Poesia Traducida / HERODÍAS Y LA SIESTA DEL FAUNO

HERODÍAS Y LA SIESTA DEL FAUNO
-5%

HERODÍAS Y LA SIESTA DEL FAUNO

MALLARMÉ, STÉPHANE

19,00 €
18,05 €
IVA incluido
Con stock. Confirmar disponibilidad
Editorial:
VASO ROTO EDICIONES
Año de edición:
2023
Materia
Poesia Traducida
ISBN:
978-84-19693-13-6
Páginas:
110
Encuadernación:
Rústica con solapas
19,00 €
18,05 €
IVA incluido
Con stock. Confirmar disponibilidad
Click & collect
Añadir a favoritos

La siesta del fauno y Herodías fueron dos de los primeros proyectos poéticos de Mallarmé, y a los que dedicó más años de su vida. La escritura de ambos empezó a principios de los años sesenta, poco después de que Mallarmé volviera a Francia tras pasar unos años en Gran Bretaña.
La siesta del fauno apareció por primera vez como una colección de diez poemas que se publicaron en 1866 en la revista Le Parnasse Contemporain. Diez años más tarde se publicó la versión final, ciento diez versos en los que Mallarmé narra el fracaso amoroso de un fauno enamorado de una ninfa.
Herodías no corrió la misma suerte. Mallarmé empezó a escribirlo en 1964, a los veintidós años, y lo concibió como su obra absoluta: un poema «puro» en el que estiliza al máximo las escenas evocadoras y de naturaleza, experimentando con el lenguaje hasta enmarcarse por completo en la poesía moderna. El día antes de su muerte seguía trabajando en el borrador y Herodías ha pasado a la historia como su gran poema inconcluso.

Artículos relacionados

  • POEMAS BLASFEMOS
    CROWLEY, ALEISTER
    La poesía de Aleister Crowley (1875-1947) —la Gran Bestia 666 o Frater Perdurabo— es una fusión de misticismo, ocultismo, erotismo, decadencia romántica e individualismo nietzscheano. Sus versos filtran tanto encantamientos mágicos como los principios de la filosofía teúrgica recogida en su «Ley de Thelema». La producción poética de Aleister Crowley es ingente. Si bien, Crowle...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    16,00 €15,20 €

  • AL 2040
    GRAHAM, JORIE
    Un mundo apocalíptico donde la lluvia debe ser traducida, el silencio canta más fuerte que el habla y los pájaros cableados repiten grabaciones de sus ancestros extintos. Al 2040 empieza con una pregunta puntuada como si de una afirmación se tratara: «Estamos / acaso ya extinguidos. De quién es / el mapa». Sus poemas son cantados por alguien que está escribiendo esos mismos ver...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    17,90 €17,01 €

  • POEMAS DEL MAR
    Desde el principio de los tiempos el mar ha fascinado al ser humano ya fuese como promesa de aventura, puerto de llegada o de huída, frontera por donde aparecen los barcos de guerra, como entretenimiento o fuente de comida, como anhelo o paisaje cotidiano, y también como un espejo donde contemplar la belleza. No se conoce de un solo pueblo ni de un siglo que no le haya escrito ...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    21,50 €20,43 €

  • POESÍAS
    DUCASSE, ISIDORE
    Isidore-Lucien Ducasse nació el 4 de abril de 1846 en Montevideo, y falleció con solo 24 años en París el 24 de noviembre de 1870. Su impacto en la poesía y en el arte, sin embargo, fue enorme, ya que sus textos circularon entre los escritores y lectores más sagaces de la capital francesa, especialmente bajo el pseudónimo que lo hizo célebre: el conde de Lautréamont. La obra cr...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    16,95 €16,10 €

  • FINISTERRE
    LEHNERT, CHRISTIAN
    Esta amplia selección de poemas, realizada por el propio autor para Pre-Textos, es el primer libro de Christian Lehnert que se traduce al español. ...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    35,00 €33,25 €

  • POESÍA ERÓTICA Y AMOROSA
    JANES, CLARA
    Clara Janés, una de las voces poéticas más originales de su generación, nos invita a explorar la fusión del amor, el erotismo y la espiritualidad en su obra. Este volumen reúne por primera vez tres de sus libros más emblemáticos: Kampa, Eros y Creciente fértil, donde su dominio de las tradiciones literarias extranjeras se integra de manera natural para crear una poesía intensa,...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    26,00 €24,70 €

Otros libros del autor

  • POESÍAS
    MALLARMÉ, STÉPHANE
    De entre el Himalaya de genio que forma la poesía francesa desde Gérard de Nerval a Paul Valéry, en la que se cuentan, entre otros, nada menos que Baudelaire, Verlaine o Rimbaud, probablemente sea Stéphane Mallarmé (1842-1898) en el que se den mayores sutileza, musicalidad, concentración formal, manejo del matiz, elegancia y secreta oblicuidad. El presente volumen reúne una imp...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    11,95 €11,35 €

  • ANTOLOGÍA
    MALLARMÉ, STÉPHANE
    «TODO el mundo culto sabe hoy que Mallarmé (1842-1898) acertó al llevar el verso clásico a un grado de perfección sonora, de belleza plástica e interior, de poder mágico que aún no había alcanzado, y creo que no alcanzará otra vez». ANDRÉ GIDE. ...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    16,00 €15,20 €

  • POESÍAS
    MALLARMÉ, STÉPHANE
    Nueva edición bilingüe de las obras poéticas de Stéphane Mallarmé en dos volúmenes. En este volumen se recogen la obra poética breve; poemas como "La siesta de un fauno", "Abanico de Madame Mallarmé", "La tumba de Edgar Poe", los sonetos. entre otros. La traducción, edición y prólogo están a cargo de Ricardo Silva-Santisteban, especialista en la obra del poeta francés. ...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    10,00 €9,50 €

  • MANET
    MALLARMÉ, STÉPHANE
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    8,00 €7,60 €

  • CUENTOS HINDÚES
    MALLARMÉ, STÉPHANE
    Muy en consonancia con el gusto de la época, que solía ambientar las historias ?tanto las de la novela como las del teatro y la ópera? en lugares lejanos del vibrante París del fin de siglo, esta serie de textos se amoldó a un estilo galante en el que hay abundancia de palacios lujosos, ropas refinadas, príncipes, princesas, fieras y dioses. Mallarmé no vio publicados estos Cue...
    Sin stock en librería. Confirmar dispon.

    11,00 €10,45 €

  • UN TIRO DE DADOS ; UN COUP DE DÉS
    MALLARMÉ, STEPHANE
    Muy bien podríamos decir que era un destino que Hinostroza tradujera "Un tiro de dados jamás abolirá el azar". En esta apropiación de poema de Mallarmé, el poeta peruano se explica a sí mismo y explica la explosión de libertad y entusiasmo de los años sesenta -era el momento increíble de los "signos en rotación" que el propio Paz había descifrado de un modo agudo. En México, el...
    Sin stock en librería. Confirmar dispon.

    20,00 €19,00 €