Poesia Traducida / LA LUZ QUE SIENTO

LA LUZ QUE SIENTO
-5%

LA LUZ QUE SIENTO

BLAGA, LUCIAN

26,00 €
24,70 €
IVA incluido
Sin stock en librería. Confirmar dispon.
Editorial:
EDITORIAL PRE-TEXTOS
Año de edición:
2022
Materia
Poesia Traducida
ISBN:
978-84-18935-30-5
Páginas:
316
Encuadernación:
Rústica con solapas
26,00 €
24,70 €
IVA incluido
Sin stock en librería. Confirmar dispon.
Añadir a favoritos

Yo no aplasto la corola de milagros del mundo
y no mato
con la mente los secretos que encuentro
en mi camino
en flores, en ojos, sobre labios o tumbas.
La luz de los otros
apaga el hechizo de lo impenetrable oculto
en abismos de sombra,
pero yo,
yo con mi luz, acreciento el misterio del mundo
y así como la luna con sus rayos blancos
no disminuye, sino que temblorosa
dilata aún más los secretos de la noche,
así yo enriquezco el oscuro horizonte
con infinitos temblores de sagrado misterio
y todo lo incomprensible
se vuelve más incomprensible todavía
bajo mis ojos,
porque yo amo
flores y ojos y labios y tumbas.
«Yo no aplasto la corola
de milagros del mundo», de LUCIAN BLAGA


LUCIAN BLAGA (1895-1961) fue uno de los creadores más importantes de la primera mitad del siglo XX de Rumanía. Personalidad polifacética, es autor de más de cincuenta libros de poesía, teatro, filosofía, traducciones y memorias. Su obra poética, iniciada en 1919 con Los poemas de la luz, continúa en vida del autor con Los pasos del profeta (1921), En el gran tránsito (1924), La alabanza del sueño (1929), En la divisoria de las aguas (1933), En las cortes de la añoranza (1938) y Los insospechados peldaños (1943). La edad de hierro, Navíos con cenizas, La canción del fuego y Qué oye el unicornio son libros póstumos publicados en el volumen Poemas en 1962.

Artículos relacionados

  • CANTO DE M¡ MISMO
    WHITMAN, WALT
    Canto de mí mismo (Song of Myself) es el corazón palpitante de Hojas de hierba y el poema más emblemático de Walt Whitman: una celebración desbordante de la vida, el cuerpo y la conciencia de estar en el mundo. Lejos de cualquier forma cerrada, se despliega como un poema en expansión —52 secciones en constante movimiento— en el que el yo poético es a la vez individuo y multitud...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    16,95 €16,10 €

  • EL ALMA POÉTICA SIN LÍMITES
    TAKAMURA, KÔTARÔ
    En esta cuidada selección de poemas y ensayos, la experiencia íntima del poetaconvive con una reflexión apasionada sobre el arte y la creación. Sus versos,nacidos del amor y la pérdida, muestran una sensibilidad moderna cercana aWalt Whitman; y sus textos teóricos, como el célebre ensayo «Un sol verde»,plantean una defensa audaz de la libertad inalienable del artista y reivindi...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    27,00 €25,65 €

  • ANTOLOGÍA DE POESIA TAIWANESA CONTEMPORÁNEA
    CHANG, LUISA (ED.)
    El «Proyecto de promoción de la tra-ducción, edición y difusión de la litera-tura taiwanesa al español (2023–2026)»,auspiciado por el Museo Nacional deLiteratura de Taiwán, culminó en 2026con la publicación de tres obras:Antologíade cuentos taiwaneses contemporáneos,Antología de la poesía taiwanesa con-El «Proyecto de promoción de la tra-ducción, edición y difusión de la litera...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    22,00 €20,90 €

  • CUARTA ESTRELLA Y RAREFACCIÓN
    GENNA, GISELLA
    Este volumen recoge dos de los libros de poesía de Gisella Genna: «Cuarta estrella» y «Rarefacción». En «Cuarta estrella», la autora investiga el centro del ser, ese espacio donde la nada y el amor se funden, y busca una reconciliación entre el yo y el mundo. En «Rarefacción», se enfrenta a la desaparición y a la memoria, transita una rarefacción de la realidad que, lejos de di...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    16,50 €15,68 €

  • IDEOGRAMAS EN CHINA
    MICHAUX, HENRI
    "Ideogramas en China" se publicó originariamente como prefacio al libro de Léon Long-Yeng Chang, "La Calligraphie chinoise. Un art à quatre dimensions" (París: Le Club Français du Livre) en 1971 y, más tarde, de manera exenta por la editorial Fata Morgana en 1975. "Ideogramas en China" se presenta no solo como una exploración de las relaciones entre pintura y escritura, entre e...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    15,00 €14,25 €

  • SI LES DEJAS, TE MATARÁN
    BUKOWSKI, CHARLES
    Charles Bukowski es uno de los escritores más conocidos y celebrados de las letras estadounidenses contemporáneas. Nació en 1920 en Andernach, en Alemania, hijo de un soldado norteamericano y de una costurera alemana, y llegó a los Estados Unidos a los tres años. Creció en Los Ángeles, donde vivió durante más de cinco décadas. Publicó su primer relato en 1944 y sus primeros poe...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    18,00 €17,10 €

Otros libros del autor

  • LA PIEDRA HABLA. ANTOLOGÍA POÉTICA
    BLAGA, LUCIAN
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    14,00 €13,30 €

  • ANTOLOGÍA POÉTICA GENERAL
    BLAGA, LUCIAN
    Darie Novaceanu, poeta e hispanista rumano, selecciona y traduce al español un centenar de poemas de Lucian Blaga (1895-1962). Los textos corresponden a ocho libros, desde Los poemas de la luz (1919) hasta La milagrosa semilla (1962). Completan la obra un extenso estudio preliminar, un epílogo y una apartado bibliográfico. Por vez primera, el lector español tiene la oportunidad...
    Agotado. No disponible

    20,00 €19,00 €