Poesía Española e Hispanoamericana / GALERÍA DE ARTE PRIMITIVO

GALERÍA DE ARTE PRIMITIVO
-5%

GALERÍA DE ARTE PRIMITIVO. TRADUCCIONES DE POESÍA ANTIGUA

TRADUCCIONES DE POESÍA ANTIGUA

LOPEZ-VEGA, MARTIN

25,00 €
23,75 €
IVA incluido
Sin stock en librería. Confirmar dispon.
Editorial:
MIXTURA EDITORIAL
Año de edición:
2022
Materia
Poesía Española e Hispanoamericana
ISBN:
978-84-125513-0-3
Páginas:
232
Encuadernación:
Rústica con solapas
25,00 €
23,75 €
IVA incluido
Sin stock en librería. Confirmar dispon.
Añadir a favoritos

En este libro se reúnen traducciones de poesía antigua, desde los cantos anónimos de los pueblos primitivos a la Grecia Clásica, pasando por la India milenaria, la China infinita de la dinastía Tang o el Japón minimalista y esencial. Diario caprichoso de un lector curioso y bien informado, taller de un poeta que busca aprender todas las lecciones del pasado, aquí se encuentran algunas versiones nuevas de poemas famosos, pero, sobre todo, un manantial casi inagotable de descubrimientos esenciales: una carta de amor a la poesía que es también una muy personal antología de oro de vario tiempo y lugar. Galería de arte primitivo es el primer volumen de La Biblioteca de Alejandría, que será, en palabras del autor, "un lugar de la memoria compuesta por los poemas que no conseguimos olvidar" y que reunirá buena parte de sus traducciones de poesía universal.ismo, hijo de un humilde granjero de Texas que, a los 19 años, pilotaba ya aviones de la Fuerza Aérea, durante la Segunda Guerra Mundial, y que poco después se convertiría en el propietario de una línea aérea en Liberia, un personaje de leyenda, con tanta imaginac

Artículos relacionados

  • EXQUISITA SUPPLICIA
    MOLINA, CESAR ANTONIO
    A César Antonio lo conocí de niño y siempre me cautivó su poesía. A la vista de los años me he confirmado en mi vaticinio.Álvaro CunqueiroLa poesía de César Antonio tiene la voluntad de ser arriesgada y nada complaciente. Es un viaje por la belleza marchita del mundo a través de palabras náufragas.José Ángel ValenteMolina, usted es un gran poeta. Sólo tiene que creérselo.Octavi...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    18,00 €17,10 €

  • ANTÍGONA GONZÁLEZ
    URIBE, SARA
    Antígona González busca a su hermano desaparecido. Quiere saber dónde está, recuperar su cuerpo, enterrarlo. Pero Antígona no está sola: su voz se confunde poco a poco con las voces de quienes buscan a los suyos en un México atravesado por la violencia.Partiendo de la tragedia de Sófocles y trasladándola al México contemporáneo, Sara Uribe construye una obra tan inclasificable ...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    15,95 €15,15 €

  • CASA EN VENTA
    INSAUSTI, GABRIEL
    'Casa en venta', el poema que da título a este libro, es un monólogo dramático que en boca de un supuesto agente inmobiliario presenta a un comprador la casa en la que vive ahora el autor y habla de él desde esa perspectiva futurible: la de una figura bastante anónima, algo retirada del mundo, que prefiere los universos de la intimidad sobre la farfolla y el espectáculo. A part...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    13,90 €13,21 €

  • NUEVOS DICHOS
    CADENAS, RAFAEL
    Rafael Cadenas (Barquisimeto, Venezuela, 1930), sin duda, es una de las voces poéticas más coherentes y respetadas de Hispanoamérica. En 2022 fue galardonado con el Premio Cervantes. «Estos dichos son eso, frases rescatadas de conversaciones con amigos, anotaciones de un profesor de literatura inglesa y española, reflexiones de un lector devoto de sus autores, apuntes del cami...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    14,00 €13,30 €

  • LOS OJOS TRAS LA MÁSCARA
    BEKES, ALEJANDRO
    La poesía de Alejandro Bekes resulta sorprendente por suapego a la tradición, por su cuidada retórica. El poetaviene de muy lejos y de muy plurales lecturas, perotambién de Borges y Lugones y no trata de disimularlo.Ni lo necesita. Es un poeta de hoy que escribe con laminucia artesanal de ayer. Y que no le teme a la directaemoción humana ni a esas buenas intenciones de las quee...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    17,00 €16,15 €

  • MUNDA
    CÁRDENAS, JUAN
    La escritura de cualquier libro es un proceso en constante mutación que podría llegar a ser inacabable. Son infinitos los retoques y los añadidos, los flujos y los parones, los ajustes y los titubeos, los triunfos y las concesiones que intervienen en la construcción de un libro. En ocasiones, hemos tenido la oportunidad de conocer las diferentes versiones de una obra literaria ...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    21,00 €19,95 €

Otros libros del autor

  • ABRETE, SESAMO
    LOPEZ-VEGA, MARTIN
    De entre los poetas nacidos en los años 70 del pasado siglo, ninguno tan reacio al cinismo epocal como Martín López-Vega (Poo de Llanes, Asturias, 1975), heredero de la búsqueda de verdad y belleza a través del testimonio vital de los grandes poetas europeos de posguerra. Ábrete, Sésamo es más que una amplia antología de su abundante obra, pues incluye el libro inédito que le d...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    13,90 €13,21 €

  • Y EL TODO QUE NOS QUEDA
    LÓPEZ-VEGA, MARTÍN
    Martín López-Vega (Póo de Llanes, Asturias, 1975) es poeta, traductor, crítico literario y gestor cultural. Reunió su obra en el volumen El uso del radar en mar abierto. Poesía 1992-2019 (2019), al que siguió Egipcíaco (2021). Entre otros premios, recibió en Estados Unidos el International Impact Award 2021 por su trayectoria, y en Italia el Premio Mediterráneo 2022 por el conj...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    12,00 €11,40 €

  • EGIPCÍACO
    LÓPEZ-VEGA, MARTÍN
    MARTÍN LÓPEZ-VEGA (Póo de Llanes, Asturias, 1975) es autor de numerosos libros, entre los que destacan Árbol desconocido (2002), Adulto extranjero (2010), La eterna cualquiercosa (2014) y Gótico cantábrico (2017). Su poesía está reunida en el volumen El uso del radar en mar abierto. Poesía 1992-2019 (2019). Con posterioridad ha publicado el libro de versiones de Li Bai Recostad...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    12,00 €11,40 €

  • ARBOL DESCONOCIDO
    LÓPEZ-VEGA, MARTÍN
    Martín López -Vega es uno de los escasos poetas jóvenes que es ya autor de una obra los suficientemente amplia y significativa como para que veamos en él algo más que una grata promesa. Martín López-Vega, en prosa y verso, nos traza el minucioso mapa de un triple territorio: es el aventurero que se lanza ávidamente sobre la gozosa variedad del mundo, el lector incansable que ...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    12,00 €11,40 €

  • OBREROS DE LA LUZ
    LOPEZ-VEGA, MARTIN
    Partiendo de un hecho anecdótico (que Antonio Machado, Eliot y Ungaretti fueran alumnos del filósofo Henri Bergson) Martín López-Vega examina la presencia de la idea bergsoniana de la duración en lospoetas más señalados del siglo xx. Si la duración es en ...
    Sin stock en librería. Confirmar dispon.

    17,50 €16,63 €