Poesia Traducida / HERODÍAS Y LA SIESTA DEL FAUNO

HERODÍAS Y LA SIESTA DEL FAUNO
-5%

HERODÍAS Y LA SIESTA DEL FAUNO

MALLARMÉ, STÉPHANE

19,00 €
18,05 €
IVA incluido
Con stock. Confirmar disponibilidad
Editorial:
VASO ROTO EDICIONES
Año de edición:
2023
Materia
Poesia Traducida
ISBN:
978-84-19693-13-6
Páginas:
110
Encuadernación:
Rústica con solapas
19,00 €
18,05 €
IVA incluido
Con stock. Confirmar disponibilidad
Click & collect
Añadir a favoritos

La siesta del fauno y Herodías fueron dos de los primeros proyectos poéticos de Mallarmé, y a los que dedicó más años de su vida. La escritura de ambos empezó a principios de los años sesenta, poco después de que Mallarmé volviera a Francia tras pasar unos años en Gran Bretaña.
La siesta del fauno apareció por primera vez como una colección de diez poemas que se publicaron en 1866 en la revista Le Parnasse Contemporain. Diez años más tarde se publicó la versión final, ciento diez versos en los que Mallarmé narra el fracaso amoroso de un fauno enamorado de una ninfa.
Herodías no corrió la misma suerte. Mallarmé empezó a escribirlo en 1964, a los veintidós años, y lo concibió como su obra absoluta: un poema «puro» en el que estiliza al máximo las escenas evocadoras y de naturaleza, experimentando con el lenguaje hasta enmarcarse por completo en la poesía moderna. El día antes de su muerte seguía trabajando en el borrador y Herodías ha pasado a la historia como su gran poema inconcluso.

Artículos relacionados

  • FRANÇOIS VILLON Y SU TIEMPO
    VILLON, FRANÇOIS
    Entre las principales figuras de la poesía medieval destacael francés François Villon, autor de dos largos poemas:El legado y el monumental Testamento (de másde 2000 versos) donde deforma los valores caballerescospara dar voz a vagabundos y delincuentes, carnede presidio y de patíbulo, para que ofrezcan una visiónburlesca, obscena y al límite de su experiencia,mediante un verso...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    24,00 €22,80 €

  • VARIACIONES SOBRE BIDONES PARA LA LLUVIA
    WAGNER, JAN
    Variaciones sobre bidones para la lluvia recoge con serenidad, erudición y plasticidad una realidad supuestamente común y familiar, poblada de objetos marginales e irrelevantes, que Jan Wagner poetiza transformándolos en emocionantes revelaciones. Para el autor el arte está en descubrir los grandes temas en lo aparentemente cotidiano: «Hago versos desde la convicción de que inc...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    30,00 €28,50 €

  • NADA MÁS QUE PERDER
    DARWISH, NAJWAN
    Cuando se piensa en Najwan Darwish es natural que venga a la mente el poeta palestino de quien ya esta misma casa publicara Exhausto en la cruz, con prólogo de Raúl Zurita. Pero lo que llama la atención de este poemario es la altura de Darwish, su empatía, su dolor puesto en su pueblo, su gente y, ante todo, su capacidad de situarse en el lugar de los habitantes de países enfre...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    23,00 €21,85 €

  • EL CUADERNO DE NERINA
    LAHIRI, JHUMPA
    Un libro único en el que la ganadora del Premio Pulitzer y del Pen Hemingway da voz a una misteriosa escritora cuyos poemas cuentan una vida sospechosamente parecida a la suya. En el fondo del cajón de un escritorio de su casa de Roma, la autora halla algunos objetos olvidados por sus anteriores dueños: sellos, un diccionario griego-italiano, botones, postales que nunca se envi...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    21,90 €20,81 €

  • VIDA
    CÂRNECI, MAGDA
    Mâgda Carneci (Gârleni, Rumanía, 1955), poeta, ensayista y novelista, es uno de los grandes nombres de la literatura rumana contemporánea. Su presencia en la escena literaria ha combinado siempre el compromiso ético y estético, acompañado de una escritura exigente y prodigiosa. Ha publicado los libros Hipermateria (1980), Un silencio ensordecedor (1984), Caosmos (1992), Poemas ...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    14,00 €13,30 €

  • LA AUSENCIA EN QUE PERDURAS
    HEREDIA, KRISHAN
    La ausencia en que perduras es el registro del resquebrajamiento tácito de un amor que no. Una constante y desesperada distorsión del lenguaje en melodía. Cada uno de los poemas de esta colección aspira a retratar, con abstracta precisión, las arquetípicas penas de aquellos amores que no, aquella atemporal presencia de cuestiones que simplemente no. Si bien recubierta de una ac...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    12,00 €11,40 €

Otros libros del autor

  • ANTOLOGÍA
    MALLARMÉ, STÉPHANE
    «TODO el mundo culto sabe hoy que Mallarmé (1842-1898) acertó al llevar el verso clásico a un grado de perfección sonora, de belleza plástica e interior, de poder mágico que aún no había alcanzado, y creo que no alcanzará otra vez». ANDRÉ GIDE. ...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    16,00 €15,20 €

  • POESÍAS
    MALLARMÉ, STÉPHANE
    Nueva edición bilingüe de las obras poéticas de Stéphane Mallarmé en dos volúmenes. En este volumen se recogen la obra poética breve; poemas como "La siesta de un fauno", "Abanico de Madame Mallarmé", "La tumba de Edgar Poe", los sonetos. entre otros. La traducción, edición y prólogo están a cargo de Ricardo Silva-Santisteban, especialista en la obra del poeta francés. ...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    10,00 €9,50 €

  • MANET
    MALLARMÉ, STÉPHANE
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    8,00 €7,60 €

  • CUENTOS HINDÚES
    MALLARMÉ, STÉPHANE
    Muy en consonancia con el gusto de la época, que solía ambientar las historias ?tanto las de la novela como las del teatro y la ópera? en lugares lejanos del vibrante París del fin de siglo, esta serie de textos se amoldó a un estilo galante en el que hay abundancia de palacios lujosos, ropas refinadas, príncipes, princesas, fieras y dioses. Mallarmé no vio publicados estos Cue...
    Sin stock en librería. Confirmar dispon.

    11,00 €10,45 €

  • UN TIRO DE DADOS ; UN COUP DE DÉS
    MALLARMÉ, STEPHANE
    Muy bien podríamos decir que era un destino que Hinostroza tradujera "Un tiro de dados jamás abolirá el azar". En esta apropiación de poema de Mallarmé, el poeta peruano se explica a sí mismo y explica la explosión de libertad y entusiasmo de los años sesenta -era el momento increíble de los "signos en rotación" que el propio Paz había descifrado de un modo agudo. En México, el...
    Sin stock en librería. Confirmar dispon.

    20,00 €19,00 €

  • POESÍAS SEGUIDAS DE UNA TIRADA DE DADOS
    MALLARMÉ, STÉPHANE
    Héroe, profeta, mago y actor trágico, este hombrecillo femenino, discreto, poco inclinado a las mujeres, merece morir en el umbral de Nuestro siglo: lo anuncia. Más y mejor que Nietzsche, vivió la muerte de Dios; mucho antes que Camus, se dio cuenta de que el suicidio es la cuestión primordial que el hombre debe plantearse; su lucha contra el azar, otros la reemprenderán sin ga...
    Agotado

    15,00 €14,25 €