Poesia Traducida / EL VALLE DE LAS MARIPOSAS

EL VALLE DE LAS MARIPOSAS
-5%

EL VALLE DE LAS MARIPOSAS

CHRISTENSEN, INGER

19,00 €
18,05 €
IVA incluido
Agotado
Editorial:
EDITORIAL SEXTO PISO
Año de edición:
2020
Materia
Poesia Traducida
ISBN:
978-84-17517-99-1
Páginas:
280
Encuadernación:
Rústica con solapas
19,00 €
18,05 €
IVA incluido
Agotado
Añadir a favoritos

La belleza de la poesía de Inger Christensen reside en la combinación entre su rigor estructural, análogo al de las matemáticas o la música, y el lirismo y la energía de
su estilo, como revelan las cuatro obras breves que reúne este volumen. Escalera de agua es una suite en la que la voz poética va recorriendo cinco plazas y cinco fuentes de la ciudad de Roma,y cuya estructura, cimentada en las repeticiones y variaciones de los elementos que componen el texto, alcanza hondas resonancias estéticas.
Carta en abril, inspirado en la música serial, es un poema que cuenta el viaje de una mujer y su hijo a un país extranjero, un viaje que resulta ser un trayecto hacia el corazón de la infancia, representada en el aprendizaje de una nueva lengua. En Poema sobre la muerte, la poeta se enfrenta a la página en blanco, vislumbra en ella el principio del fin, e inicia una reflexión sobre la vida, el paso del tiempo, la imposibilidad de escribir y el presentimiento de que se aproxima al final de sus días.
Cierra el volumen la última obra que escribiera Christensen, El valle de las mariposas. Un réquiem, uno de sus poemas más complejos y delicados, una corona de sonetos que describen la belleza y la fragilidad de las mariposas, y en los que resuenan los temas de la memoria y, de nuevo, la muerte, y cuya forma, descubrirá el lector, es la de un círculo perfecto.
El valle de las mariposas es una nueva oportunidad para sumergirnos en la obra de Christensen, quien hizo de su poesía un lugar verdaderamente universal: el espejo del mundo.

Artículos relacionados

  • ANTOLOGÍA POÉTICA
    HARDY, THOMAS
    Hardy es considerado uno de los grandes novelistas de su tiempo, pero después de que críticos y lectores de su época le dieran la espalda a su ficción narrativa por considerarla demasiado incisiva, se refugió en su vieja pasión: la poesía. Combinando un gusto por los paisajes y los ambientes rurales con un estilo seco y templado, su poesía prolonga algunos de los temas más quer...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    24,00 €22,80 €

  • DIARIO DE OTOÑO
    MACNEICE, LOUIS
    Diario de otoño es un largo poema de estructura diarística dividido en veinticuatro secciones, escrito a finales de 1938. Considerado el libro más emblemático de Louis MacNeice, recoge las impresiones personales del autor ante los acontecimientos que se suceden en Europa a lo largo de ese otoño convulso, mezclando sus vivencias personales —su matrimonio fracasado, sus clases de...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    23,00 €21,85 €

  • POESÍA POLACA DEL MODERNISMO
    VARIOS AUTORES
    Las tres décadas transcurridas a caballo entre los siglos XIX y XX, y en concreto los años que van desde 1890 a 1918, que delimitan en Polonia, respectivamente, el final del Positivismo y el inicio del período de Entreguerras, se corresponden con una etapa en la que la bohemia y los dandis se enfrentaron a la moral burguesa, la estandarización social y la dependencia de la tecn...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    15,50 €14,73 €

  • CANCIÓN NEGRA
    SZYMBORSKA, WISLAWA
    Hay libros que de alguna manera humanizan a sus autores, que dejan de presentarlos bajo una única luz plana. Canción negra, en el caso de Wislawa Szymborska, quizá sea uno de esos libros. No publicado en vida de la premio Nobel de Literatura polaca —aunque sí varios de sus poemas, aparecidos en diferentes revistas o antologías—, nació como regalo en 1970 de su exmarido, el poet...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    19,50 €18,53 €

  • LAS FLORES DEL MAL
    BAUDELAIRE, CHARLES
    Las flores del mal es uno de los primeros y más grandes testimonios artísticos de los temores, pasiones y contradicciones que atenazan al hombre moderno, tironeado por impulsos encontrados, nostálgico de un viejo orden que sin embargo hace todo lo posible por derribar. Manuel J. Santayana nos ofrece una traducción memorable, que recrea con espléndida musicalidad el metro y ...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    35,00 €33,25 €

  • POÉTICA DEL CAMINAR
    KEATS, JOHN
    Este libro ilumina dos ámbientes desconocidos del Romanticismo británico: los jardines suburbanos de Londres y la poesía temprana de John Keats (1795-1821) ...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    14,90 €14,16 €

Otros libros del autor

  • LUZ HIERBA
    CHRISTENSEN, INGER
    Luz (1962) y Hierba (1963) son los dos primeros libros de poesía deInger Christensen. Fueron escritos por una poeta que aún no habíacumplido los treinta años, y sin embargo, no son obras de juventud. En ellos aparecen ya los temas y las formas exigentes y experimentalesque recorrerán el resto de su producción, y que la convertirán en unade las mayores poetas europeas del siglo ...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    20,00 €19,00 €

  • ALFABETO
    CHRISTENSEN, INGER
    Christensen juega con la materia misma con la que está construido el mundo: las letras, y su misterioso orden. Con ese magma informe y primigenio, recrea el mundo y su destrucción. Verso a verso, letra a letra, va moldeando cada una de las cosas que lo pueblan ?el amor, la infancia, la vejez, el olvido, el odio, la muerte, la memoria? hasta que el árbol de las palabras, el árbo...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    18,00 €17,10 €

  • ESO (POESÍA)
    CHRISTENSEN, INGER
    «Eso» es una cosmogonía que, a medida que surge, va creando el mundo; es un himno que celebra todas las cosas que existen sobre la tierra; es un tratado poético sobre el origen del lenguaje y del ser; es una reflexión sobre la sustancia misma de la que está forjada la realidad, y sobre la percepción que tenemos de ella; es una crítica a las instituciones mentales y políticas qu...
    Agotado

    24,00 €22,80 €