EDICIÓN A CARGO DE VIRGINIE OOY
omo epifanía de la desinformación, el libro Doce cuentos del sur de Asia, una antología de textos provenientes de autores de dudosa entidad, ha sido descrito por varios periodistas como el mejor ejemplo de la reciente literatura birmana y asiática. Y ¿por qué ha sucedido esto? Porque la literatura no es otra cosa que una disociación de la realidad y de la ficción; porque el Movimiento Plagiarista es una broma, sí, pero es una broma muy seria que nos atañe a todos; y porque todos somos plagiaristas, lo sepamos o no, ya que el Movimiento y sus máscaras han aprendido del capitalismo a integrar cualquier duda, cualquier discrepancia. Cuando no valen los grandes relatos, cuando la información esparcida por los medios, no digamos ya por Internet, no puede ser comprobada, cuando todo es falso o fácilmente manipulable, es cuando hay que volver a los orígenes. Y ¿cuál es el camino para llegar hasta ahí? El mismo de siempre pero distinto, lo que equivale a decir que nadie lo sabe.
Tampoco los creadores de un Movimiento que existía antes que ellos y que aglutina a escritores apócrifos y auténticos, tendencias originales y plagiaristas, libros que existen o no y autores que podrían existir o que sólo existen en la ficción, lo que ya es de por sí una forma de existencia y supervivencia.
