GIL BERA, EDUARDO
Las ciudades amuralladas y las estepas abiertas, los humanos sedentarios y los nómadas han
librado una guerra que data de antes de la memoria. Esta guerra sin cuartel por defender no solo la
propia supervivencia, sino también una manera de entender el mundo, se sostuvo a lo largo de
generaciones en incontables frentes y lugares. Los nómadas que vivieron a lomos de sus caballos
hasta formar un solo cuerpo, fueron los perdedores, pero la lucha no cerró su último capítulo hasta
que algunas tribus mongoles regresaron a la estepa después de haber conquistado Eurasia casi por
completo y sometido al terror a sus habitantes. Antes, los descendientes del temible Gengis Kahn
habían conquistado China y asumido la vida en sus palacios.
Aún hoy en día, en la era de los aviones y los transportes rápidos, resulta difícil entender un imperio
que pueda abarcar desde el Pacífico hasta el mar Adriático, más extenso que la antigua URSS, China
y los Estados Unidos de América juntos. Ese era el territorio que configuró la oleada mongola bajo la
égida de Gengis Khan.
Nació en Tudela en 1957. Traductor de Montaigne, Rilke, Joseph Roth, Sloterdijk, Morgenstern,
Hölderlin, Ungaretti, Séneca, Marco Aurelio, Epicteto y Stuart Mill.
Autor de las novelas Sobre la marcha (1996), Os quiero a todos (1997), Todo pasa (2000) y
Torralba (2002, Premio Alfonso X el Sabio); y de los ensayos El carro de heno (1995, Premio
Miguel de Unamuno), Paisaje con fisuras. Sobre literaturas antiguas, tratos y contratos
humanos (1999), Baroja o el miedo (2001), Pensamiento estoico (2002), Historia de las malas
ideas (2003, Premio Euskadi), La sentencia de las armas (2007), Ninguno es ni nombre. Sumario
del caso Homero (2012), Esta canalla de literatura. Quince ensayos biográficos sobre
Joseph Roth (Acantilado, 2015) y No hallarás la vida que buscas.
Gilgamesh y la épica antigua (2017).
