Poesia Traducida / DONDE ESTAN LOS ETERNOS - BILINGUE

DONDE ESTAN LOS ETERNOS - BILINGUE
-5%

DONDE ESTAN LOS ETERNOS - BILINGUE. EDICIÓN BILINGÜE

EDICIÓN BILINGÜE

SHELLEY, PERCY BYSSHE

31,95 €
30,35 €
IVA incluido
Con stock. Confirmar disponibilidad
Editorial:
REINO DE CORDELIA S.L.
Año de edición:
2021
Materia
Poesia Traducida
ISBN:
978-84-18141-74-4
Páginas:
936
Encuadernación:
tapa dura con sobrecubierta
31,95 €
30,35 €
IVA incluido
Con stock. Confirmar disponibilidad
Click & collect
Añadir a favoritos

A pesar de la enorme importancia de la obra poética de Percy Bysshe Shelley (1792-1822), a quien Lord Byron definió como «el mejor y el menos egoísta de los hombres», no hay una gran antología de su obra traducida al español. El poeta, ensayista y traductor José Luis Rey, que ya se ha encargado de trasladar al español las poesías completas de Emily Dickinson y T. S. Eliot, así como Harmoiun, una de las grandes obras de Wallace Stevens, ha traducido la antología más completa de Shelley hasta el momento en español, titulada "Donde están los eternos". En ella se puede rastrear al Shelley idealista y plenamente convenbcido de la capacidad visionaria y liberadora de la Poesía. Suya es la frase célebre: «Los poetas son los legisladores no reconocidos del mundo».

Artículos relacionados

  • FOLLAR CON AMOR
    KANDEL, LENORE
    LENORE KANDEL (Nueva York, 1932-San Francisco, 2009) es una poeta de obra escasa pero de recorrido fulgurante asociada a la Generación Beat y al activismo político y cultural del movimiento hippie del San Francisco de la década de 1960. Su estilo desinhibido, sus versos desvergonzados y el uso de la lengua vernácula hacen de Kandel una rara avis en la segunda ola del movimiento...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    19,00 €18,05 €

  • PÁRRAFOS DE VIENTO
    DICKINSON, EMILY
    Esta selección de treinta y cinco poemas en edición bilingüe quiere mostrar el compromiso de Emily Dickinson con la poesía, a la que dedicó su vida entera. La autora habla de la escritura, los libros y el afán por encontrar la voz y las palabras precisas hasta lograr un poema que "Destila sentido asombroso / De Significados Corrientes - ".En estos poemas la autora habla sobre...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    13,00 €12,35 €

  • NINGÚN SITIO ADONDE IR
    STRAND, MARK
    Mark Strand (Prince Edward Island, 1934-Nueva York, 2014), Premio Pulitzer en 1999 por su libro Tormenta de uno, y Wallace Stevens en 2004, es uno de los poetas estadounidenses más importantes del siglo XX. Heredero de Stevens y emparentado con la Escuela de Nueva York, Strand es un poeta realista que nunca olvida el cuidado del lenguaje ni la continua reflexión sobre la forma....
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    28,00 €26,60 €

  • CUANDO DESEAR TODAVIA ERA UTIL
    HANDKE, PETER
    Si el hombre es una noche, una nada vacía, y se obstina en locutar, en convertirse en correa de transmisión y vocero sin sueldo de una vida sin poesía, ¿cómo se puede responder Frente a los secretos públicos de la tecnocracia, a la planificación del desastre, al correr sin cuento de las opiniones ajenas, a la carrera de armamentos, Peter Handke levantó con los textos recogidos ...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    14,90 €14,16 €

  • POESIA REUNIDA
    HILL, GEOFFREY
    Por primera vez en castellano, la poesía reunida del último gran poeta inglés. «El poeta más intenso de nuestra época.» Harold Bloom Geoffrey Hill es el poeta inglés más ambicioso de la segunda mitad del siglo XX, comparable a Ted Hughes e incluso a W. H. Auden y a T. S. Eliot, cuyo trabajo con la lengua y la tradición continúa con una extrema radicalidad. Su poesía aborda cues...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    24,90 €23,66 €

  • FRANÇOIS VILLON Y SU TIEMPO
    VILLON, FRANÇOIS
    Entre las principales figuras de la poesía medieval destacael francés François Villon, autor de dos largos poemas:El legado y el monumental Testamento (de másde 2000 versos) donde deforma los valores caballerescospara dar voz a vagabundos y delincuentes, carnede presidio y de patíbulo, para que ofrezcan una visiónburlesca, obscena y al límite de su experiencia,mediante un verso...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    24,00 €22,80 €

Otros libros del autor

  • EL TRIUNFO DE LA VIDA
    SHELLEY, PERCY BYSSHE
    Percy Bysshe Shelley es uno de los grandes poetas del romanticismo inglés. Fue un autor radical que desafió las convenciones sociales de su época. El poeta murió a menos de un mes de cumplir los treinta años. En el momento de su muerte, Shelley estaba escribiendo "El triunfo de la vida", T. S. Eliot lo consideran su mejor obra. ...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    23,00 €21,85 €

  • EPIPSYCHIDION
    SHELLEY, PERCY BYSSHE
    Shelley no ofrece junto a la posibilidad de sentir como real el mundo de lo utópico, uno de los poemas más intensos, hondos y sinceros de la tradición literaria europea. ...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    12,00 €11,40 €

  • NO DESPERTÉIS A LA SERPIENTE
    SHELLEY, PERCY BYSSHE
    "Adonais, elegía en la muerte de John Keats", su más famosa composición, y otros cuarenta de sus mejores textos forman esta antología de la obra poética de Percy Bysshe Shelley, una de las cumbres de la lírica inglesa y universal de todos los tiempos. Nacido en 1792 y muerto en 1822, Shelley, pese a no haber llegado a cumplir los treinta años, tuvo una vida increiblemente agita...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    15,00 €14,25 €

  • ZASTROZZI
    SHELLEY, PERCY BYSSHE
    Es habitual referirse a Zastrozzi como un pastiche. El joven Shelley, todavía un estudiante, toma elementos de autores clásicos del gótico para formar una novela que, seguida años después por el Frankenstein de su esposa Mary, daría nuevos bríos a un género que, como indica Silvia Broome en la introducción, “tanto encaja con su temperamento y su vida”. Percy B. Shelley supone ...
    Sin stock en librería. Confirmar dispon.

    15,95 €15,15 €

  • LA NECESIDAD DEL ATEÍSMO
    SHELLEY, PERCY BYSSHE
    Percy Bysshe Shelley (1792-1822) es considerado hoy en día, junto con Blake, Byron y Keats, uno de los grandes poetas del romanticismo inglés. Sin embargo, esta justa fama de poeta visionario ha ocultado durante mucho tiempo una parte fundamental de sus escritos. Shelley entendió su vida no solo como construcción de un mundo poético propio, sino, paralela e inevitablemente, com...
    Sin stock en librería. Confirmar dispon.

    21,00 €19,95 €

  • PROMETEO LIBERADO
    SHELLEY, PERCY BYSSHE
    Prometeo liberado (título original en inglés: Prometheus Unbound) es un drama lírico en cuatro actos de Percy Bysshe Shelley. Publicada en 1820,1 trata del sufrimiento de Prometeo, quien desafía a los dioses para devolverles el fuego a los humanos, por lo cual Zéus le condena al castigo eterno. La obra de Shelley está inspirada en Prometheia, una trilogía atribuida al dramaturg...
    Agotado. No disponible

    12,00 €11,40 €