Poesia Traducida / ANTOLOGÍA: LA POESÍA DEL SIGLO XX EN RUMANIA

ANTOLOGÍA: LA POESÍA DEL SIGLO XX EN RUMANIA
-5%

ANTOLOGÍA: LA POESÍA DEL SIGLO XX EN RUMANIA

OPROAE, CORINA

26,00 €
24,70 €
IVA incluido
Con stock. Confirmar disponibilidad
Editorial:
VISOR LIBROS, S.L.
Año de edición:
2022
Materia
Poesia Traducida
ISBN:
978-84-9895-623-8
Páginas:
938
Encuadernación:
Rústica
26,00 €
24,70 €
IVA incluido
Con stock. Confirmar disponibilidad
Click & collect
Añadir a favoritos

Tudor Arghezi
George Bacovia
Ion Barbu
Luican Blaga
Geo Bogza
Maria Banu?
?tefan Augustin Doina?
Benjamin Fondane
Gellu Naum
Mircea Ivanescu
Nina Cassian
Marin Sorescu
Nichita Stanescu
Ileana Malancioiu
Ana Blandiana
Dinu Flamand
Constantin Abalu?a
Mircea Dinescu
Angela Marinescu
Ion Mure?an
Adrian Popescu
Magda Cârneci
Ion Mircea
Mariana Marin
Aurel Pantea
Ioan Es. Pop
Marta Petreu
Mircea Cartarescu
Matei Visniec
«Esta antología propone una incursión en el espacio poético rumano del siglo XX. Dicho período cubre, desde el punto de vista de la historia literaria, unas generaciones líricas bien perfiladas. Tiene por lo tanto acceso el lector a unos cuantos nombres, los más representativos, dentro de un territorio lírico muy rico y productivo. Porque en un momento en que la poesía tiende a ser marginada bajo el asedio de tantos enemigos visibles e invisibles, en Rumanía se escriben todavía versos de alta calidad, que confirman también ahora, en este tardío comienzo de milenio, la frase pronunciada en el ambiente romántico de mediados de siglo XIX, según la cual «los rumanos nacieron poetas», y que seguramente habrá conocido diversas variantes en las culturas europeas. Sobre la verdad de estas palabras pronunciadas dentro de los
confines rumanos de Europa intenta dar testimonio, al menos parcialmente, esta selección de poemas».
Ion Pop

Artículos relacionados

  • CONTRAPUNTO
    DARWISH, MAHMUD
    Luz Gómez, arabista y estudiosa del gran poeta palestino Mahmud Darwish (1941-2008), nos ofrece en este volumen una antología personal que abarca el conjunto de su obra y privilegia los poemas de tono más filosófico, meditativo y culturalista. Se incluyen seis poemas traducidos específicamente para esta edición -tres de ellos de su libro póstumo-, entre los que destacan dos imp...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    13,90 €13,21 €

  • CAFÉ EN LA NIEVE
    DICKMAN, MATTHEW
    Hay una extrañeza muy particular en los poemas de Matthew Dickman, un cierto grado de irrealidad que inquieta y fascina a la vez. Podemos sentir la tentación de creer que cuando nos habla de su gran tema, la familia, nos está hablando justamente de eso. Pero los poemas siempre contienen un exceso, una zona de transición hacia algo más, hacia otro nivel de sentido que nos desori...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    16,90 €16,06 €

  • ETERNO ANOCHECER
    FARROJZAD, FORUGH
    La poeta y cineasta iraní Forugh Farrojzad fue una figura muy controvertida en su época. Encarnó el espíritu de rebelión contra una sociedad, la iraní, que detrás de una aparente occidentalización seguía profundamente ligada a los dictámenes religiosos y morales de una rígida cultura patriarcal. Cinco décadas después de su trágica muerte a la edad de 32 años sigue siendo la voz...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    26,00 €24,70 €

  • RESISTENCIA
    VV.AA. (ED. DE JULIA ÁLVAREZ)
    Gabriela Mistral, César Vallejo, Nicolás Guillén, José María Arguedas, Julia de Burgos, Ana María Rodas, Nancy Morejón y otros y otras que completan una lista imprescindible.Los poetas de Resistencia exploran temas como el feminismo, la homosexualidad, las sociedades indígenas, la ecología, junto con protestas históricamente destacadas contra el imperialismo, las dictaduras y l...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    16,00 €15,20 €

  • POESÍA QUEER TRADUCIDA: GRIEGO
    LAINÁ, MARÍA / REVENIOTI, PAOLA / CHATZIPROKOPIOU, MARIOS / BASDEKI, GLIKERIA / KOUTSODONTIS, NIKOLAS / AMANATIDIS, VASILIS / LE NONCE, GEORGE / LAZAR
    ¿Cómo se elabora una antología de poesía griega queer? ¿Por dónde empezar a inventarlo todo? ¿Cuál es la metodología adecuada? Los once poemas que componen esta antología son una suerte de respuesta a estas preguntas. Extraídos de sus respectivos poemarios publicados entre 1985 y 2024 en nueve editoriales diferentes, los poemas seleccionados han sido trasladados al español y re...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    9,50 €9,03 €

  • LAS CIEN MEJORES POESÍAS TAURINAS
    AMORÓS, ANDRÉS
    Desde Berceo a Sabina; un repaso a la poesía de tema taurino desde los inicios de la literatura española hasta nuestros días, seleccionada y comentada por Andrés Amorós. Una lección de literatura poética española y también una imprescindible lección sobre tauromaquia. 78 poetas de todos los tiempos y 100 poemas, todos comentados por Andrés Amorós ...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    23,95 €22,75 €

Otros libros del autor

  • LA CASA LIMÓN
    OPROAE, CORINA
    La infancia de una niña que trata de entender lo que ocurre a su alrededor mientras asiste al derrumbe del comunismo.«A partir de la historia de una casa, Corina Oproae cuenta la historia de una niña, la historia de una familia, la historia de un país que no es el nuestro pero podría serlo, y lo hace con agudeza, con precisión y con mucha ternura.» Bárbara Blasco «Con una voz l...
    Con stock. Confirmar disponibilidad

    19,00 €18,05 €

  • DESDE DÓNDE AMAR
    OPROAE, CORINA
    Hay ciervos en mi sueño sus ojos guardianes del miedo rastrean los bosques extraviados dentro de mis pupilas hablan todas las lenguas que alguna vez he sabido y yo los entiendo y me regocijo cuando el caos se me hace cosmos desde dónde amar desde un lugar de aire y luz que sólo existe en la memoria desde una infancia imaginada que palpita dentro de este sueño como el m...
    Agotado

    17,00 €16,15 €