Poesia Traducida / CUARENTA POEMAS (BINGÜE)

CUARENTA POEMAS (BINGÜE)
-5%

CUARENTA POEMAS (BINGÜE)

CROS, CHARLES (EDICIÓNB LUIS MARTINEZ MERLO

9,00 €
8,55 €
IVA incluido
Sin stock en librería. Confirmar dispon.
Editorial:
OLIFANTE
Año de edición:
1992
Materia
Poesia Traducida
ISBN:
978-84-85815-32-6
Páginas:
200
Encuadernación:
Rústica con solapas
9,00 €
8,55 €
IVA incluido
Sin stock en librería. Confirmar dispon.
Añadir a favoritos

Con los libros “raros” o minoritarios mejor no especular de un día para otro. Me pasó recientemente con el protagonista de esta entrada. Encontré una (breve) recopilación de parte de su poemario en una edición perdida a mediados de abril en La Central de Callao. Pensando que nadie me “levantaría” semejante bagatela, opté aquel día por otro título en ese momento más apetecible por lo inusitado –la anterior entrada, “Poesía polaca del Romanticismo”- pero ni de lejos con tanta desventaja a nivel de distribución. Para colmo y sin ningún tipo de precaución - tan confiado como estaba en adquirir el librito sin esfuerzo-, no llegué a apuntar el título ni, por supuesto, la editorial. Semanas después acudí a dicha gran superficie en el centro de Madrid para llevarme una doble sorpresa: el libro ya no estaba y el encargado al que pedí ayuda –visiblemente desconcertado- no lo tenía registrado por ningún sitio en su base de datos…

Para colmo, desde Iberlibro no parecía haber señales de los versos de Cros traducidos al castellan. Comenzaba así una búsqueda que se prometía, aunque fuese por unos días, complicada y hasta infructuosa. Afortunadamente, gracias a la red este tipo de inconvenientes pueden llegar a solucionarse con unas pocas consultas y la posibilidad de no desembolsar cantidades injustas una vez hechos los hallazgos.

Artículos relacionados

  • FOLLAR CON AMOR
    KANDEL, LENORE
    LENORE KANDEL (Nueva York, 1932-San Francisco, 2009) es una poeta de obra escasa pero de recorrido fulgurante asociada a la Generación Beat y al activismo político y cultural del movimiento hippie del San Francisco de la década de 1960. Su estilo desinhibido, sus versos desvergonzados y el uso de la lengua vernácula hacen de Kandel una rara avis en la segunda ola del movimiento...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    19,00 €18,05 €

  • PÁRRAFOS DE VIENTO
    DICKINSON, EMILY
    Esta selección de treinta y cinco poemas en edición bilingüe quiere mostrar el compromiso de Emily Dickinson con la poesía, a la que dedicó su vida entera. La autora habla de la escritura, los libros y el afán por encontrar la voz y las palabras precisas hasta lograr un poema que "Destila sentido asombroso / De Significados Corrientes - ".En estos poemas la autora habla sobre...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    13,00 €12,35 €

  • NINGÚN SITIO ADONDE IR
    STRAND, MARK
    Mark Strand (Prince Edward Island, 1934-Nueva York, 2014), Premio Pulitzer en 1999 por su libro Tormenta de uno, y Wallace Stevens en 2004, es uno de los poetas estadounidenses más importantes del siglo XX. Heredero de Stevens y emparentado con la Escuela de Nueva York, Strand es un poeta realista que nunca olvida el cuidado del lenguaje ni la continua reflexión sobre la forma....
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    28,00 €26,60 €

  • CUANDO DESEAR TODAVIA ERA UTIL
    HANDKE, PETER
    Si el hombre es una noche, una nada vacía, y se obstina en locutar, en convertirse en correa de transmisión y vocero sin sueldo de una vida sin poesía, ¿cómo se puede responder Frente a los secretos públicos de la tecnocracia, a la planificación del desastre, al correr sin cuento de las opiniones ajenas, a la carrera de armamentos, Peter Handke levantó con los textos recogidos ...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    14,90 €14,16 €

  • POESIA REUNIDA
    HILL, GEOFFREY
    Por primera vez en castellano, la poesía reunida del último gran poeta inglés. «El poeta más intenso de nuestra época.» Harold Bloom Geoffrey Hill es el poeta inglés más ambicioso de la segunda mitad del siglo XX, comparable a Ted Hughes e incluso a W. H. Auden y a T. S. Eliot, cuyo trabajo con la lengua y la tradición continúa con una extrema radicalidad. Su poesía aborda cues...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    24,90 €23,66 €

  • FRANÇOIS VILLON Y SU TIEMPO
    VILLON, FRANÇOIS
    Entre las principales figuras de la poesía medieval destacael francés François Villon, autor de dos largos poemas:El legado y el monumental Testamento (de másde 2000 versos) donde deforma los valores caballerescospara dar voz a vagabundos y delincuentes, carnede presidio y de patíbulo, para que ofrezcan una visiónburlesca, obscena y al límite de su experiencia,mediante un verso...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    24,00 €22,80 €