Poesia Traducida / LAS FLORES DEL MAL

LAS FLORES DEL MAL
-5%

LAS FLORES DEL MAL

BAUDELAIRE, CHARLES

35,00 €
33,25 €
IVA incluido
Con stock. Confirmar disponibilidad
Editorial:
VASO ROTO EDICIONES
Año de edición:
2023
Materia
Poesia Traducida
ISBN:
978-84-949952-8-6
Páginas:
571
Encuadernación:
tapa dura
35,00 €
33,25 €
IVA incluido
Con stock. Confirmar disponibilidad
Click & collect
Añadir a favoritos

Las flores del mal es uno de los primeros y más grandes testimonios artísticos de los temores, pasiones y contradicciones que atenazan al hombre moderno, tironeado por impulsos encontrados, nostálgico de un viejo orden que sin embargo hace todo lo posible por derribar.



Manuel J. Santayana nos ofrece una traducción memorable, que recrea con espléndida musicalidad el metro y las rimas del original y nos ofrece un Baudelaire para el nuevo siglo: vital y decadente, sentencioso y profético. Las composiciones gráficas de la artista andorrana Fiona Morrison terminan de sublimar este nuevo acercamiento al Baudelaire más actual.

Artículos relacionados

  • POEMAS DE LAS LETRAS UNIVERSALES
    VV. AA.
    La Historia de la Literatura no tiene patria, aunque sí lenguas diversas, y es la traducción quien obra esa metempsicosis, esa transmigración que hace propio lo ajeno o, al menos, nos crea la ilusión de entenderlo (de leerlo) como propio. Tampoco, en definitiva, las lenguas tienen patria. El mundo es un poco más pequeño, un poco más aceptable, un poco más comprensible y un poco...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    12,95 €12,30 €

  • ÁGORA
    AMARAL, ANA LUÍSA
    Un bello diálogo entre la poesía y el arte de una de las poetas más queridas de las letras portuguesas Ágora es uno de los libros más bellos y novedosos de la poesía europea actual. En él, Ana Luísa Amaral recrea un ejercicio cuyo origen se remonta a la Grecia clásica y a los inicios de la literatura europea, la écfrasis: la representación verbal de una figura visual. El li...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    24,00 €22,80 €

  • HOMÉRICA
    GIANNISI, PHOEBE
    Homérica es un proyecto poético ambicioso: una Odisea contemporánea en la que los banquetes se convierten en cenas frente a la televisión, en la que el Zeus que devora a mujeres mortales toma la forma de un chaval que va a la playa en busca de material con el que masturbarse. Y una Odisea en la que, aunque el decorado haya cambiado, los movimientos de sus personajes siguen esta...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    21,00 €19,95 €

  • EL LIBRO DE LAS COSAS Y LOS CUERPOS
    ÈTEGER, ALEÈ
    Una obra como la de Aleš Šteger muestra que su excepcionalidad reside en el haber hecho una opción de lenguaje en una época en que el lenguaje agoniza. Y es paradojalmente esa agonía del lenguaje la que le otorga a El libro de las cosas y los cuerpos su desvelada consistencia. Su contrapunto es el triunfo absoluto del idioma del capital, esto es, del publicitario donde ninguna ...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    15,00 €14,25 €

  • MEMORIA DEL CORAZÓN
    MAJDOULINE, TOURIA
    Poesía verdadera, llave de la epifanía de la belleza que busca nombrar todo aquello que permanece en el silencio y que se desenvuelve dentro de unos límites de emociones contenidas, sin estridencias, dotando a la construcción lírica de un armonioso equilibrio, sustentada sobre una feminidad que se convierte en elegancia poética, dominada por la serenidad y por una elevada neces...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    12,00 €11,40 €

  • SOY OTRA
    CÂRSTEAN, SVETLANA
    Svetlana Cârstean (Boto?ani, Rumanía, 1969) es una de las voces poéticas actuales más auténticas de su país. Ha publicado los libros La flor del tornillo de banco (2002), Gravitación (2015) y Trado (2016), escrito con la poeta suecoiraní Athena Farrokhzad. Ha recibido, entre otros, el Premio para Poetas Noveles de la Unión de Escritores Rumanos y el Premio Nacional de Poesía Mi...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    15,00 €14,25 €

Otros libros del autor

  • ESCRITOS SOBRE ARTE, LITERATURA Y MÚSICA
    BAUDELAIRE, CHARLES
    Autor intempestivo, maldito y antimoderno, antes incluso de la publicación de Las flores del mal Baudelaire ya se había labrado un nombre entre sus contemporáneos como crítico perspicaz y temible. Sus intereses abarcaban todas las manifestaciones artísticas, desde la música a la estética, pasando por la literatura, el arte y la traducción. Este volumen reúne por primera vez en ...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    49,00 €46,55 €

  • EL PINTOR DE LA VIDA MODERNA
    BAUDELAIRE, CHARLES
    Comobien detectó en su momento Walter Benjamin, Charles Baudelaire (1821-1867)encarnó todas lastensiones y contradicciones de la modernidad, época (en elsentido lato de la palabra) de la cual fue uno de losprincipales alumbradores.Obra clave para la historiacultural del mundo contemporáneo, El pintor dela vidamoderna (1863), objeto de múltiples interpretaciones desde elmomento ...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    12,50 €11,88 €

  • 42 FLORES DEL MAL
    BAUDELAIRE, CHARLES
    42 flores de mal es un volumen de la colección «Poesía portátil» que reúne algunos de los versos más distintivos de los célebres poemarios de Baudelaire Las flores del mal, El spleen de París y Los paraísos artificiales. 42 poemas que abren las puertas al universo descarnado del poeta maldito por excelencia. Con una influencia incontestable sobre escritores modernos y contem...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    5,90 €5,61 €

  • LAS FLORES DEL MAL LOS PARAÍSOS ARTIFICIALES EL SPLEEN DE PARÍS
    BAUDELAIRE, CHARLES
    Los mejores libros jamás escritos. «El Poeta es igual a este rey de las nubes que se ríe de las flechas y vence el temporal; desterrado en la tierra y en medio de las gentes, sus alas de gigante le impiden caminar.» Padre de la modernidad y poeta maldito por excelencia, Baudelaire abrió las puertas a un mundo hasta entonces vetado a la literatura con Las flores del mal, una «o...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    14,96 €14,21 €

  • LO CÓMICO Y LA CARICATURA Y EL PINTOR DE LA VIDA MODERNA
    BAUDELAIRE, CHARLES
    La risa es satánica, luego es profundamente humana. En el hombre se encuentra el resultado de la idea de su propia superioridad; y, en efecto, así como la risa es esencialmente humana, es esencialmente contradictoria, es decir, a la vez es signo de una grandeza infinita y de una miseria infinita. Miseria infinita respecto al Ser absoluto, del que posee la concepción, grandeza a...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    14,00 €13,30 €

  • LAS FLORES DEL MAL
    BAUDELAIRE, CHARLES
    Baudelaire retrata en estos poemas el amor, la depravación del hombre, la desesperación y la muerte sentando las bases de la estética de la vanguardia simbolista que influyó en autores como Rilke, Rimbaud o Valéry. En esta edición, prologada y traducida por Carlos Pujol, se incluyen los seis poemas prohibidos que figuraban en la primera edición de Las flores del mal y veinte po...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    11,95 €11,35 €