Poesia Traducida / LEPANTO Y OTROS POEMAS

LEPANTO Y OTROS POEMAS
-5%

LEPANTO Y OTROS POEMAS

CHESTERTON, GILBERT KEITH

11,00 €
10,45 €
IVA incluido
Sin stock en librería. Confirmar dispon.
Editorial:
EDITORIAL RENACIMIENTO
Año de edición:
2003
Materia
Poesia Traducida
ISBN:
978-84-8472-105-5
Páginas:
124
Encuadernación:
Rústica con solapas
11,00 €
10,45 €
IVA incluido
Sin stock en librería. Confirmar dispon.
Añadir a favoritos

G. K. Chesterton no necesita presentación en España. Narrador universal, el polemista hace tiempo que resulta difícil encontrarlo en librerías, mientras el poeta apenas está traducido entre nosotros. Sin embargo, su poesía es la puerta de entrada al resto de su obra. Cuando Chesterton necesita explicar su idea del mundo, recurre con frecuencia a sus propios versos y sus dos novelas más reconocidas se inician con sendos poemas introductorios. Chesterton es un poeta vitalista y activo, que canta a Dios, a la naturaleza y a los hombres con optimismo y jovialidad. Como señala Auden, todos sus poemas de amor son un hallazgo. La presente traducción da muestra de todas esas facetas líricas. Ha sido hecha por poetas españoles de muy diversa condición, edad y obra literaria. La poesía de Chesterton, que tiene algo de coral, ha sido interpretada por cada poeta procurando no desentonar del coro.

Artículos relacionados

  • ANTOLOGÍA DE POESÍA QUEER
    ACEVES, HÉCTOR / GARCÍA, TXUS / GARCÍA FAET, BERTA / GUASCH, POL / LÓPEZ MANRIQUE, LAIA / LOPO, ANTÓN / MARRERO,
    Lo queer supone una respuesta amplia a los roles de género tradicionales del universo heteropatriarcal. Como la literatura se alimenta de la identidad personal, la escritura queer refleja la experiencia autobiográfica y el pensamiento crítico del autor queer, nuevas vías que abren fugas al patriarcado global. Hoy en día, la poesía queer es relevante por su capacidad de devolver...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    13,90 €13,21 €

  • POESIA REUNIDA
    HILL, GEOFFREY
    Por primera vez en castellano, la poesía reunida del último gran poeta inglés. «El poeta más intenso de nuestra época.» Harold Bloom Geoffrey Hill es el poeta inglés más ambicioso de la segunda mitad del siglo XX, comparable a Ted Hughes e incluso a W. H. Auden y a T. S. Eliot, cuyo trabajo con la lengua y la tradición continúa con una extrema radicalidad. Su poesía aborda cues...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    24,90 €23,66 €

  • DON JUAN
    LORD BYRON
    El gran poema narrativo de lord Byron, en el bicentenario de la muerte del autor Edición y traducción de Andreu Jaume La exuberante obra maestra de Byron narra las aventuras de don Juan, empezando por sus amores ilícitos a los dieciséis años en su España natal y su exilio a Italia. Tras un dramático naufragio, el héroe recala en Grecia, donde lo venden como esclavo, y más tarde...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    15,95 €15,15 €

  • EL LIBRO DE LOS SECRETOS
    ATTAR, FARID UD-DIN
    Junto con El lenguaje de los pájaros -presente ya en esta colección-, El libro de Dios y El libro de las adversidades, El libro de los secretos es una de las cumbres que alumbró el sufismo persa. Escrita por Farid ud-Din Attar a la edad de setenta años, encierra en sus versos la sabiduría de quien ha llegado a una cima y se dispone a transmitir, como legado, su experiencia. Sin...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    13,50 €12,83 €

