KORRESPONDENTZIAK / KORRESPONDENCIJE / CORRESPONDENCIAS
-5%

KORRESPONDENTZIAK / KORRESPONDENCIJE / CORRESPONDENCIAS. (EUSKARA-CROATA-CASTELLANO)

(EUSKARA-CROATA-CASTELLANO)

, DUBRAVKA UGRESIC / CANO, HARKAITZ /  

12,00 €
11,40 €
IVA incluido
Agotado
Editorial:
EREIN ARGITALETXEA, S.A.
Año de edición:
2016
ISBN:
978-84-9109-157-8
Páginas:
232
Encuadernación:
Rústica
12,00 €
11,40 €
IVA incluido
Agotado
Añadir a favoritos

Hona zein den tragedia shakespearetar eta komedia txe-khovtar baten arteko alde nagusia: Shakespeareren tragedia baten amaieran agertokia gorpuz betea dagoela, pertsonaia hilez, eta beharbada justizia nagusitu da, beharbada. Txekhoven antzezlan baten bukaeran, jende guztia desilusionatua dago, guztiz joa, atsekabetua, adoregabetua; baina bizirik. Eta nik bizitza osoan sinetsi izan dut borroka egin behar genukeela, ez gatazka baten amaiera zoriontsu bat izateko –gatazken amaiera zoriontsuetan ez dut nik sinesten–, soluzio txekhovtar bat izateko baizik.–––––––––––––––––
Glavna razlika izmedu tragedije Williama Shakespearea i komedije Antuna Cehova jest u tome što su na koncu Shakespeareove tragedije mrtvaci razbacani po pozornici i pravda možda pobjeduje, možda. Na kraju Cehovljeve drame svi su razocarani, skrhana srca, slomljeni, lišeni svih iluzija, ali su ipak živi. Cijeloga života vjerujem da se treba boriti ne za sretan ishod nekog sukoba – ja, naime, ne vjerujem u sretne ishode sukoba – vec za cehovljevsko rješenje.–––––––––––––––––
La principal diferencia entre una tragedia de Shakespeare y una comedia de Chejov es que al finalizar una tragedia de Shakespeare el escenario está cubierto de cadáveres y quizás –solo quizás– se haya impuesto la justicia. Al término de una comedia de Chejov, todo el mundo está decepcionado, afligido, derrotado o desencantado, pero vivo. Y toda mi vida he pensado que deberíamos luchar no por un final feliz del conflicto –nunca he creído en los finales felices de los conflictos–, sino por una solución chejoviana.

Amos Oz

Artículos relacionados

  • LAS OLAS DEL DESTINO
    LARK, SARAH
    La esperada conclusión de la exitosa «Serie del Caribe»: una historia épica, intensa, llena de sentimientos, ambientada en la exótica isla de La Española. Isla de Jamaica, 1753. Deirdre, la hija de la inglesa Nora Fortnam y del esclavo Akwasi, lleva una vida protegida en la plantación de su madre y de su padre adoptivo. Pese a los orígenes poco claros de la joven, los muchac...
    En stock

    14,00 €13,30 €

  • HIJA DE LA FORTUNA
    ALLENDE, ISABEL
    Un retrato palpitante de una época marcada por la violencia y la codicia, con entrañables personajes. Eliza Sommers es una joven chilena que vive en Valparaíso en 1849, el año en que se descubre oro en California. Su amante, Joaquín Andieta, parte hacia el norte decidido a encontrar fortuna, y ella decide seguirlo. El viaje infernal, escondida en la cala de un velero, y la ...
    En stock

    9,95 €9,45 €

  • SISSI, EMPERATRIZ REBELDE
    PATAKI, ALLISON
    La tumultuosa, romántica y trágica historia de una mujer que luchó por liberarse de la jaula dorada en que la habían encerrado. Sissi, emperatriz rebelde es la segunda parte de Sissi, emperatriz accidental, las novelas sobre la emperatriz de Austria-Hungria que han enamorado a las lectoras de Estados Unidos, de la autorabest seller de The New York Times, Allison Pataki. Vera...
    En stock

    7,95 €7,55 €

  • METAVERSO Y DERECHO
    SERRANO ACITORES, ANTONIO
    El metaverso pretende crear un mundo virtual alternativo donde la vida se desarrolle sin limitaciones. Cualquiera de nosotros, convertidos en avatares o a través de la utilización de gemelos digitales, podremos sumergirnos en el metaverso para trabajar, comprar, relacionarnos o jugar. En definitiva, nos enfrentamos a la siguiente generación de internet que va a pasar de las do...
    En stock

    27,50 €26,13 €

  • CUANDO ELLIE SE FUE
    JEWELL,LISA
    Altamente adictiva Una chica desaparecida Un secreto enterrado ¿Qué ocurrió con Ellie? ¿Se escapó, ahogada por las presiones de una familia que la consideraba perfecta? ¿Alguien se cruzó en su camino? Tras diez años sin noticias de ella, su madre no ha conseguido pasar página. Y una nueva pista hará resurgir sus esperanzas. «Un drama familiar con altas dosis de suspense.»Peop...
    En stock

    19,90 €18,91 €

  • SUEÑO DE LAS ANTILLAS, EL
    SANTOS, CARMEN
    La historia de una mujer fuerte, valiente y carismática que, en una época de intrigas políticas, se debate entre la ambición, la venganza y el amor verdadero 1858. Cuando Valentina zarpó desde España hacia la colonia de Cuba en pasaje de tercera clase, tenía un joven marido a su lado y el corazón repleto de ilusiones. A su llegada a la isla, sin embargo, sus sueños se resqu...
    En stock

    10,95 €10,40 €