Poesia Traducida / DONDE ESTAN LOS ETERNOS - BILINGUE

DONDE ESTAN LOS ETERNOS - BILINGUE
-5%

DONDE ESTAN LOS ETERNOS - BILINGUE. EDICIÓN BILINGÜE

EDICIÓN BILINGÜE

SHELLEY, PERCY BYSSHE

31,95 €
30,35 €
IVA incluido
Sin stock en librería. Confirmar dispon.
Editorial:
REINO DE CORDELIA S.L.
Año de edición:
2021
Materia
Poesia Traducida
ISBN:
978-84-18141-74-4
Páginas:
936
Encuadernación:
tapa dura con sobrecubierta
31,95 €
30,35 €
IVA incluido
Sin stock en librería. Confirmar dispon.
Añadir a favoritos

A pesar de la enorme importancia de la obra poética de Percy Bysshe Shelley (1792-1822), a quien Lord Byron definió como «el mejor y el menos egoísta de los hombres», no hay una gran antología de su obra traducida al español. El poeta, ensayista y traductor José Luis Rey, que ya se ha encargado de trasladar al español las poesías completas de Emily Dickinson y T. S. Eliot, así como Harmoiun, una de las grandes obras de Wallace Stevens, ha traducido la antología más completa de Shelley hasta el momento en español, titulada "Donde están los eternos". En ella se puede rastrear al Shelley idealista y plenamente convenbcido de la capacidad visionaria y liberadora de la Poesía. Suya es la frase célebre: «Los poetas son los legisladores no reconocidos del mundo».

Artículos relacionados

  • AVION DE PAPEL. POEMAS ESCOGIDOS 1989-2014
    ARMITAGE, SIMON
    Una antología que reúne lo mejor de la producción lírica de Simon Armitage, poeta laureado del Reino Unido. Traducido por primera vez al español por Jordi Doce. El aclamado Simon Armitage, poeta laureado del Reino Unido y comandante de la Orden del Imperio Británico por sus servicios a la poesía, reúne en Avión de papel una antología de sus mejores poemas desde 1989 hasta 2014....
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    24,95 €23,70 €

  • COLGADO EN LA TOURNEFORTIA
    BUKOWSKI, CHARLES
    Charles Bukowski es uno de los escritores más conocidos y celebrados de las letras estadounidenses contemporáneas. Nació en 1920 en Andernach, en Alemania, hijo de un soldado norteamericano y de una costurera alemana, y llegó a los Estados Unidos a los tres años. Creció en Los Ángeles, donde vivió durante más de cinco décadas. Publicó su primer relato en 1944 y sus primeros poe...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    20,00 €19,00 €

  • EL TERCER SACRAMENTO
    BLANDIANA, ANA
    Ana Blandiana (Timișoara, Rumanía, 1942), poeta, prosista y ensayista de excepción, es una figura legendaria de la literatura rumana y una de las voces femeninas más influyentes de la literatura contemporánea, representante de los valores humanísticos y militante de la justicia social. Entre otros premios, en 2024 le fue concedido el Premio Princesa de Asturias de las L...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    16,00 €15,20 €

  • ENTRE RITA Y MIS OJOS, UN FUSIL
    DARWISH, MAHMUD
    La colección «Poesía portátil» nos trae Entre Rita y mis ojos, un fúsil, antología que permite explorar el mundo lírico de Mahmud Darwish, poeta palestino y un referente en la literatura árabe contemporánea. «Su poesía es un esfuerzo épico por transformar la lírica de la pérdida en el drama indefinidamente pospuesto del retorno».Edward Said La obra poética de Mahmud Darwish es ...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    6,90 €6,56 €

  • EL SECRETO DE LA OROPÉNDOLA
    DICKINSON, EMILY
    El secreto de la oropéndola reúne los mejores poemas de aves de Emily Dickinson. Edición ilustrada por Ester García. Emily Dickinson sentía un gran amor por las aves, que inspiraron muchos de sus versos. Esta antología bilingüe presenta cuarenta y siete poemas sobre aves comunes en Nueva Inglaterra. Algunas composiciones menos conocidas salen a la luz, fortaleciendo nuestro ví...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    22,50 €21,38 €

  • PARTIR EN DOS LA PENA
    RITSOS, YANNIS
    La colección «Poesía portátil» reúne en esta antología los versos más representativos de Yannis Ritsos, uno de los poetas griegos más importantes del siglo XX.«Portentoso creador de imágenes, su verso revela siempre las raíces del dolor, acaso para conjurarlo».Jordi Llavina, La Vanguardia Yannis Ritsos es uno de los grandes poetas griegos del siglo XX y una de las mejores voces...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    6,90 €6,56 €

Otros libros del autor

  • JULIAN Y MADDALO
    SHELLEY, PERCY BYSSHE
    ¡Qué hermosa es la caída de la tarde, la luz del cielo en tierras como estas, oh, Italia, paraíso de exiliados! ¡Tus cordilleras, mares y viñedos, las torres que rodean tus ciudades! Qué dicha disfrutar de aquella vista bajo tu cielo. En el lugar preciso donde descabalgamos, los criados de Máddalo esperaban con la góndola. Igual que un peregrino se detiene para poder gozar de u...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    19,00 €18,05 €

  • EPIPSYCHIDION
    SHELLEY, PERCY BYSSHE
    Shelley no ofrece junto a la posibilidad de sentir como real el mundo de lo utópico, uno de los poemas más intensos, hondos y sinceros de la tradición literaria europea. ...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    12,00 €11,40 €

  • NO DESPERTÉIS A LA SERPIENTE
    SHELLEY, PERCY BYSSHE
    "Adonais, elegía en la muerte de John Keats", su más famosa composición, y otros cuarenta de sus mejores textos forman esta antología de la obra poética de Percy Bysshe Shelley, una de las cumbres de la lírica inglesa y universal de todos los tiempos. Nacido en 1792 y muerto en 1822, Shelley, pese a no haber llegado a cumplir los treinta años, tuvo una vida increiblemente agita...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    15,00 €14,25 €

  • ZASTROZZI
    SHELLEY, PERCY BYSSHE
    Es habitual referirse a Zastrozzi como un pastiche. El joven Shelley, todavía un estudiante, toma elementos de autores clásicos del gótico para formar una novela que, seguida años después por el Frankenstein de su esposa Mary, daría nuevos bríos a un género que, como indica Silvia Broome en la introducción, “tanto encaja con su temperamento y su vida”. Percy B. Shelley supone ...
    Sin stock en librería. Confirmar dispon.

    15,95 €15,15 €

  • EL TRIUNFO DE LA VIDA
    SHELLEY, PERCY BYSSHE
    Percy Bysshe Shelley es uno de los grandes poetas del romanticismo inglés. Fue un autor radical que desafió las convenciones sociales de su época. El poeta murió a menos de un mes de cumplir los treinta años. En el momento de su muerte, Shelley estaba escribiendo "El triunfo de la vida", T. S. Eliot lo consideran su mejor obra. ...
    Sin stock en librería. Confirmar dispon.

    23,00 €21,85 €

  • LA NECESIDAD DEL ATEÍSMO
    SHELLEY, PERCY BYSSHE
    Percy Bysshe Shelley (1792-1822) es considerado hoy en día, junto con Blake, Byron y Keats, uno de los grandes poetas del romanticismo inglés. Sin embargo, esta justa fama de poeta visionario ha ocultado durante mucho tiempo una parte fundamental de sus escritos. Shelley entendió su vida no solo como construcción de un mundo poético propio, sino, paralela e inevitablemente, com...
    Sin stock en librería. Confirmar dispon.

    21,00 €19,95 €