la Escuela médica de Salerno y, por ende, de las demás escuelas médicas y universidades medievales occidentales. Sin embargo, sus obras no están editadas críticamente, salvo El tratado de andrología (Liber de coitu), trabajo también del autor de esta edición. De ahí la importancia del texto aquí editado que es la primera edición crítica del De stomacho de Constantino el Africano. La utilización de la tradición manuscrita conocida e incluso del manuscrito árabe de la obra original árabe de Ibn al-Yazzár ha permitido editar un texto fiable que nos introduce en la anatomía, fisiología y tratamiento de las patologías del estómago según el pensamiento medieval. Ello ha facilitado estudiar el modo de traducir de este autor. También ha permitido demostrar la falsedad de la idea tradicional de que esta obra no era una traducción, sino que era la única original de Constantino, porque en su Prólogo, dedicado al arzobispo Alfano de Salerno (?1085), afirmaba que la había compuesto en su honor, debido a sus afecciones estomacales.

Artículos relacionados

  • TESLA, EL MAGO
    SEIFER, MARC J.
    La vida de Nikola Tesla, como la de Howard Huges, Edison o Westinghouse, es parte de la extraordinaria época en cuyo firmamento brillaban los inventores, pensadores y futuristas. Los frenéticos años de extravagantes millonarios, de inventos, de fama y riqueza, de ferias Universales. Son los tiempos del progreso y de las guerras mundiales, del crash. Por estas páginas desfilan e...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    38,00 €36,10 €

  • CANCIONES DE NAVIDAD. LIBRO MUSICAL
    COTTON, KATIE
    Celebra la Navidad con este libro musical que contiene 8 célebres melodías navideñas. ¡Ábrelo, léelo junto a tus peques y dejaos sorprender por la magia y el espíritu navideño que desprende! Incluye las canciones: O Christmas Tree • We Wish You a Merry Christmas • Jingle Bells • Deck the Halls • O Holy Night • Silent Night • Rudolph the Red-Nosed Reindeer • Joy to the World Ade...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    21,95 €20,85 €

  • LEY DE ENJUICIAMIENTO CRIMINAL
    EDITORIAL TECNOS
    Esta edición de la Ley de Enjuiciamiento Criminal recoge su texto anotado, concordado y actualizado, incluyendo las últimas reformas. Como apéndice de la obra se incluyen las siguientes normas: - Ley Orgánica 5/1995, de 22 de mayo, del Tribunal del Jurado. - Ley Orgánica 6/1984, de 24 de mayo, reguladora del procedimiento de «habeas corpus». - Ley 4/2015, de 27 de abril, del Es...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    15,50 €14,73 €

  • CONSTITUCION ESPAÑOLA 27ª EDICION
    Por primera vez en la historia de España, un texto constitucional de signo inequívocamente democrático ha podido mantener su vigencia durante un dilatado período mostrando no solo una notable estabilidad en sus contenidos, sino también una innegable capacidad para conseguir que los mandatos y principios integrados en su texto se traduzcan, efectivamente, a la realidad jurídica ...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    10,50 €9,98 €

  • TOKIO A MEDIANOCHE
    ANOTHER,MIA
    EL FENÓMENO EDITORIAL MIA ANOTHER LLEGA A ESPAÑALos sueños de Hailey están a punto de hacerse realidad. Tiene un billete de ida a Tokio, donde la esperan su hermano Jamie, que vive en Japón desde hace algunos años, y una entrevista de trabajo en una prestigiosa empresa. Sin embargo, tan pronto como llega, Hailey se da cuenta de lo difícil que será adaptarse a la cultura japones...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    12,90 €12,26 €

  • VERGARA
    PÉREZ GALDÓS, BENITO
    El gran friso narrativo de los Episodios Nacionales sirvió de vehículo a Benito Pérez Galdós (1843-1920) para recrear en él, novelescamente engarzada, la totalidad de la compleja vida de los españoles (guerras, política, vida cotidiana, reacciones populares) a lo largo del agitado siglo XIX. Vergara fue la villa guipuzcoana que vio unido para siempre su nombre al convenio entre...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    12,95 €12,30 €

Otros libros del autor