YBARRA, LETICIA
Fantasmita eres pegamento
pegas un sueño con otro
te deslizas sobre tu propio pegamento.
Fantasmita eres pegamento es un poemario que se adentra en la dimensión social de los sueños, el mito, la fantasía, la fe y el universo infantil, y los reelabora y redirige a través de la experiencia personal y el compromiso con el presente. La fecundidad rara y expansiva de estos mundos también le sirven a la autora para explorar maneras de lidiar con el trauma, entender la relación con el cuerpo o con la muerte y contemplar la aparición de una fertilidad queer.
Su atención a las estructuras repetitivas muchas de ellas sustraídas de la tradición oral, de nanas y de ritos religiosos invitan a repensar la capacidad que tienen la serialidad y la acumulación para generar significados más allá de los marcos de
referencia lingüísticos con los que normalmente operamos. En estos poemas se cruzan diversas temporalidades que dislocan el tiempo lineal, subrayando así la tensión y la incompatibilidad que muchas veces se genera entre lo heredado y lo asimilado más
recientemente.
(No puedo pasar la goma /
ni hay maneras de corregir
en un sueño un sueño).