  • CUANDO DESEAR TODAVIA ERA UTIL
    HANDKE, PETER
    Si el hombre es una noche, una nada vacía, y se obstina en locutar, en convertirse en correa de transmisión y vocero sin sueldo de una vida sin poesía, ¿cómo se puede responder Frente a los secretos públicos de la tecnocracia, a la planificación del desastre, al correr sin cuento de las opiniones ajenas, a la carrera de armamentos, Peter Handke levantó con los textos recogidos ...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    14,90 €14,16 €

  • FRANÇOIS VILLON Y SU TIEMPO
    VILLON, FRANÇOIS
    Entre las principales figuras de la poesía medieval destacael francés François Villon, autor de dos largos poemas:El legado y el monumental Testamento (de másde 2000 versos) donde deforma los valores caballerescospara dar voz a vagabundos y delincuentes, carnede presidio y de patíbulo, para que ofrezcan una visiónburlesca, obscena y al límite de su experiencia,mediante un verso...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    24,00 €22,80 €

Otros libros del autor

  • COSAS QUE LOS HOMBRES ODIAN CON RAZON
    CHESTERTON, GILBERT KEITH
    Este volumen, realizado en colaboración con el Club Chesterton de la Universidad San Pablo CEU (Fundación Cultural Ángel Herrera Oria), es el sexto de esta serie que pone a disposición de los lectores la traducción de los artículos de Chesterton en el semanario londinense The Illustrated London News en 1911. Coincidiendo ahora con el 150 aniversario del nacimiento de su autor, ...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    21,50 €20,43 €

  • EL HOMBRE QUE SABÍA VIVIR
    CHESTERTON, GILBERT KEITH
    Gilbert Keith Chesterton (1874-1936) es conocido, sobre todo, entre el gran público, por sus relatos policiales del padre Brown y por su novela El hombre que fue Jueves, pero el gran escritor inglés destacó en todos los géneros literarios, especialmente en el menos convencional y menos cerrado (tal como convenía a su peculiarísima personalidad humana y artística), el ensayo, lo...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    19,90 €18,91 €

  • EL HOMBRE QUE FUE JUEVES
    CHESTERTON, GILBERT KEITH
    Gilbert Keith Chesterton (1874-1936) ejemplifica como pocos la idea común –y por tanto quizá descabellada– del escritor como individuo genial. Hombre de genio y de talento incluso desmesurado, su obra –la apreciación será de Borges– «no encierra una sola página que no ofrezca una felicidad». [...] En 1908, cuando su autor contaba treinta y cuatro años, se publicó El hombre que ...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    17,90 €17,01 €

  • UN BUEN PUÑADO DE IDEAS
    CHESTERTON, GILBERT KEITH
    Gilbert Keith Chesterton nació en Londres en 1874 y murió en Beaconsfield en 1936. Poeta, narrador y ensayista, fue un pensador original e ingenioso, cuyas obras están trufadas de sentencias, máximas y aforismos. Mantuvo fogosas polémicas con Bernard Shaw, H. G. Wells y Rudyard Kipling, que hicieron las delicias de los lectores. Su obra literaria fue muy leída y sigue siendo t...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    21,90 €20,81 €

  • IMPRESIONES IRLANDESAS
    CHESTERTON, GILBERT KEITH
    En 1918, G.K. Chesterton viajó junto a Horace Plunkett a Irlanda, con la difícil misión de lograr la colaboración irlandesa en el esfuerzo bélico contra Alemania, en los meses finales de la Gran Guerra. La aguda inteligencia de Chesterton supo ver las grandes características de la nación irlandesa, herida tras la represión de la Rebelión de Pascua (y que pronto alcanzaría su in...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    10,00 €9,50 €

  • EL CLUB DE LOS NEGOCIOS RAROS
    CHESTERTON, GILBERT KEITH
    El Club de los Negocios Raros está compuestopor seis narraciones que ejemplifican todos los méritosque hicieron destacar la figura de Chesterton,y todas ellas giran alrededor de un pintoresco club,para pertenecer al cual es necesario haber inventadouna profesión o industria absolutamente nueva.Sobre esta base aparentemente trivial, Chestertoncombina el misterio con la paradoja ...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    8,50 €8,08 €