Ensayo Literario y Lingüística / APROXIMACIÓN A UNA HISTORIA DE LA TRADUCCIÓN EN ESPAÑA

APROXIMACIÓN A UNA HISTORIA DE LA TRADUCCIÓN EN ESPAÑA
-5%

APROXIMACIÓN A UNA HISTORIA DE LA TRADUCCIÓN EN ESPAÑA

RUIZ CASANOVA, JOSÉ FRANCISCO

25,50 €
24,23 €
IVA incluido
Agotado. No disponible
Editorial:
EDICIONES CÁTEDRA
Año de edición:
2000
Materia
Ensayo Literario y Lingüística
ISBN:
978-84-376-1824-1
Páginas:
536
Encuadernación:
Rústica
25,50 €
24,23 €
IVA incluido
Agotado. No disponible
Añadir a favoritos

Este libro estudua la aparición, desarrollo y extensión de la traducción en el ámbito de la lengua española.
Además de Aproximacion a una historia de la traduccion , otros libros escritos por José francisco ruiz casanova son Sombras escritas que perduran , Manual de principios elementales para el estudio de la literatura española, Antología cátedra de poesía de las letras hispánicas, Dos cuestiones de literatura comparada: traducción y poesía. exilio y traducción, Dos cuestiones de literatura comparada: traduccion y poesia: exil io y traduccion , Singularidad en la poesia de manuel ruiz amezcua , Anthologos, Anthologos : poetica de la antologia poetica , De poesia y traduccion, El vuelo del cuervo: lecturas de literatura española (premio sial de ensayo 2001) , Aproximacion a una historia traduccion e, Grana gris, Antologia catedra poesia letras hispanicas.

Artículos relacionados

  • EL PLURAL ES UNA LATA. BIOGRAFÍA DE JUAN BENET
    FERNÁNDEZ, J. BENITO
    El plural es una lata es la vida de un hombre que revolucionó la literatura en los años sesenta del pasado siglo, pero que no logró vivir de ella; vivió de su profesión: ingeniero de caminos, canales y puertos. Juan Benet, una de las figuras literarias con mayor influencia política, empresarial y social de nuestro país, hubiese querido leer esta biografía, un relato fiel a los ...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    34,90 €33,16 €

  • COMO UNA NOVELA
    PENNAC, DANIEL
    Pennac, profesor de literatura en un instituto, se propone una tarea tan simple como necesaria en nuestros días: que el adolescente pierda el miedo a la lectura, que lea por placer, que se embarque en un libro como en una aventura personal y libremente elegida. Todo ello escrito como un monólogo desenfadado, de una alegría y entusiasmo contagiosos: «En realidad, no es un libro ...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    11,90 €11,31 €

  • LA ESCENA Y LO REAL EN EL SIGLO XXI
    GUERRERO LLORENTE, ISABEL / SAURA-CLARES, ALBA
    Sobre los escenarios actuales reverberan, cada vez más presentes, las llama das «poéticas de lo real». Se trata de prácticas que incorporan elementos —intérpretes, localizaciones, autorreferencialidad o relaciones con la audiencia, entre otras— que enfatizan su carácter no mimético, cuestionando la relación tradicionalmente establecida entre la mímesis como imitación de lo obse...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    18,00 €17,10 €

  • INTRODUCCION GENERAL A LA CRITICA DE MI MISMO
    PIGLIA, RICARDO TARCUS, HORACIO
    Este libro nos muestra la evolución política de Piglia en sus años de formación: va pasando por el anarquismo, marxismo, trotskismo y maoísmo, y reflexiona sobre si esto es un cambio de ideología o una evolución. Nos cuenta el vínculo entre la formación política y la literaria: ¿Se puede hacer la revolución si lees a Hemingway en lugar de los rusos? También conocemos al Ricardo...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    21,00 €19,95 €

  • CRÓNICA DE LA LENGUA ESPAÑOLA 2023-2024
    REAL ACADEMIA ESPAÑOLA / ASOCIACIÓN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA ESPAÑOLA
    Un libro imprescindible para estar al día sobre las cuestiones lingüísticas más relevantes y conocer, de primera mano, el trabajo de las Academias de la Lengua.Crónica de la lengua española es un libro inclinado, sobre todo, a la transparencia y la información, que la Real Academia Española publica al final de cada año. Su objetivo principal es dar a conocer los trabajos desarr...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    34,90 €33,16 €

  • EL HOMBRE DEL ABRIGO
    PUIG, VALENTÍ
    Más de un cuarto de siglo después de su primera edición, el claro ensayo que Valentí Puig dedicó a Josep Pla sigue siendo una de las obras que mejor definen su mundo, fruto de una familiaridad honda y antigua que no se reduce al trato continuado con sus libros. Lejos de las aproximaciones que se limitan a reflejar su perfil más anecdótico, Puig se acerca al escritor ampurdanés ...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    20,00 €19,00 €

Otros libros del autor

  • ¿SUEÑAN LOS TRADUCTORES CON OVEJAS ELÉCTRICAS
    RUIZ CASANOVA, JOSÉ FRANCISCO
    Con toda seguridad, algunas de las cosas que aquí se dicen habrán cambiado cuando este volumen llegue a las manos de los lectores; algunas más ya cambiaron durante su escritura y otras (muchas) cambiarán durante su lectura. No obstante, "¿Sueñan los traductores con ovejas eléctricas " no es, como parece indicar...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    11,95 €11,35 €

  • MANUAL DE PRINCIPIOS ELEMENTALES PARA EL ESTUDIO DE LA LITERATURA ESPAÑOLA
    RUIZ CASANOVA, JOSÉ FRANCISCO
    Este ?Manual? trata, en tres partes, de las cuestiones relativas al estudio de la Literatura en general y de la Literatura Española en particular. En su Primera Parte se abordan temas como la definición de Literatura, la literalidad, los géneros literarios y la periodización. La Segunda está dedicada a los métodos de estudio de la Literatura, y se inicia con una breve panorámic...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    17,50 €16,63 €

  • TRADUCIR LA TRADUCCIÓN
    RUIZ CASANOVA, JOSÉ FRANCISCO
    "Traducir la Traducción" es un volumen que reúne reflexiones sobre el mundo académico y el mundo profesional de la traducción literaria. El libro pretende salvar y diluir esa "distancia de respeto" que tan a menudo observamos en las facultades de Traducción: la distancia entre la reflexión teórica y la práctica traductora. ...
    Sin stock en librería. Confirmar dispon.

    16,50 €15,68 €

  • ENSAYO DE UNA HISTORIA DE LA TRADUCCIÓN EN ESPAÑA
    RUIZ CASANOVA, JOSÉ FRANCISCO
    La Historia de la Traducción de una len­gua precisa, para su estudio cabal, un profundo conocimiento de la literatura y la lengua propias, como requisito previo. Se necesita conocer bien la literatura de recepción, tener una visión panorámica de la historia y entender los procesos es­téticos (y de política estética) en que está implicada una cultura escrita, cuáles son las tend...
    Sin stock en librería. Confirmar dispon.

    25,50 €24,23 €