Narrativa Hispanoamericana / EL TRADUCTOR

EL TRADUCTOR
-5%

EL TRADUCTOR

BENESDRA, SALVADOR

26,50 €
25,18 €
IVA incluido
Sin stock en librería. Confirmar dispon.
Editorial:
ETERNA CADENCIA
Año de edición:
2024
Materia
Narrativa Hispanoamericana
ISBN:
978-84-128462-5-6
Páginas:
672
Encuadernación:
Rústica con solapas
26,50 €
25,18 €
IVA incluido
Sin stock en librería. Confirmar dispon.
Añadir a favoritos

Me dije que tal vez era cierto después de todo que las ideologías están muertas; me regodeé mirando por la ventana del bar cómo el sol caliente de la primavera de Buenos Aires comenzaba a fundir todas las convicciones del invierno.Ricardo Zevi traduce para Turba -una editorial de izquierda y de las últimas que a comienzos de los 90 aún tenía un traductor en planta- a un filósofo liberal y racista que estaba terminando de remover las pocas coordenadas ideológicas que le quedaban. Había caído el Muro de Berlín y la URSS colapsaba dejando. En eso pensaba Zevi cuando en un bar conoce a Romina, una salteña adventista que recorría las mesas llevando la palabra del Señor. Romina resulta ser justo lo que necesita, alguien capaz de vivir las aberraciones e inclemencias del destino como una estratagema de Dios, pero junto con el amor surgen también los obstáculos. Los problemas sexuales abren la puerta a la perversión y la violencia. Mientras en Turba, ese reducto hasta entonces inmune a la explotación debido a las ideas progresistas de sus dueños, comienza a operar el ¿remedio milagroso? de la flexibilización laboral

Artículos relacionados

  • PAPELES DE UN VERANO
    SERENA, JAVIER
    'Papeles de un verano' es la historia de una tragedia: esa que evidencia la catástrofe social de que los hombres no logren lo elemental: ayudarse los unos a los otros.Sinopsis:A inicios del verano de 2006, Javi vuelve a Madrid angustiado por el hastío que le provoca su trabajo, el repudio hacia sus compañeros de piso y la obsesión por la idea de convertirse en escritor. En medi...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    17,90 €17,01 €

  • LA CASTAÑEDA
    RIVERA GARZA, CRISTINA
    La Castañeda fue un hospital, una cárcel apenas disfrazada; una última oportunidad. Para algunos fue una ciudad de juguete; para otros, una metáfora de los tiempos que estaban por venir. La historia de este manicomio mexicano, fundado en 1910, se desarrolla entre diálogos obsesivos de internos, doctores, familiares y otros personajes alrededor del tema de la locura. En ellos se...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    12,95 €12,30 €

  • EN LENGUA PRIVADA
    MONGE, EMILIANO
    «Monge escribe desde las profundidades y sabe qué trucos usar para que sus ficciones destilen la verdad.»El CulturalSobre el autor y su obra la crítica ha dicho:«Las ficciones de Monge son la metáfora exacta de la locura del mundo.»The Observer«Leer a Emiliano Monge es sintonizar con una poesía oculta.»Berna González Harbour, El País«Una escritura que es un compendio de humanid...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    19,90 €18,91 €

  • EL PASTOR Y LOS LOBOS
    RONCAGLIOLO, SANTIAGO
    Una investigación narrativa que se lee como un thriller sobre el poder y las luchas internas de la Iglesia católica, a través del ascenso del papa León XIV y una crisis que revela sus contradicciones más profundasEn mayo de 2025, la muerte del papa Francisco dejó al descubierto la fractura de una institución en crisis con dos bandos que se disputaban el control. Por un lado, qu...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    21,90 €20,81 €

  • TÚ TAMBIÉN ERES EXTRAÑA
    VIERA-GALLO, MARÍA JOSÉ
    Una novela sobre la herencia emocional del exilio, tejida con humor, ternura y lucidez. «¿A qué huele un asilado? A catacumba cristiana, a bote mojado, a carpa insolada en un tierral. A cloaca medieval. A pelo de gato. A un zorro asustado. A ropa jamás tendida al sol, a caramelo derretido en el bolsillo, a miel de azufre, a dientes sin lavar. A un pijama camuflado debajo de un ...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    19,90 €18,91 €

  • QUE PASE LO PEOR
    GARCIA ANGEL, ANTONIO
    «Una novela que va a destruirlo todo. Es de lo más divertido y singular que he leído en los últimos años. Por su propio bien, léanla».Pilar Quintana La vida de Nelson está hecha pedazos. Recién despedido de un trabajo insulso, rechazado por la amiga de la que lleva desde siempre enamorado, con una carrera literaria que nunca arrancó y un estómago más bien sensible, recibe una o...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    20,90 €19,86 €