Poesia Traducida / EL MUNDO EN EL UMBRAL

EL MUNDO EN EL UMBRAL
-5%

EL MUNDO EN EL UMBRAL. EDICIÓN BILINGÜE

EDICIÓN BILINGÜE

FRASER, BASHABI

9,95 €
9,45 €
IVA incluido
Sin stock en librería. Confirmar dispon.
Editorial:
KRK EDICIONES
Año de edición:
2024
Materia
Poesia Traducida
ISBN:
978-84-8367-822-0
Páginas:
106
Encuadernación:
Rústica con solapas
9,95 €
9,45 €
IVA incluido
Sin stock en librería. Confirmar dispon.
Añadir a favoritos

Edición bilingüe Introducción y traducción de Cristina Riaño Alonso
Colección: Cuadernos bilingües de literaturas contemporáneas
Materia: Literatura extranjera, Poesía
Bashabi Fraser es una galardonada poeta transnacional, editora y académica afincada en Edimburgo (Escocia). Nació en Bengala Occidental (India), aunque muchos lugares la vieron crecer.
Es profesora emérita de Inglés y Escritura Creativa en la Universidad Napier de Edimburgo, directora fundadora del Centro Escocés de Estudios Tagore (ScoTs), redactora jefe de la revista electrónica internacional Gitanjali and Beyond y miembro del consejo editorial de la revista en línea Writers Mosaic. En 2015, fue declarada Mujer Destacada de Escocia por la Saltire Society.
Esta antología incluye una selección de poemas de las colecciones: With Best Wishes from Edinburgh (2001), Tartan & Turban (2006), Ragas and Reels: Visual and Poetic Stories of Migration and Diaspora (2012), Letters to My Mother and Other Mothers (2015), The Homing Bird (2017), Patient Dignity (2021) y de su poemario más reciente, Habitat (2023).
A pesar de su notable trayectoria, este libro es la primera traducción de su obra al español.

Artículos relacionados

  • CANTO DE M¡ MISMO
    WHITMAN, WALT
    Canto de mí mismo (Song of Myself) es el corazón palpitante de Hojas de hierba y el poema más emblemático de Walt Whitman: una celebración desbordante de la vida, el cuerpo y la conciencia de estar en el mundo. Lejos de cualquier forma cerrada, se despliega como un poema en expansión —52 secciones en constante movimiento— en el que el yo poético es a la vez individuo y multitud...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    16,95 €16,10 €

  • EL ALMA POÉTICA SIN LÍMITES
    TAKAMURA, KÔTARÔ
    En esta cuidada selección de poemas y ensayos, la experiencia íntima del poetaconvive con una reflexión apasionada sobre el arte y la creación. Sus versos,nacidos del amor y la pérdida, muestran una sensibilidad moderna cercana aWalt Whitman; y sus textos teóricos, como el célebre ensayo «Un sol verde»,plantean una defensa audaz de la libertad inalienable del artista y reivindi...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    27,00 €25,65 €

  • ANTOLOGÍA DE POESIA TAIWANESA CONTEMPORÁNEA
    CHANG, LUISA (ED.)
    El «Proyecto de promoción de la tra-ducción, edición y difusión de la litera-tura taiwanesa al español (2023–2026)»,auspiciado por el Museo Nacional deLiteratura de Taiwán, culminó en 2026con la publicación de tres obras:Antologíade cuentos taiwaneses contemporáneos,Antología de la poesía taiwanesa con-El «Proyecto de promoción de la tra-ducción, edición y difusión de la litera...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    22,00 €20,90 €

  • CUARTA ESTRELLA Y RAREFACCIÓN
    GENNA, GISELLA
    Este volumen recoge dos de los libros de poesía de Gisella Genna: «Cuarta estrella» y «Rarefacción». En «Cuarta estrella», la autora investiga el centro del ser, ese espacio donde la nada y el amor se funden, y busca una reconciliación entre el yo y el mundo. En «Rarefacción», se enfrenta a la desaparición y a la memoria, transita una rarefacción de la realidad que, lejos de di...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    16,50 €15,68 €

  • IDEOGRAMAS EN CHINA
    MICHAUX, HENRI
    "Ideogramas en China" se publicó originariamente como prefacio al libro de Léon Long-Yeng Chang, "La Calligraphie chinoise. Un art à quatre dimensions" (París: Le Club Français du Livre) en 1971 y, más tarde, de manera exenta por la editorial Fata Morgana en 1975. "Ideogramas en China" se presenta no solo como una exploración de las relaciones entre pintura y escritura, entre e...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    15,00 €14,25 €

  • SI LES DEJAS, TE MATARÁN
    BUKOWSKI, CHARLES
    Charles Bukowski es uno de los escritores más conocidos y celebrados de las letras estadounidenses contemporáneas. Nació en 1920 en Andernach, en Alemania, hijo de un soldado norteamericano y de una costurera alemana, y llegó a los Estados Unidos a los tres años. Creció en Los Ángeles, donde vivió durante más de cinco décadas. Publicó su primer relato en 1944 y sus primeros poe...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    18,00 €17,10 €