Poesia Traducida / LA CASA DE LA VIDA

LA CASA DE LA VIDA
-5%

LA CASA DE LA VIDA

ROSSETTI, DANTE GABRIEL

12,00 €
11,40 €
IVA incluido
Sin stock en librería. Confirmar dispon.
Editorial:
EDICIONES HIPERIÓN, S.L.
Año de edición:
1996
Materia
Poesia Traducida
ISBN:
978-84-7517-494-5
Páginas:
224
Encuadernación:
Rústica con solapas
12,00 €
11,40 €
IVA incluido
Sin stock en librería. Confirmar dispon.
Añadir a favoritos

Dante, nació en Londres. Estudió Bellas Artes en la Real Academia y se convirtió en uno de los fundadores de la Hermandad Prerrafaelista, el movimiento estético más importante de la era victoriana, que renovó por completo las artes en Inglaterra. Además de pintor fue también poeta. Dentro de su obra lírica destaca La casa de la vida , serie de sonetos cuya belleza se equipara a los de Shakespeare, en que plasmó sus experiencias amorosas con Elizabeth Siddal primero, con la que se casó y que acabó suicidándose, y con Jane Morris después, su gran amor. En 1881 se publicó la edición definitiva, que incluía 101 sonetos más uno introductorio, y unos meses después, moría a orillas del mar. La casa de la vida , libro tantas veces citado pero tan pocas visto, aparece por primera vez en castellano en rigurosa traducción anotada de Adolfo Sarabia, que ya en 1992 dio a luz La vida apasionada de Gabriel . Sarabia, que defiende en la cátedra sus teorías sobre "la traducción como actividad creadora", las pone de manifiesto una vez más en la práctica con esta depurada versión de los poemas de

Artículos relacionados

  • EL PADRE
    OLDS, SHARON
    Sharon Olds nació en 1942 en San Francisco. Publicó su primer libro más bien tarde, a los 37 años, después de lo que ha llamado su pacto con Satán. Tal como dijo en una entrevista con Dwight Garner, «estaba dispuesta a desprenderme de todo lo que había aprendido hasta entonces en mi doctorado en la Universidad de Columbia a cambio de poder escribir mis propios poemas». Actualme...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    18,00 €17,10 €

  • PARTÍCULA Y LLAMA
    POMEROY, MARNIE
    Publicamos una amplia selección poética de una autora importantísima y desconocida en Españacomo es Marnie Pomeroy.Adscrita al círculo literario de Robert Graves, Pomeroy se caracteriza por una prosa sencilla, honda y desprejuiciada. Sus poemas son a la vez descarados, sinceros y brillantes, con una pasión que no queda recluida por el falso pudor y que supondrá todo un descubri...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    19,50 €18,53 €

  • EL JAGUAR
    HOLLAND- BATT, SARAH
    Con valentía, Holland-Batt explora la experiencia de la mortalidad en un retrato profundamente humano de la enfermedad de Parkinson que afecta a su padre y de la relación marcada por el dolor entre padre e hija. El Jaguar comienza y termina con elegías conmovedoras, capturando los momentos antes y después de la muerte, mientras aborda con audacia la resistencia del cuerpo, sus ...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    23,00 €21,85 €

  • CANTOS ÓRFICOS
    CAMPANA, DINO
    Poeta maldito y genial, rebelde y exagerado, el italiano Dino Campana (1885-1932) pasó, en palabras de Emilio Cecchi, «como un cometa» por el mundo de las letras italianas del fin de siècle. Autor de un solo libro, de un mayúsculo único libro, Cantos órficos (1914), su figura, a medio camino entre el ángel y el monstruo, es parte a la vez de la leyenda de la genialidad y de la ...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    18,00 €17,10 €

  • MÚSICA PARA LOS MUERTOS Y LOS RESUCITADOS
    MORT, VALZHYNA
    ​Valzhyna Mort ha escrito, en verso, la gran novela bielorrusa. ¿Cómo enfrentarse al duelo tras un siglo de propaganda? ¿Puede la experiencia íntima desafiar el relato colectivo? Desde las masacres de la Segunda Guerra Mundial a la educación ideológica de los noventa, pasando por los campos de trabajo soviéticos y la lluvia radiactiva de Chernóbil, Valzhyna Mort traza e...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    17,90 €17,01 €

  • POESÍA DE LA CÁBALA
    COLEM, PETER
    Esta antología ofrece una recopilación sustancial de la poesía que emerge directamente del deslumbrante y fascinante misticismo judío. Atendiendo a la incitación de Gershom Scholem de penetrar en el «tremendo potencial poético» de la tradición cabalística, Peter Cole ofrece composiciones escritas en tres continentes a lo largo de mil quinientos años en iluminadoras versiones.Ad...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    32,00 €30,40 €