SAID ESBER - ADONIS, ALI AHMAD
Entre los países del mar Mediterráneo se estableció una relación cultural diversa a raíz de la aparición del alfabeto en sus orillas orientales. Se trata de una asociación abierta, creativa y original en relación con el ser humano, la vida y el mundo. Como motor de esta asociación se encuentra la labor creativa de la traducción, que genera una nueva perspectiva con otro significado. La poesía, en origen, se arraiga a través de sus primeras manifestaciones en la mitología y, a continuación, en las artes plásticas, la música, la danza, la escultura y la arquitectura.
