BAYO CIRO
Este segundo volumen contiene los dos primeros libros de viajes del autor por América del Sur: El peregrino en Indias y Chuquisaca o La Plata Perulera y su único poema épico, La Colombiada, que canta en octavas reales los hechos de Colón con indudable afán didáctico. La importancia de estas obras radica en la visión profunda y original que el autor logra transmitirnos, más de cien años después, de su experiencia personal en los países americanos que visitó, cuyas costumbres autóctonas conoce de primera mano y las respeta. También valora la labor de los descubridores españoles sin entrar en juicios de valor, alejados del contexto histórico, pero tampoco oculta los errores de la conquista. En el caso de El peregrino en Indias ofrece una crónica de usos y costumbres, no como las de los viajes literarios, sino más cercana a las modernas y prácticas guías de viaje, mediante una narración amena y variada, nutrida de motivos antropológicos, etnográficos y geográficos, así como de numerosos datos históricos del Descubrimiento.
